久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作

· 苏辙

邢山潭中黑色龙,经年懒卧泥沙中。
嵩阳山中白额虎,何年一箭肉为土。
龙虽生,虎虽死,天然猛气略相似,生不益人死何负。
虎头枯骨金石坚,投骨潭中潭水旋。
龙知虎猛心已愧,虎知龙懒自增气。
山前一战风雨交,父老晓起看麦苗。
君不见岐山死诸葛,真能奔走生仲达。

简要说明

这首诗围绕久旱后官府取虎头骨投邢山潭水得雨之事展开。诗人运用奇幻想象,讲述龙虎交锋引出风雨,表达了对得雨后麦苗生长的期待,也借典故蕴含对以弱胜强、精神力量影响的思考。

逐句注释

  • “邢山潭中黑色龙,经年懒卧泥沙中”:
    • 字词:“经年”,多年。
    • 句意:邢山潭水中的黑龙,多年来慵懒地卧在泥沙之中。
  • “嵩阳山中白额虎,何年一箭肉为土”:
    • 字词:“白额虎”,指老虎;“肉为土”,指老虎死去。
    • 句意:嵩阳山中的白额虎,哪一年被一箭射死,如今肉身已化为尘土。
  • “龙虽生,虎虽死,天然猛气略相似,生不益人死何负”:
    • 字词:“猛气”,勇猛的气势;“益人”,对人有益。
    • 句意:龙虽然活着,虎虽然死了,但它们天生的勇猛气势略有相似,龙活着对人没什么益处,虎死了又有什么过错呢。
  • “虎头枯骨金石坚,投骨潭中潭水旋”:
    • 字词:“金石坚”,像金石一样坚硬。
    • 句意:虎头的枯骨坚硬如金石,把它投进潭水中,潭水开始旋转。
  • “龙知虎猛心已愧,虎知龙懒自增气”:
    • 字词:“增气”,增添气势。
    • 句意:龙知道虎的勇猛而内心惭愧,虎虽死但知道龙的慵懒而自身增添了气势。
  • “山前一战风雨交,父老晓起看麦苗”:
    • 字词:“风雨交”,风雨交加。
    • 句意:山前龙虎交锋,风雨交加,父老们清晨起来查看麦苗。
  • “君不见岐山死诸葛,真能奔走生仲达”:
    • 字词:“岐山”,地名;“死诸葛”,指诸葛亮;“生仲达”,指司马懿。
    • 典故:诸葛亮病逝五丈原后,蜀军秘不发丧悄然撤退,司马懿率军追击,蜀军突然回师做出进击的样子,司马懿以为诸葛亮没死,急忙撤军。
    • 句意:你没看到在岐山诸葛亮死后,还真能吓得活着的司马懿奔走逃窜。

现代译文

邢山潭水中的黑龙啊,多年慵懒地卧在泥沙之中。
嵩阳山中的白额虎,不知哪一年被一箭射死,肉身化为尘土。
龙虽然活着,虎虽然死去,但它们天生的勇猛气势有点相似,龙活着对人无益,虎死了又有何过错。
虎头的枯骨坚硬如金石,投进潭水潭水开始旋转。
龙知道虎的勇猛内心感到惭愧,虎虽死知道龙的慵懒自身增添了气势。
山前龙虎交锋,风雨交加,父老们清晨起来查看麦苗。
你没看到在岐山诸葛亮死后,还真能吓得活着的司马懿奔走逃窜。

创作背景

此诗创作于当地久旱之时,官府采取取虎头骨投邢山潭水这一带有迷信色彩的做法来祈雨,结果真的下了雨。苏辙可能在目睹这一事件后,以一种戏谑、奇幻的笔调写下这首诗。苏辙生活在北宋时期,社会文化较为多元,民间有一些传统的祈雨习俗,他通过诗歌记录并表达自己对这一现象的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 奇幻想象:诗中赋予龙虎以人的情感和行为,如“龙知虎猛心已愧,虎知龙懒自增气”,想象龙虎之间的较量,生动有趣,充满奇幻色彩。
    • 用典:尾句引用“死诸葛走生仲达”的典故,借古喻今,进一步强调即使死去的一方,其精神力量也能对生者产生震慑和影响,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言通俗诙谐,以“戏作”为题,在描述龙虎故事和祈雨事件时带有调侃的意味,如“生不益人死何负”,让诗歌更具趣味性。
  • 意境营造:诗歌营造出一种充满奇幻与生机的意境。前半部分对龙虎的描写充满神秘氛围,后半部分“山前一战风雨交,父老晓起看麦苗”描绘出雨后充满希望的画面,将奇幻想象与现实生活场景相结合,既富有浪漫色彩又有生活气息。

常见问题

《久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作》的作者和朝代是什么?

《久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作》主要写了什么?

这首诗围绕久旱后官府取虎头骨投邢山潭水得雨之事展开。诗人运用奇幻想象,讲述龙虎交锋引出风雨,表达了对得雨后麦苗生长的期待,也借典故蕴含对以弱胜强、精神力量影响的思考。

《久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作》的创作背景是什么?

此诗创作于当地久旱之时,官府采取取虎头骨投邢山潭水这一带有迷信色彩的做法来祈雨,结果真的下了雨。苏辙可能在目睹这一事件后,以一种戏谑、奇幻的笔调写下这首诗。苏辙生活在北宋时期,社会文化较为多元,民间有一些传统的祈雨习俗,他通过诗歌记录并表达自己对这一现象的看法。

《久旱府中取虎头骨投邢山潭水得雨戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 奇幻想象 :诗中赋予龙虎以人的情感和行为,如“龙知虎猛心已愧,虎知龙懒自增气”,想象龙虎之间的较量,生动有趣,充满奇幻色彩。 用典 :尾句引用“死诸葛走生仲达”的典故,借古喻今,进一步强调即使死去的一方,其精神力量也能对生者产生震慑和影响,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言通俗诙谐,以“戏作”为题,在描述龙虎故事和祈雨事件时带有调侃的意味,如...