这首诗以盆池白莲为主题,诗人借白莲生长于淤泥却清浊不相干的特性,联想到自己如道人般心迹萧索。通过描述自己得到白莲根种植,欣赏其秀色与清芬的过程,表达了诗人内心的宁静与对尘世纷扰的超脱,最后以白莲不受风霜摧残的感慨,深化了诗歌的哲理意味。
盆池白莲
道人无室家,心迹两萧然。
我住西湖滨,蒲莲若云屯。
幽居常闭户,时听游人言。
色香世所共,眼鼻我亦存。
邻父闵我独,遗我数寸根。
潩水不入园,庭有三尺盆。
儿童汲甘井,日晏泥水温。
及秋尚百日,花叶随风翻。
举目得秀色,引息收清芬。
此心湛不起,六尘空过门。
谁家白莲花,不受风霜残。
简要说明
逐句注释
- “白莲生淤泥,清浊不相干”:
- 字词:“淤泥”,池塘底部的污泥;“清浊”,指清澈与浑浊的环境。
- 句意:白莲生长在淤泥之中,但它自身的洁净与周围的污浊互不相干。
- “道人无室家,心迹两萧然”:
- 字词:“道人”,指有道行的人,这里也暗指诗人自己;“室家”,家庭;“萧然”,清净、冷落的样子。
- 句意:有道行的人没有家庭的牵挂,内心和行为都显得清净超脱。
- “我住西湖滨,蒲莲若云屯”:
- 字词:“蒲莲”,菖蒲和莲花;“云屯”,像云一样聚集。
- 句意:我居住在西湖边,菖蒲和莲花像云彩一样聚集生长。
- “幽居常闭户,时听游人言”:
- 字词:“幽居”,隐居;“闭户”,关上门。
- 句意:我隐居时常关着门,偶尔听听游人们的话语。
- “色香世所共,眼鼻我亦存”:
- 字词:“色香”,指白莲的颜色和香气;“眼鼻”,代表视觉和嗅觉。
- 句意:白莲的颜色和香气是世人所共同欣赏的,我的眼睛和鼻子也能感受得到。
- “邻父闵我独,遗我数寸根”:
- 字词:“邻父”,邻居老人;“闵”,同“悯”,怜悯;“遗”,赠送。
- 句意:邻居老人怜悯我独居,送给我几寸长的白莲根。
- “潩水不入园,庭有三尺盆”:
- 字词:“潩水”,河流名;“三尺盆”,形容盆的大小。
- 句意:潩水的水不能流入园子,庭院里只有一个三尺大小的盆。
- “儿童汲甘井,日晏泥水温”:
- 字词:“汲”,打水;“甘井”,甜水井;“日晏”,天色晚。
- 句意:孩子们从甜水井中打水,到傍晚时盆里的泥水都变温了。
- “及秋尚百日,花叶随风翻”:
- 字词:“及秋”,到秋天;“百日”,约指一段时间。
- 句意:距离秋天还有一百天左右,白莲的花叶随风翻动。
- “举目得秀色,引息收清芬”:
- 字词:“秀色”,美丽的景色;“引息”,呼吸。
- 句意:抬眼就能看到白莲的美丽景色,呼吸间能闻到它的清香。
- “此心湛不起,六尘空过门”:
- 字词:“湛”,清澈平静;“六尘”,佛教用语,指色、声、香、味、触、法。
- 句意:我的内心清澈平静不起波澜,外界的六尘如同空空地从门前经过,无法干扰我。
- “谁家白莲花,不受风霜残”:
- 字词:“风霜残”,被风霜摧残。
- 句意:谁家的白莲花,能够不受到风霜的摧残呢。
现代译文
白莲生长在淤泥之中,
它的洁净与污浊互不相干。
有道行的人没有家庭牵绊,
内心和行为都清净超然。
我居住在西湖的岸边,
菖蒲和莲花像云朵般聚满。
我隐居时常把房门闭严,
偶尔听听游人的话语闲谈。
白莲的色香人人都喜欢,
我的眼睛鼻子也能去感受。
邻居老人怜悯我独自生活,
送我几寸长的白莲根株。
潩水无法流入我的庭院,
庭院里只有个三尺的盆罐。
孩子们从甜井中把水来打,
到傍晚盆里的泥水已温暖。
距离秋天还有一百天左右,
白莲的花叶随风轻轻翻转。
抬眼就能看到它的秀丽,
呼吸之间能闻到它的香甜。
我的内心平静不起波澜,
外界六尘无法把我来纠缠。
谁家的白莲花啊,
能不被那风霜所摧残。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,他一生宦海浮沉,经历了许多政治上的波折。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但应是他在某段相对安定的隐居生活中所作。此时他可能在西湖边居住,邻居赠送白莲根引发了他的创作灵感,通过对白莲的描写来表达自己的心境和人生感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以白莲自比,白莲生长于淤泥却清浊不相干,象征着诗人在复杂的尘世中保持自身的高洁与超脱,借白莲来表达自己的人生追求和精神境界。
- 对比衬托:“白莲生淤泥,清浊不相干”将白莲的洁净与淤泥的污浊形成对比,突出白莲的纯净品质。同时,以世俗之人对色香的追求,衬托出诗人“此心湛不起,六尘空过门”的平静与超脱。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“儿童汲甘井,日晏泥水温”等诗句,用简洁直白的语言描绘出生活场景,给人一种亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从西湖边的幽居生活,到盆池白莲的生长,再到诗人内心的平静,都展现出一种远离尘世喧嚣的氛围。诗的最后一句“谁家白莲花,不受风霜残”,又增添了一丝哲理的沉思和对美好事物易逝的感慨,使意境更加深邃。
常见问题
《盆池白莲》的作者和朝代是什么?
《盆池白莲》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《盆池白莲》主要写了什么?
这首诗以盆池白莲为主题,诗人借白莲生长于淤泥却清浊不相干的特性,联想到自己如道人般心迹萧索。通过描述自己得到白莲根种植,欣赏其秀色与清芬的过程,表达了诗人内心的宁静与对尘世纷扰的超脱,最后以白莲不受风霜摧残的感慨,深化了诗歌的哲理意味。
《盆池白莲》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,他一生宦海浮沉,经历了许多政治上的波折。这首诗的具体创作时间难以精准确定,但应是他在某段相对安定的隐居生活中所作。此时他可能在西湖边居住,邻居赠送白莲根引发了他的创作灵感,通过对白莲的描写来表达自己的心境和人生感悟。
《盆池白莲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以白莲自比,白莲生长于淤泥却清浊不相干,象征着诗人在复杂的尘世中保持自身的高洁与超脱,借白莲来表达自己的人生追求和精神境界。 对比衬托 :“白莲生淤泥,清浊不相干”将白莲的洁净与淤泥的污浊形成对比,突出白莲的纯净品质。同时,以世俗之人对色香的追求,衬托出诗人“此心湛不起,六尘空过门”的平静与超脱。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...