春深三首 其三

· 苏辙

偶有茅檐潩水阴,近依城市浅非深。
幽居每自比陈寔,古学何人贵杜林。
邻父时来陪小饮,儿曹颇解续微吟。
前年仅了春秋传,后有仁人知我心。

简要说明

这首诗描绘了苏辙在潩水之畔茅檐下的幽居生活,表达了他对古学的坚守和无人理解的孤独,同时也流露出与邻里小饮、儿孙吟诗的生活乐趣,最后寄希望于后世仁人能理解自己的心意。

逐句注释

  • “偶有茅檐潩水阴,近依城市浅非深”:
    • 字词:“偶有”,偶然拥有;“潩水”,河流名;“阴”,山的北面或水的南面;“浅非深”,距离城市近但不喧闹,有远离尘世之感。
    • 句意:偶然间在潩水南岸拥有了一处茅屋,它离城市很近但却没有城市的喧嚣。
  • “幽居每自比陈寔,古学何人贵杜林”:
    • 字词:“幽居”,隐居;“陈寔”,东汉名士,为人宽厚仁爱,德行高尚,隐居时深受百姓敬重;“古学”,指古代的学术文化;“杜林”,东汉经学家、文字学家,对古学研究有很高造诣。
    • 句意:我隐居时常常把自己比作陈寔,可是如今又有谁能像重视杜林那样看重古学呢?
  • “邻父时来陪小饮,儿曹颇解续微吟”:
    • 字词:“邻父”,邻居老人;“儿曹”,孩子们;“微吟”,轻声吟诗。
    • 句意:邻居老人时常过来陪我小酌几杯,孩子们也颇能理解我的心意,跟着轻声吟诗。
  • “前年仅了春秋传,后有仁人知我心”:
    • 字词:“前年”,指过去的时间;“《春秋传》”,是解释《春秋》的书籍;“仁人”,有道德、有见识的人。
    • 句意:前年我才刚刚完成《春秋传》的著述,希望后世有仁人能理解我的心意。

现代译文

偶然在潩水南岸有了一处茅屋,
它离城市很近却无喧嚣纷扰。
隐居时我常把自己比作陈寔,
可如今谁又看重像杜林的古学。
邻居老人时常来陪我小酌几杯,
孩子们也能跟着我轻声吟诗。
前年我才完成《春秋传》的著述,
希望后世仁人能理解我的心意。

创作背景

苏辙晚年隐居颍昌(今河南许昌),此地有潩水流过。他经历了政治上的起伏,此时远离官场纷争。创作这首诗时,他潜心研究古学,著有《春秋传》等作品。在幽居生活中,他既有与邻里、儿孙相处的温馨,也有对古学不被重视的感慨,这首诗便是他当时心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陈寔和杜林的典故,通过自比陈寔,表达了自己对高尚品德的追求和隐居的心境;以杜林指代古学,感叹古学无人重视,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
    • 对比:将自己对古学的坚守与现实中无人重视古学形成对比,突出了诗人的孤独和对古学传承的忧虑。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“邻父时来陪小饮,儿曹颇解续微吟”,以平实的语言描绘出生活场景,给人亲切之感。同时,又蕴含着深刻的情感和思考,体现了苏辙诗歌“冲和淡泊”的风格特点。
  • 意境营造:诗中营造了一种宁静、闲适又略带孤独的意境。前两句描绘了茅檐、潩水的清幽环境,中间两联写邻里相伴、儿孙吟诗的生活画面,展现出生活的温馨;最后一句则透露出诗人对后世的期待和无人理解的孤独,使整首诗的意境更加丰富深沉。

常见问题

《春深三首 其三》的作者和朝代是什么?

《春深三首 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《春深三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了苏辙在潩水之畔茅檐下的幽居生活,表达了他对古学的坚守和无人理解的孤独,同时也流露出与邻里小饮、儿孙吟诗的生活乐趣,最后寄希望于后世仁人能理解自己的心意。

《春深三首 其三》的创作背景是什么?

苏辙晚年隐居颍昌(今河南许昌),此地有潩水流过。他经历了政治上的起伏,此时远离官场纷争。创作这首诗时,他潜心研究古学,著有《春秋传》等作品。在幽居生活中,他既有与邻里、儿孙相处的温馨,也有对古学不被重视的感慨,这首诗便是他当时心境的写照。

《春深三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陈寔和杜林的典故,通过自比陈寔,表达了自己对高尚品德的追求和隐居的心境;以杜林指代古学,感叹古学无人重视,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比 :将自己对古学的坚守与现实中无人重视古学形成对比,突出了诗人的孤独和对古学传承的忧虑。 语言特色 :语言质朴自然,如“邻父时来陪小饮,儿曹颇解续微吟”,以平实的语言描绘出生活场景,...