闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽在是矣井在室中床下尚未能取先作

· 苏辙

昔人游宦久江湖,怪石嵌空骇里闾。
一井深藏缘底事,百年不出待潜夫。
弃捐泥土性仍在,睥睨林亭气渐苏。
微物废兴犹有定,此生穷达谩长吁。

简要说明

这首诗围绕卞氏旧藏怪石被弃于废井之事展开,诗人由怪石的遭遇联想到自身,借怪石虽被弃却本性仍在的特点,表达了对事物废兴有定的感慨,以及对人生穷达的旷达态度。

逐句注释

  • “昔人游宦久江湖,怪石嵌空骇里闾”:
    • 字词:“昔人”,指卞氏前人;“游宦”,外出做官;“嵌空”,形容石头玲珑剔透、多孔穴;“骇”,使……惊骇;“里闾”,乡里、邻居。
    • 句意:从前卞氏的前人长时间在江湖各地为官,带回的那块玲珑多孔的怪石让乡里人都感到惊奇。
  • “一井深藏缘底事,百年不出待潜夫”:
    • 字词:“缘底事”,因为什么事;“潜夫”,隐居的人,这里诗人自指。
    • 句意:这块石头被深深藏在井里是因为什么事呢?它百年不出世,似乎是在等待我这个隐居之人。
  • “弃捐泥土性仍在,睥睨林亭气渐苏”:
    • 字词:“弃捐”,抛弃;“睥睨”,斜视,这里有傲视之意;“气渐苏”,精神渐渐恢复。
    • 句意:虽然它被抛弃在泥土之中,但本性依然还在。它傲视着周围的林亭,精神渐渐恢复。
  • “微物废兴犹有定,此生穷达谩长吁”:
    • 字词:“微物”,微小的事物,指怪石;“废兴”,兴衰;“穷达”,困厄与显达;“谩”,徒然。
    • 句意:小小的石头兴衰都有定数,我这一生的困厄与显达也不必徒然长叹。

现代译文

从前卞家有人长久在江湖为官,
带回那玲珑怪石让乡里人惊叹。
这石头为何被深深藏进井中,
它百年不出似在等我这隐者。
虽被弃于泥土本性却仍未改,
傲视林亭它的精神渐渐复苏。
小小石头兴衰都有一定定数,
我这一生穷达何必空自长叹。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,当时苏辙或处于人生的低谷期,仕途不顺。他听闻卞氏旧有怪石藏于宅中废井之事,由此引发了对人生境遇的思考,进而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以怪石自比,怪石虽被弃于废井,但本性仍在,暗喻自己虽身处困境,却依然坚守本性。通过怪石的遭遇,抒发自己对人生穷达的感慨,表达了一种旷达超脱的心境。
    • 设问:“一井深藏缘底事,百年不出待潜夫”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的悬念和趣味性,使诗歌更具表现力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“弃捐泥土性仍在,睥睨林亭气渐苏”,用简洁的语言生动地描绘出怪石的状态,同时也蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:诗中营造出一种深沉、旷达的意境。怪石被弃于废井,历经百年,却依然保持着自己的本性,这种形象与诗人在困境中坚守自我的心境相契合。整首诗通过对怪石的描写,传达出一种对人生无常的豁达态度,让读者感受到诗人内心的平静与超脱。

常见问题

《闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽在是矣井在室中床下尚未能取先作》的作者和朝代是什么?

《闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽在是矣井在室中床下尚未能取先作》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽在是矣井在室中床下尚未能取先作》主要写了什么?

这首诗围绕卞氏旧藏怪石被弃于废井之事展开,诗人由怪石的遭遇联想到自身,借怪石虽被弃却本性仍在的特点,表达了对事物废兴有定的感慨,以及对人生穷达的旷达态度。

《闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽在是矣井在室中床下尚未能取先作》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,一生仕途坎坷。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,当时苏辙或处于人生的低谷期,仕途不顺。他听闻卞氏旧有怪石藏于宅中废井之事,由此引发了对人生境遇的思考,进而创作了这首诗。

《闻卞氏旧有怪石藏宅中问其遗孙指一废井云尽在是矣井在室中床下尚未能取先作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以怪石自比,怪石虽被弃于废井,但本性仍在,暗喻自己虽身处困境,却依然坚守本性。通过怪石的遭遇,抒发自己对人生穷达的感慨,表达了一种旷达超脱的心境。 设问 :“一井深藏缘底事,百年不出待潜夫”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也增添了诗歌的悬念和趣味性,使诗歌更具表现力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修...