此诗围绕“欲雪”展开,先描述了虽麦子中熟但百姓仍口粮不足,且老农担忧冬旱,期盼降雪的情况。接着指出久晴虽使薪炭充足,但百姓仍有口腹之忧,而达官只顾自身谋利。最后表达了希望上天怜悯百姓,能降下盈尺大雪以利麦子生长的愿望。
欲雪
老农畏冬旱,薄雪未覆亩。
骄阳引狂风,三白知应否。
久晴车牛通,薪炭家家有。
唯有口腹忧,此病谁能救。
达官例谋身,一醉日自富。
尚应天愍人,云族朝来厚。
飞花得盈尺,一麦可平取。
简要说明
逐句注释
- “今年麦中熟,餠饵不充口”:
- 字词:“中熟”,中等收成;“餠饵”,泛指粮食做成的饼类食物。
- 句意:今年麦子是中等收成,但做的饼类食物还不够填饱肚子。
- “老农畏冬旱,薄雪未覆亩”:
- 字词:“畏”,害怕;“亩”,田地。
- 句意:老农害怕冬季干旱,薄薄的雪还没有覆盖住田地。
- “骄阳引狂风,三白知应否”:
- 字词:“骄阳”,烈日;“三白”,指冬雪,农谚有“瑞雪兆丰年”,冬下三场雪对麦子生长有利。
- 句意:烈日引来了狂风,不知道能否下三场雪呢。
- “久晴车牛通,薪炭家家有”:
- 字词:“车牛通”,车辆和牛能通行,说明道路状况好。
- 句意:因为长时间晴天,车辆和牛通行顺畅,家家户户都有了薪炭。
- “唯有口腹忧,此病谁能救”:
- 字词:“口腹忧”,指吃饭的忧虑。
- 句意:只有吃饭的忧虑,这个问题谁能解决呢。
- “达官例谋身,一醉日自富”:
- 字词:“达官”,显贵的官员;“例”,照例;“谋身”,为自己谋划利益。
- 句意:达官显贵照例只为自己谋取利益,每天喝得醉醺醺的,日子过得富足。
- “尚应天愍人,云族朝来厚”:
- 字词:“愍”,怜悯;“云族”,云层。
- 句意:还应该希望上天怜悯百姓,早晨起来看到云层变厚了。
- “飞花得盈尺,一麦可平取”:
- 字词:“飞花”,指雪花;“平取”,轻易获得。
- 句意:如果雪花能积到一尺厚,来年麦子就可以有好收成了。
现代译文
今年麦子是中等收成,
可做的饼却填不饱肚。
老农害怕冬季会干旱,
薄薄的雪没盖住田亩。
烈日引来了阵阵狂风,
不知能否下三场瑞雪。
长久晴天车辆牛能行,
家家户户都备足薪炭。
只有吃饭的忧愁难消,
这个问题谁能来解救。
达官显贵都只顾自己,
每天沉醉日子过得富。
但愿上天能怜悯百姓,
早晨起来云层已变厚。
若雪花能积到一尺厚,
来年麦子丰收有盼头。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,土地兼并严重,农民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他关注百姓的生活状况,看到即使麦子有一定收成,百姓依然面临着饥饿的威胁,同时对达官显贵只顾自身利益的现象表示不满。他通过诗歌表达了对百姓的同情和对丰收的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将百姓的“口腹忧”与达官的“谋身”“日自富”形成鲜明对比,突出了社会阶层之间的巨大差距,增强了诗歌的批判力度。
- 虚实结合:前半部分描写现实中百姓的生活困境、天气状况等是实写,后半部分“尚应天愍人”“飞花得盈尺”是虚写,表达了诗人的期盼,虚实结合,使诗歌既有现实的厚重感,又有对未来的美好憧憬。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,如“餠饵不充口”“此病谁能救”等语句,直白地表达出百姓的困境和诗人的忧虑,让读者能深刻感受到诗歌所传达的情感。
- 意境营造:营造出一种忧虑、期盼的意境。通过对百姓生活艰难、天气干旱的描写,展现出一幅令人担忧的画面;而对降雪的期盼和麦子丰收的展望,又透露出一丝希望,使读者能体会到诗人复杂的心情。
常见问题
《欲雪》的作者和朝代是什么?
《欲雪》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《欲雪》主要写了什么?
此诗围绕“欲雪”展开,先描述了虽麦子中熟但百姓仍口粮不足,且老农担忧冬旱,期盼降雪的情况。接着指出久晴虽使薪炭充足,但百姓仍有口腹之忧,而达官只顾自身谋利。最后表达了希望上天怜悯百姓,能降下盈尺大雪以利麦子生长的愿望。
《欲雪》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,土地兼并严重,农民生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他关注百姓的生活状况,看到即使麦子有一定收成,百姓依然面临着饥饿的威胁,同时对达官显贵只顾自身利益的现象表示不满。他通过诗歌表达了对百姓的同情和对丰收的期盼。
《欲雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将百姓的“口腹忧”与达官的“谋身”“日自富”形成鲜明对比,突出了社会阶层之间的巨大差距,增强了诗歌的批判力度。 虚实结合 :前半部分描写现实中百姓的生活困境、天气状况等是实写,后半部分“尚应天愍人”“飞花得盈尺”是虚写,表达了诗人的期盼,虚实结合,使诗歌既有现实的厚重感,又有对未来的美好憧憬。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,如...