这首诗围绕读书展开,描述了诗人对读书的痴迷,感慨古今历史中得失规律相似却少有人领悟,表达了对时人不能汲取历史教训的痛心与对社会现实的忧虑。
闲居五咏 读书
习气不易除,书魔闲即至。
图史纷满前,展卷辄忘睡。
古今浩无垠,得失同一轨。
前人已不悟,今人复如此。
愍然嫠妇忧,嗟哉肉食鄙。
掩卷勿重陈,恸哭伤人气。
图史纷满前,展卷辄忘睡。
古今浩无垠,得失同一轨。
前人已不悟,今人复如此。
愍然嫠妇忧,嗟哉肉食鄙。
掩卷勿重陈,恸哭伤人气。
简要说明
逐句注释
- “习气不易除,书魔闲即至”:
- 字词:“习气”,这里指对读书的癖好;“书魔”,把对书的痴迷比作着魔。
- 句意:对读书的癖好难以去除,一有空闲书魔就来了。
- “图史纷满前,展卷辄忘睡”:
- 字词:“图史”,指书籍;“辄”,就。
- 句意:书籍纷纷堆满眼前,一打开书卷就忘了睡觉。
- “古今浩无垠,得失同一轨”:
- 字词:“浩无垠”,广阔无边;“同一轨”,遵循相同的规律。
- 句意:古往今来的历史广阔无边,成功与失败遵循着相同的规律。
- “前人已不悟,今人复如此”:
- 字词:“悟”,领悟。
- 句意:前人没有领悟这个道理,如今的人还是这样。
- “愍然嫠妇忧,嗟哉肉食鄙”:
- 字词:“愍然”,忧伤的样子;“嫠妇”,寡妇,这里用“嫠妇忧”表示像寡妇一样为国事担忧;“肉食”,指居高位、享厚禄的人;“鄙”,见识短浅。
- 句意:忧伤地像寡妇一样为国事担忧,可叹那些居高位的人见识短浅。
- “掩卷勿重陈,恸哭伤人气”:
- 字词:“重陈”,再陈述;“恸哭”,痛哭。
- 句意:合上书卷不要再陈述这些了,痛哭会伤了人的元气。
现代译文
读书的癖好难以消除,
一有空闲书魔就缠上我。
书籍纷纷堆满眼前,
打开书卷便忘了睡眠。
古往今来历史广阔无边,
成功失败规律总是相同。
前人没能领悟这个道理,
如今的人还是执迷不悟。
忧伤地像寡妇为国担忧,
可叹那高官们见识短浅。
合上书本别再诉说此事,
痛哭一场会伤了人元气。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。苏辙一生仕途坎坷,他通过读书思考历史与现实。这首诗创作时间不详,但应是他在闲居时所作,在读书过程中感慨古今历史的相似性以及时人不能从历史中吸取教训,从而抒发内心对社会现实的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将“前人”与“今人”进行对比,突出历史教训无人汲取的可悲,强调问题的延续性和严重性。
- 借事抒情:以自己读书的经历和感悟为切入点,抒发对社会现实的忧虑和对时人短视的痛心,使情感表达更自然深沉。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“书魔”生动地表现出诗人对书的痴迷,“愍然”“嗟哉”等词真切地传达出诗人的情感。
- 意境营造:营造出一种深沉、忧虑的意境。诗人在闲居读书时,本应是一种闲适的场景,但他却因读书联想到古今历史和社会现实,使得整首诗充满了沉重的历史感和对现实的忧患意识。
常见问题
《闲居五咏 读书》的作者和朝代是什么?
《闲居五咏 读书》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《闲居五咏 读书》主要写了什么?
这首诗围绕读书展开,描述了诗人对读书的痴迷,感慨古今历史中得失规律相似却少有人领悟,表达了对时人不能汲取历史教训的痛心与对社会现实的忧虑。
《闲居五咏 读书》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,当时政治局势复杂,新旧党争不断。苏辙一生仕途坎坷,他通过读书思考历史与现实。这首诗创作时间不详,但应是他在闲居时所作,在读书过程中感慨古今历史的相似性以及时人不能从历史中吸取教训,从而抒发内心对社会现实的忧虑。
《闲居五咏 读书》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将“前人”与“今人”进行对比,突出历史教训无人汲取的可悲,强调问题的延续性和严重性。 借事抒情 :以自己读书的经历和感悟为切入点,抒发对社会现实的忧虑和对时人短视的痛心,使情感表达更自然深沉。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“书魔”生动地表现出诗人对书的痴迷,“愍然”“嗟哉”等词真切地传达出诗人的情感。 意...