这首诗主要描述了苏辙对近在咫尺的平湖的感慨,以及回忆与家人在平湖周边的闲适生活。表达了他对往昔与家人相聚游乐时光的怀念和眷恋之情。
和迟田舍杂诗九首 其五
平湖近西垣,杖屦可以游。
偶从大夫后,不往三经秋。
盎中插蒲莲,菱芡亦易求。
闭门具樽俎,父子相献酬。
偶从大夫后,不往三经秋。
盎中插蒲莲,菱芡亦易求。
闭门具樽俎,父子相献酬。
简要说明
逐句注释
- “平湖近西垣,杖屦可以游”:
- 字词:“西垣”,西边的墙垣,这里可能泛指西边的区域;“杖屦”,拄着拐杖,穿着鞋子,代指步行。
- 句意:平静的湖水靠近西边的区域,拄着拐杖步行就可以去游玩。
- “偶从大夫后,不往三经秋”:
- 字词:“大夫”,可能指当时有一定官职地位的人;“三经秋”,过了三年。
- 句意:偶然跟在大夫的后面(可能指参与某些事务),已经三年没去平湖了。
- “盎中插蒲莲,菱芡亦易求”:
- 字词:“盎”,一种腹大口小的容器;“蒲莲”,菖蒲和莲花;“菱芡”,菱角和芡实。
- 句意:容器中插着菖蒲和莲花,菱角和芡实也很容易就能得到。
- “闭门具樽俎,父子相献酬”:
- 字词:“樽俎”,古代盛酒食的器具,这里代指酒食;“献酬”,相互敬酒。
- 句意:关起门来准备好酒食,父子之间相互敬酒。
现代译文
平静的湖水就在西边不远处,
拄着拐杖就能轻松去游玩。
偶然跟着大夫们做些事情,
不知不觉已三年没去湖边。
大缸里插着菖蒲和莲花,
菱角芡实之类也容易寻见。
关起门来摆好酒食菜肴,
父子二人相互敬酒尽欢。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但苏辙一生仕途起伏,可能因为政治事务繁忙,“偶从大夫后”而无暇去平湖游玩。他与父亲苏洵、兄长苏轼感情深厚,诗中描绘的父子相聚场景,或许是他在忙碌生活中对温馨家庭时光的一种怀念和向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句写平湖近在咫尺,本可轻松游玩,而后两句“不往三经秋”形成鲜明对比,突出因事务缠身而无法享受身边美景的遗憾。
- 白描:“盎中插蒲莲,菱芡亦易求”“闭门具樽俎,父子相献酬”用简洁的语言描绘出家庭生活的场景,质朴自然,生动地展现出温馨的氛围。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“杖屦”“樽俎”等词的使用,既贴合生活实际,又增添了古朴的韵味。
- 意境营造:通过对平湖周边生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适的家庭生活意境。诗中既有对不能去游玩的感慨,又有对父子相聚时光的美好回忆,使整首诗充满了生活气息和情感温度。
常见问题
《和迟田舍杂诗九首 其五》的作者和朝代是什么?
《和迟田舍杂诗九首 其五》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和迟田舍杂诗九首 其五》主要写了什么?
这首诗主要描述了苏辙对近在咫尺的平湖的感慨,以及回忆与家人在平湖周边的闲适生活。表达了他对往昔与家人相聚游乐时光的怀念和眷恋之情。
《和迟田舍杂诗九首 其五》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,政治斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但苏辙一生仕途起伏,可能因为政治事务繁忙,“偶从大夫后”而无暇去平湖游玩。他与父亲苏洵、兄长苏轼感情深厚,诗中描绘的父子相聚场景,或许是他在忙碌生活中对温馨家庭时光的一种怀念和向往。
《和迟田舍杂诗九首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :前两句写平湖近在咫尺,本可轻松游玩,而后两句“不往三经秋”形成鲜明对比,突出因事务缠身而无法享受身边美景的遗憾。 白描 :“盎中插蒲莲,菱芡亦易求”“闭门具樽俎,父子相献酬”用简洁的语言描绘出家庭生活的场景,质朴自然,生动地展现出温馨的氛围。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“杖屦”“樽俎”等词...