万蝶花

· 苏辙

谁唱残春蝶恋花,一团粉翅压枝斜。
美人欲向钗头插,又恐惊飞鬓似鸦。

简要说明

这首诗以“万蝶花”为主题,生动描绘了万蝶花盛开时如粉翅蝴蝶压枝的美丽景象,展现了其娇艳动人之态,同时通过设想美人欲簪花又怕惊飞花朵的情节,增添了诗歌的情趣,表达了诗人对万蝶花的喜爱之情。

逐句注释

  • “谁唱残春蝶恋花”:
    • 字词:“残春”,指春天将尽之时;“蝶恋花”,既是词牌名,这里也有蝴蝶恋花之意。
    • 句意:是谁在这春末时节唱起了与“蝶恋花”相关的曲调呢。
  • “一团粉翅压枝斜”:
    • 字词:“粉翅”,将万蝶花比作蝴蝶的粉翅;“压枝斜”,形容花朵繁多,把树枝都压弯了。
    • 句意:那万蝶花如同团团粉翅的蝴蝶,把树枝都压得倾斜了。
  • “美人欲向钗头插”:
    • 字词:“美人”,指美丽的女子;“钗头”,发钗之上。
    • 句意:有美人想要把这万蝶花插在发钗之上。
  • “又恐惊飞鬓似鸦”:
    • 字词:“惊飞”,担心花朵像真的蝴蝶一样飞走;“鬓似鸦”,形容美人乌黑的鬓发。
    • 句意:又担心这花会像蝴蝶一样被惊飞,映衬着乌黑的鬓发。

现代译文

是谁在残春时节唱起了蝶恋花?
那万蝶花如一团团粉翅,压得树枝倾斜。
美丽的女子想要把它插在发钗上,
却又害怕它像蝴蝶一样惊飞,映衬着乌黑的鬓发。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。北宋文学艺术繁荣,文人雅士们热衷于对自然花卉进行欣赏和创作。苏辙可能在春天将尽之时,看到了盛开的万蝶花,被其独特的形态所吸引,从而创作了这首诗来表达对万蝶花的喜爱和赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中将万蝶花比作“粉翅”的蝴蝶,形象生动地描绘出万蝶花的形态和颜色,使读者能够直观地感受到花朵的娇艳和灵动。
    • 想象:通过设想美人欲簪花又怕惊飞花朵的情节,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩,也从侧面烘托出万蝶花的逼真和美丽。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“压枝斜”三个字,简洁而准确地描绘出花朵繁多、压弯树枝的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优美、浪漫的意境。春天将尽,万蝶花盛开,美人在花前犹豫的画面,给人以美的享受,同时也传达出诗人对美好事物的珍视和喜爱之情。

常见问题

《万蝶花》的作者和朝代是什么?

《万蝶花》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《万蝶花》主要写了什么?

这首诗以“万蝶花”为主题,生动描绘了万蝶花盛开时如粉翅蝴蝶压枝的美丽景象,展现了其娇艳动人之态,同时通过设想美人欲簪花又怕惊飞花朵的情节,增添了诗歌的情趣,表达了诗人对万蝶花的喜爱之情。

《万蝶花》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,这首诗具体创作时间难以精确考证。北宋文学艺术繁荣,文人雅士们热衷于对自然花卉进行欣赏和创作。苏辙可能在春天将尽之时,看到了盛开的万蝶花,被其独特的形态所吸引,从而创作了这首诗来表达对万蝶花的喜爱和赞美之情。

《万蝶花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中将万蝶花比作“粉翅”的蝴蝶,形象生动地描绘出万蝶花的形态和颜色,使读者能够直观地感受到花朵的娇艳和灵动。 想象 :通过设想美人欲簪花又怕惊飞花朵的情节,增添了诗歌的趣味性和浪漫色彩,也从侧面烘托出万蝶花的逼真和美丽。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“压枝斜”三个字,简洁而准确地描绘出花朵繁多、压弯树枝的景象。...