这首诗描绘了暮春时节百花凋零后的景象,诗人在寂静中以读书、饮酒为乐,展现了他宁静闲适的生活状态,同时通过与邻僧对比,流露出一种超脱尘世、安享清闲的心境。
春尽
春风过尽百花空,燕坐笙箫起灭中。
树影连天开翠幕,鸟声入耳当歌童。
楞严十卷几回读,法酒三升是客同。
试问邻僧行乞在,何人闲暇似衰翁。
树影连天开翠幕,鸟声入耳当歌童。
楞严十卷几回读,法酒三升是客同。
试问邻僧行乞在,何人闲暇似衰翁。
简要说明
逐句注释
- “春风过尽百花空,燕坐笙箫起灭中”:
- 字词:“燕坐”,安坐;“起灭”,指声音的时起时落。
- 句意:春风吹过,百花已经凋零殆尽,诗人安坐其中,听着若有若无的笙箫声。
- “树影连天开翠幕,鸟声入耳当歌童”:
- 字词:“翠幕”,像翠绿的帷幕一样的树林。
- 句意:树木的影子连着天际,仿佛展开了一幅翠绿的帷幕,鸟儿的叫声传入耳中,就像是歌童在歌唱。
- “楞严十卷几回读,法酒三升是客同”:
- 字词:“楞严”,指《楞严经》,佛教经典;“法酒”,按照法定规格酿造的酒。
- 句意:《楞严经》已经读了好几回,和客人一同饮下三升法酒。
- “试问邻僧行乞在,何人闲暇似衰翁”:
- 字词:“行乞”,僧人外出化缘。“衰翁”,诗人自指。
- 句意:试问邻僧是否正在行乞,有谁能像我这个老翁一样清闲自在呢。
现代译文
春风吹过,百花都已凋零,
我安静地坐着,听着笙箫声时起时落。
树影连着天际,像翠绿的帷幕展开,
鸟儿的叫声传入耳中,仿佛是歌童在歌唱。
《楞严经》我已经读了好几遍,
和客人一起饮下三升法酒。
试问邻僧是否正在外出化缘,
有谁能像我这老翁这般清闲。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,经历了仕途的起伏。此诗具体创作时间不详,但从诗中展现的闲适心境来看,可能是他晚年退居之后所作。此时他远离官场纷争,生活相对平静,有更多时间去享受自然和沉浸于佛道文化之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“树影连天开翠幕”是视觉描写,描绘出树木成荫、连接天际的景象;“鸟声入耳当歌童”是听觉描写,将鸟声比作歌童的歌声,视听结合,使画面更加生动鲜活。
- 虚实结合:实写暮春之景,如百花凋零、树影、鸟声等;虚写读经、饮酒之事,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又富有韵味。如“树影连天开翠幕,鸟声入耳当歌童”用生动的比喻,将自然景象描写得栩栩如生。
- 意境营造:通过描绘暮春的宁静之景,以及诗人读经、饮酒的闲适生活,营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境,表达了诗人对宁静生活的喜爱和对尘世纷扰的超脱。
常见问题
《春尽》的作者和朝代是什么?
《春尽》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《春尽》主要写了什么?
这首诗描绘了暮春时节百花凋零后的景象,诗人在寂静中以读书、饮酒为乐,展现了他宁静闲适的生活状态,同时通过与邻僧对比,流露出一种超脱尘世、安享清闲的心境。
《春尽》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,经历了仕途的起伏。此诗具体创作时间不详,但从诗中展现的闲适心境来看,可能是他晚年退居之后所作。此时他远离官场纷争,生活相对平静,有更多时间去享受自然和沉浸于佛道文化之中。
《春尽》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“树影连天开翠幕”是视觉描写,描绘出树木成荫、连接天际的景象;“鸟声入耳当歌童”是听觉描写,将鸟声比作歌童的歌声,视听结合,使画面更加生动鲜活。 虚实结合 :实写暮春之景,如百花凋零、树影、鸟声等;虚写读经、饮酒之事,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,却又富有韵味。如“树影连天开翠幕,鸟声入耳当歌童”...