初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩

· 苏辙

轩前无物但长空,孤月忽来东海东。
圆满定从何处得,清明许与众人同。
怜渠生死未能免,顾我盈亏略已通。
夜久客寒要一饮,油然细酌意无穷。

简要说明

这首诗围绕“待月轩”待月之事展开,描绘了轩前孤月从东海升起的景象,诗人由月的圆满、清明引发对生死、盈亏的思考,最后在月夜中邀客饮酒,流露出悠然自得且蕴含哲理的心境。

逐句注释

  • “轩前无物但长空,孤月忽来东海东”:
    • 字词:“但”,只;“忽”,突然。
    • 句意:轩前没有其他东西,只有辽阔的长空,孤独的月亮突然从东海的东边升起来了。
  • “圆满定从何处得,清明许与众人同”:
    • 字词:“圆满”,指月亮的圆满;“清明”,指月亮的清澈明亮;“许”,或许。
    • 句意:月亮的圆满究竟是从哪里得来的呢,它的清澈明亮或许能与众人一同分享。
  • “怜渠生死未能免,顾我盈亏略已通”:
    • 字词:“怜”,怜悯;“渠”,它,指月亮;“盈亏”,指月亮的圆缺变化,也暗指人生的得失。
    • 句意:怜悯月亮也无法免除生死的规律,而我对于自身的盈亏变化大致已经通晓。
  • “夜久客寒要一饮,油然细酌意无穷”:
    • 字词:“夜久”,夜深;“油然”,自然而然的样子。
    • 句意:夜深了客人感到寒冷,于是需要喝上一杯,自然而然地细细斟酌,其中的意味无穷无尽。

现代译文

轩前空荡荡,唯有长空一片,
孤月突然从东海的东边升起。
月亮的圆满究竟从何而来,
它的清明或许能与众人共赏。
怜悯月亮也难逃生死之律,
而我对自身盈亏已大致参透。
夜深客寒,不妨饮上一杯,
自然而然地细酌,意味深长。

创作背景

苏辙晚年筑室于许州,取名“遗老斋”“待月轩”“藏书室”,并作此组诗。此时他经历了仕途的起伏,远离政治斗争的漩涡,晚年生活相对平静。这首诗正是他在待月轩中等待月亮升起时,触景生情而作,体现了他晚年对人生的深刻思考和豁达心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借月亮的圆满、盈亏来表达自己对人生的看法,通过月亮无法免除生死规律,暗示人生也有其无法逃避的自然法则,而自己对这些规律已有了深刻的认识。
    • 设问:“圆满定从何处得”一句,以设问的形式引发读者的思考,同时也表现出诗人对自然现象的探索和对哲理的追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“轩前无物但长空”“夜久客寒要一饮”等句,用简洁的语言描绘出具体的场景和心境,却蕴含着深刻的哲理。
  • 意境营造:诗中描绘了轩前的长空、升起的孤月等景象,营造出一种空旷、宁静且略带空灵的意境。在这样的意境中,诗人对人生的思考和悠然自得的心境得以充分体现,使整首诗既有自然之美,又有哲理之思。

常见问题

《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩》的作者和朝代是什么?

《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩》主要写了什么?

这首诗围绕“待月轩”待月之事展开,描绘了轩前孤月从东海升起的景象,诗人由月的圆满、清明引发对生死、盈亏的思考,最后在月夜中邀客饮酒,流露出悠然自得且蕴含哲理的心境。

《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩》的创作背景是什么?

苏辙晚年筑室于许州,取名“遗老斋”“待月轩”“藏书室”,并作此组诗。此时他经历了仕途的起伏,远离政治斗争的漩涡,晚年生活相对平静。这首诗正是他在待月轩中等待月亮升起时,触景生情而作,体现了他晚年对人生的深刻思考和豁达心境。

《初成遗老斋待月轩藏书室三首 待月轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借月亮的圆满、盈亏来表达自己对人生的看法,通过月亮无法免除生死规律,暗示人生也有其无法逃避的自然法则,而自己对这些规律已有了深刻的认识。 设问 :“圆满定从何处得”一句,以设问的形式引发读者的思考,同时也表现出诗人对自然现象的探索和对哲理的追求。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“轩前无物但长空”“夜久客寒要一饮”等句,用...