这首诗围绕农事展开,描述了麦田从生长到成熟诗人的态度,表达了自己的懒惰以及对友人不来的感慨,流露出一种因慵懒而使生活略显荒疏的情绪,同时也有对友人不理解自己状态的复杂心境。
和迟田舍杂诗九首 其一
麦生置不视,麦熟为一来。
我懒客亦惰,田荒谁使开。
勤事知有获,直驾独未回。
交游悉吾病,门巷多苍苔。
我懒客亦惰,田荒谁使开。
勤事知有获,直驾独未回。
交游悉吾病,门巷多苍苔。
简要说明
逐句注释
- “麦生置不视,麦熟为一来”:
- 字词:“置”,放置,这里指搁置、不理会;“为一来”,为此来一趟。
- 句意:麦子生长的时候我搁置不理,等到麦子成熟了才来一趟。
- “我懒客亦惰,田荒谁使开”:
- 字词:“惰”,懒惰;“荒”,荒芜;“使开”,让人开垦。
- 句意:我懒惰,客人也懒惰,田地荒芜了谁来让人开垦呢。
- “勤事知有获,直驾独未回”:
- 字词:“勤事”,勤劳做事;“直驾”,径直驾车,指友人前来;“未回”,没有回来,这里指友人没有来。
- 句意:知道勤劳做事会有收获,可友人径直驾车前来却一直没有来。
- “交游悉吾病,门巷多苍苔”:
- 字词:“交游”,交往的朋友;“悉”,知道;“病”,这里指自己慵懒的状态;“苍苔”,青苔。
- 句意:交往的朋友都知道我的慵懒状态,门前小巷长满了青苔。
现代译文
麦子生长时我毫不理会,
等它成熟了我才来一趟。
我这人懒惰客人也不勤快,
田地荒芜了谁来把它垦荒。
晓得勤劳做事会有收获,
可友人驾车却一直未访。
朋友们都知道我的毛病,
门前小巷早已布满青苔。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,仕途上有起有落。这首诗创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是他处于相对闲适、生活状态有些慵懒的时期。或许此时他经历了一些人生起伏,对生活产生了别样的感悟,故而以田舍生活为题材,写下此诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“麦生置不视,麦熟为一来”将麦子生长和成熟时诗人的不同态度进行对比,突出了诗人的慵懒。
- 因果关联:“我懒客亦惰”导致“田荒谁使开”,“交游悉吾病”致使“门巷多苍苔”,前后句形成因果关系,使诗歌逻辑紧密。
- 语言特色:语言质朴自然,如口语般直白,却能准确地传达出诗人的情感和生活状态,没有过多的修饰,却真实感人。
- 意境营造:通过描写荒芜的田地、长满青苔的门巷等景象,营造出一种冷清、寂寥的氛围,生动地展现出诗人慵懒生活下略显荒疏的生活场景,也烘托出诗人内心的复杂情绪。
常见问题
《和迟田舍杂诗九首 其一》的作者和朝代是什么?
《和迟田舍杂诗九首 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《和迟田舍杂诗九首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕农事展开,描述了麦田从生长到成熟诗人的态度,表达了自己的懒惰以及对友人不来的感慨,流露出一种因慵懒而使生活略显荒疏的情绪,同时也有对友人不理解自己状态的复杂心境。
《和迟田舍杂诗九首 其一》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,仕途上有起有落。这首诗创作时间难以精准确定,但从诗的内容推测,可能是他处于相对闲适、生活状态有些慵懒的时期。或许此时他经历了一些人生起伏,对生活产生了别样的感悟,故而以田舍生活为题材,写下此诗来表达自己的心境。
《和迟田舍杂诗九首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“麦生置不视,麦熟为一来”将麦子生长和成熟时诗人的不同态度进行对比,突出了诗人的慵懒。 因果关联 :“我懒客亦惰”导致“田荒谁使开”,“交游悉吾病”致使“门巷多苍苔”,前后句形成因果关系,使诗歌逻辑紧密。 语言特色 :语言质朴自然,如口语般直白,却能准确地传达出诗人的情感和生活状态,没有过多的修饰,却真实感人。 意境营造 :通过描写荒芜...