这首诗围绕竹子展开,描述了诗人将竹子移栽到居所附近之事,表达了对竹子的喜爱,同时借竹子在贫瘠之地仍能生长的特性,抒发了一种不追求优越条件、坚韧自守的情怀。
咏竹二首 其一
湖滨宜草木,修竹可三寻。
廛居多野思,移种近墙阴。
及尔迷未醒,方予热正侵。
无嫌不逮本,地薄肯成林。
廛居多野思,移种近墙阴。
及尔迷未醒,方予热正侵。
无嫌不逮本,地薄肯成林。
简要说明
逐句注释
- “湖滨宜草木,修竹可三寻”:
- 字词:“宜”,适宜;“修竹”,修长的竹子;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
- 句意:湖边适宜草木生长,那里的修长竹子能有三寻之高。
- “廛居多野思,移种近墙阴”:
- 字词:“廛居”,指住宅、居所;“野思”,对山野自然的情思;“墙阴”,墙的背阴处。
- 句意:居住在城市里却怀有对山野的情思,于是把竹子移栽到了墙的背阴处。
- “及尔迷未醒,方予热正侵”:
- 字词:“尔”,指竹子;“迷未醒”,此处意思不太明确,可能指竹子刚移栽,还未适应新环境;“热正侵”,炎热的天气正在侵袭。
- 句意:等到你还没从移栽的不适应中缓过来,我这里正遭受着炎热天气的侵袭。
- “无嫌不逮本,地薄肯成林”:
- 字词:“嫌”,嫌弃;“不逮本”,不能回到原来的生长环境;“地薄”,土地贫瘠。
- 句意:不要嫌弃不能回到原来的地方生长,即便土地贫瘠你也应该能够长成竹林。
现代译文
湖边适合草木生长,
那里的竹子修长足有三寻。
居住在城中却有山野情思,
于是把竹子移种到墙的背阴处。
等到你还没适应新环境,
我正被炎热天气所侵扰。
不要嫌弃不能回到原处,
即便土地贫瘠也应长成竹林。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,苏辙或许居住在城市中,内心向往自然。他移栽竹子,可能是借竹子来表达自己的某种心境。在复杂的政治环境中,他可能希望像竹子一样,即便处于不利的条件下,也能坚守自我,保持坚韧的品质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以竹子自比,借竹子在移栽后的生长情况,表达自己在复杂环境中坚守自我、不随波逐流的志向。竹子即便被移栽到土地贫瘠之处,也应努力生长成林,体现了诗人对自身的期许。
- 对比:将湖边适宜竹子生长的环境与墙阴处土地贫瘠的环境进行对比,突出了竹子生长条件的变化,也更能体现出竹子坚韧的品质。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“廛居多野思”,简洁地写出了诗人身处城市却心系自然的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、质朴的意境。从湖边的修竹到墙阴处的移栽,画面感较强,同时又蕴含着一种淡淡的情思。诗人通过对竹子生长的关注,传达出一种对自然、对坚韧品质的追求,使读者能够感受到他内心的宁静与坚守。
常见问题
《咏竹二首 其一》的作者和朝代是什么?
《咏竹二首 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《咏竹二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕竹子展开,描述了诗人将竹子移栽到居所附近之事,表达了对竹子的喜爱,同时借竹子在贫瘠之地仍能生长的特性,抒发了一种不追求优越条件、坚韧自守的情怀。
《咏竹二首 其一》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,苏辙或许居住在城市中,内心向往自然。他移栽竹子,可能是借竹子来表达自己的某种心境。在复杂的政治环境中,他可能希望像竹子一样,即便处于不利的条件下,也能坚守自我,保持坚韧的品质。
《咏竹二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以竹子自比,借竹子在移栽后的生长情况,表达自己在复杂环境中坚守自我、不随波逐流的志向。竹子即便被移栽到土地贫瘠之处,也应努力生长成林,体现了诗人对自身的期许。 对比 :将湖边适宜竹子生长的环境与墙阴处土地贫瘠的环境进行对比,突出了竹子生长条件的变化,也更能体现出竹子坚韧的品质。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却...