这首诗描绘了苏辙在新霜时节的所见所感,展现了秋寒早至的景象,同时反映了自己生活的贫困以及对来年收成的担忧,流露出一种对生活艰难的感慨与无奈。
新霜
败檐疏户秋寒早,老人脚冷先知晓。
浓霜满地作微雪,落叶投空似飞鸟。
新舂未觉廪庾空,宿逋暗夺衾稠少。
旱田首种未言入,敢信来年真食𪎊。
浓霜满地作微雪,落叶投空似飞鸟。
新舂未觉廪庾空,宿逋暗夺衾稠少。
旱田首种未言入,敢信来年真食𪎊。
简要说明
逐句注释
- “败檐疏户秋寒早,老人脚冷先知晓”:
- 字词:“败檐”,破败的屋檐;“疏户”,稀疏的窗户;“老人”,诗人自指。
- 句意:破败的屋檐和稀疏的窗户使得秋寒早早地袭来,年老的我脚先感觉到寒冷,也最先知晓秋寒的到来。
- “浓霜满地作微雪,落叶投空似飞鸟”:
- 字词:“投空”,飘落到空中。
- 句意:浓厚的霜铺满地面,就像下了一层微雪;落叶飘落到空中,好似飞翔的鸟儿。
- “新舂未觉廪庾空,宿逋暗夺衾稠少”:
- 字词:“新舂”,新舂出的米;“廪庾”,粮仓;“宿逋”,旧债;“衾稠”,被子。
- 句意:新舂出的米还没感觉到,粮仓就已经空了;旧债不知不觉地让我的被子都变少了。
- “旱田首种未言入,敢信来年真食𪎊”:
- 字词:“首种”,最早播种的作物;“𪎊”,炒米粉。
- 句意:旱田里最早播种的作物还没说有收成,怎么敢相信来年真的能有炒米粉吃呢。
现代译文
破败屋檐稀疏窗户,秋寒早早来到,
年老的我双脚冰冷,最先把它知晓。
浓霜铺满地面,好似一层微雪,
落叶飘向空中,宛如飞翔小鸟。
新舂的米没来得及享用,粮仓已空,
旧债悄然夺走温暖,被子越发稀少。
旱田头茬庄稼,收成还无着落,
怎敢奢望来年,真能有米可嚼。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,政治上历经波折,仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中反映的生活贫困状况来看,可能是他在被贬谪或政治失意时期所作。新霜时节的萧瑟景象触动了他,使他联想到自己艰难的生活和未来的不确定性,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“浓霜满地作微雪,落叶投空似飞鸟”,将浓霜比作微雪,把落叶比作飞鸟,生动形象地描绘出秋霜和落叶的特点,给人以鲜明的视觉感受。
- 对比:“新舂未觉廪庾空,宿逋暗夺衾稠少”,将新舂米的期望与粮仓已空的现实形成对比,突出生活的窘迫;旧债不知不觉地夺走温暖的被子,更体现出生活的无奈。
- 借景抒情:诗的前两句描绘秋寒早至的景象,为全诗奠定了凄凉的基调,后几句通过描写生活的贫困和对收成的担忧,抒发了诗人内心的感慨与无奈,景与情自然融合。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能深刻地反映出生活的真实状况,具有很强的感染力。
- 意境营造:通过对秋寒、浓霜、落叶等景象的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的意境,与诗人贫困的生活和担忧的心境相契合,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦与无奈。
常见问题
《新霜》的作者和朝代是什么?
《新霜》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《新霜》主要写了什么?
这首诗描绘了苏辙在新霜时节的所见所感,展现了秋寒早至的景象,同时反映了自己生活的贫困以及对来年收成的担忧,流露出一种对生活艰难的感慨与无奈。
《新霜》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,政治上历经波折,仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中反映的生活贫困状况来看,可能是他在被贬谪或政治失意时期所作。新霜时节的萧瑟景象触动了他,使他联想到自己艰难的生活和未来的不确定性,从而写下了这首诗。
《新霜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“浓霜满地作微雪,落叶投空似飞鸟”,将浓霜比作微雪,把落叶比作飞鸟,生动形象地描绘出秋霜和落叶的特点,给人以鲜明的视觉感受。 对比 :“新舂未觉廪庾空,宿逋暗夺衾稠少”,将新舂米的期望与粮仓已空的现实形成对比,突出生活的窘迫;旧债不知不觉地夺走温暖的被子,更体现出生活的无奈。 借景抒情 :诗的前两句描绘秋寒早至的景象,为全诗奠定了凄凉的...