和迟田舍杂诗九首 其四

· 苏辙

至人竟安在,陶铸皆秕糠。
世俗那得知,楚楚事冠裳。
方醉狂正作,吾语未可庄。
天定能胜人,更看熟黄粱。

简要说明

此诗围绕“至人”与世俗之人展开对比,批判了世俗之人只注重外在、沉迷功名利禄的行为,表达了诗人对“至人”境界的向往,坚信天理能战胜人欲,蕴含着对人生的深刻思考和豁达态度。

逐句注释

  • “至人竟安在,陶铸皆秕糠”:
    • 字词:“至人”,道家指超凡脱俗、达到无我境界的人;“陶铸”,造就、培育;“秕糠”,瘪谷和米糠,比喻没有价值的东西。
    • 句意:真正的至人究竟在哪里呢,他们把世间的功名利禄等造就培育之事都看作是毫无价值的东西。
  • “世俗那得知,楚楚事冠裳”:
    • 字词:“楚楚”,鲜明整洁的样子;“冠裳”,帽子和衣裳,借指礼仪、官服,这里代表世俗的功名利禄之事。
    • 句意:世俗之人哪里懂得至人的境界呢,他们还衣冠楚楚地去追逐功名利禄。
  • “方醉狂正作,吾语未可庄”:
    • 字词:“方”,正;“狂正作”,疯狂的行为正在上演;“庄”,庄重、严肃对待。
    • 句意:当世俗之人正沉醉于追逐名利而疯狂行事时,我的话他们是不会严肃对待的。
  • “天定能胜人,更看熟黄粱”:
    • 字词:“天定”,天理、自然规律;“熟黄粱”,化用“黄粱一梦”的典故,唐朝沈既济《枕中记》中,卢生在邯郸旅店中遇到道士吕翁,吕翁给他一个枕头,他在枕上入睡后做了一场享尽荣华富贵的梦,醒来时店主人煮的黄粱饭还未熟。
    • 句意:天理终究能战胜人欲,且看他们黄粱美梦何时破灭。

现代译文

真正的至人究竟在哪里呀,
他们把世间功业视如秕糠。
世俗之人哪里能明白此理,
衣冠楚楚地追逐功名利禄。
他们正沉醉于名利而疯狂,
我的话语他们不会当回事。
天理终究会战胜人的贪欲,
且看他们黄粱美梦何时醒。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,社会风气较为浮躁,人们追逐功名利禄之风盛行。苏辙在仕途上经历了诸多波折,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在经历了政治起伏后,对人生和社会有了更深刻的感悟,通过此诗来表达自己对世俗观念的批判和对更高精神境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“至人”与“世俗之人”进行对比,“至人”视功名利禄为秕糠,而“世俗之人”却楚楚事冠裳,鲜明地突出了两者境界的差异,批判了世俗之人的浅薄和盲目。
    • 用典:“更看熟黄粱”运用了“黄粱一梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人对那些沉迷于功名利禄之人的嘲讽,暗示他们的追求不过是一场虚幻的梦。
  • 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达深刻的思想,如“至人竟安在”“吾语未可庄”等语句,直接抒发了诗人的感慨和无奈,使诗歌具有较强的感染力。
  • 意境营造:通过对世俗之人疯狂追逐名利场景的描述,营造出一种浮躁、虚幻的氛围,而后笔锋一转,用“天定能胜人,更看熟黄粱”展现出一种豁达、超脱的意境,表达了诗人对天理的坚信和对世俗的超脱态度。

常见问题

《和迟田舍杂诗九首 其四》的作者和朝代是什么?

《和迟田舍杂诗九首 其四》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《和迟田舍杂诗九首 其四》主要写了什么?

此诗围绕“至人”与世俗之人展开对比,批判了世俗之人只注重外在、沉迷功名利禄的行为,表达了诗人对“至人”境界的向往,坚信天理能战胜人欲,蕴含着对人生的深刻思考和豁达态度。

《和迟田舍杂诗九首 其四》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,社会风气较为浮躁,人们追逐功名利禄之风盛行。苏辙在仕途上经历了诸多波折,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是他在经历了政治起伏后,对人生和社会有了更深刻的感悟,通过此诗来表达自己对世俗观念的批判和对更高精神境界的追求。

《和迟田舍杂诗九首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将“至人”与“世俗之人”进行对比,“至人”视功名利禄为秕糠,而“世俗之人”却楚楚事冠裳,鲜明地突出了两者境界的差异,批判了世俗之人的浅薄和盲目。 用典 :“更看熟黄粱”运用了“黄粱一梦”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达了诗人对那些沉迷于功名利禄之人的嘲讽,暗示他们的追求不过是一场虚幻的梦。 语言特色 :语言直白质朴,以简...