此诗围绕千叶白莲花展开,将莲花比作天女,对其谪落凡间的原因发出疑问。诗人将莲花供养佛所,借清泉滋养,展现出对莲花芳洁品质的赞美,最后想象莲花凋谢后应返回梵天,表达了一种对高洁纯净境界的向往。
千叶白莲花
莲花生淤泥,净色比天女。
临池见千叶,谪堕问何故。
空明世无匹,银瓶送佛所。
清泉养芳洁,为我三日住。
蔫然落宝床,应返梵天去。
临池见千叶,谪堕问何故。
空明世无匹,银瓶送佛所。
清泉养芳洁,为我三日住。
蔫然落宝床,应返梵天去。
简要说明
逐句注释
- “莲花生淤泥,净色比天女”:
- 字词:“净色”,纯净的颜色;“天女”,佛教中的仙女,常象征美好、纯净。
- 句意:莲花生长在淤泥之中,它纯净的颜色可以与天女相媲美。
- “临池见千叶,谪堕问何故”:
- 字词:“千叶”,指千叶白莲,是莲花的一种特殊品种;“谪堕”,被贬谪下凡。
- 句意:来到池塘边看到千叶白莲,不禁想问它为何被贬谪到凡间。
- “空明世无匹,银瓶送佛所”:
- 字词:“空明”,空灵明澈;“匹”,匹敌,相比;“银瓶”,银质的瓶子;“佛所”,佛的处所。
- 句意:这莲花空灵明澈世间无人能比,我把它插在银瓶中送到佛的处所。
- “清泉养芳洁,为我三日住”:
- 字词:“芳洁”,芳香洁净;“住”,停留。
- 句意:用清泉滋养这芳香洁净的莲花,让它为我停留三日。
- “蔫然落宝床,应返梵天去”:
- 字词:“蔫然”,枯萎的样子;“宝床”,指莲花所在的银瓶等;“梵天”,佛教中色界的初禅天,这里代表天界。
- 句意:莲花枯萎后从银瓶中掉落,它应该是返回梵天去了。
现代译文
莲花生长在淤泥里,
纯净的颜色可与天女相媲美。
来到池塘边看到千叶白莲,
不禁问它为何被贬到人间。
它空灵明澈世间无与伦比,
我把它插在银瓶送到佛前。
用清泉滋养它的芳香洁净,
让它为我停留三日时光。
它枯萎后从瓶中掉落,
想必是返回梵天去了。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,佛教在当时社会有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但可能是苏辙在看到千叶白莲后有感而发。诗人或许在生活中追求一种纯净高洁的境界,而莲花这种出淤泥而不染的形象正契合了他的精神追求,从而写下此诗来表达对莲花的赞美与对高洁境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人:诗中将莲花拟人化,如“谪堕问何故”把莲花想象成被贬谪下凡的天女,赋予莲花以人的遭遇和情感,增添了诗歌的趣味性和神秘感。
- 想象:“蔫然落宝床,应返梵天去”运用想象的手法,在莲花凋谢时,想象它返回了梵天,使诗歌富有浪漫主义色彩,也深化了莲花高洁纯净的形象。
- 语言特色:语言简洁自然,用平实的文字描绘出莲花的特征和诗人的情感。如“空明世无匹”直接点明莲花的独特品质,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人对莲花的赞美之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种空灵、纯净的意境。从池塘边的千叶白莲,到插在银瓶送往佛所,再到莲花枯萎返回梵天,诗人通过对莲花不同阶段的描写,构建出一个超脱尘世的境界,表达了自己对高洁、纯净精神世界的追求。
常见问题
《千叶白莲花》的作者和朝代是什么?
《千叶白莲花》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《千叶白莲花》主要写了什么?
此诗围绕千叶白莲花展开,将莲花比作天女,对其谪落凡间的原因发出疑问。诗人将莲花供养佛所,借清泉滋养,展现出对莲花芳洁品质的赞美,最后想象莲花凋谢后应返回梵天,表达了一种对高洁纯净境界的向往。
《千叶白莲花》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,佛教在当时社会有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但可能是苏辙在看到千叶白莲后有感而发。诗人或许在生活中追求一种纯净高洁的境界,而莲花这种出淤泥而不染的形象正契合了他的精神追求,从而写下此诗来表达对莲花的赞美与对高洁境界的向往。
《千叶白莲花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人 :诗中将莲花拟人化,如“谪堕问何故”把莲花想象成被贬谪下凡的天女,赋予莲花以人的遭遇和情感,增添了诗歌的趣味性和神秘感。 想象 :“蔫然落宝床,应返梵天去”运用想象的手法,在莲花凋谢时,想象它返回了梵天,使诗歌富有浪漫主义色彩,也深化了莲花高洁纯净的形象。 语言特色 :语言简洁自然,用平实的文字描绘出莲花的特征和诗人的情感。如“空明世无匹...