索居三首 其三

· 苏辙

许蔡古邻国,风烟相杂和。
萧然客舍静,不愿主人过。
野荠春将老,淮鱼夏渐多。
街南病居士,有酒对酣歌。

简要说明

这首诗描绘了苏辙在许蔡之地客居的生活场景,展现了当地的风土人情和宁静氛围,表达了诗人在客居生活中的闲适心境,以及与友人饮酒酣歌的惬意之情。

逐句注释

  • “许蔡古邻国,风烟相杂和”:
    • 字词:“许蔡”,春秋时期的两个诸侯国,这里指许州和蔡州一带;“风烟”,指自然景象和人文气息。
    • 句意:许州和蔡州在古代是相邻的国家,如今它们的风土人情相互交融。
  • “萧然客舍静,不愿主人过”:
    • 字词:“萧然”,寂静、冷落的样子;“过”,拜访。
    • 句意:客舍中寂静冷落,我并不希望主人前来打扰。
  • “野荠春将老,淮鱼夏渐多”:
    • 字词:“野荠”,野生的荠菜;“淮鱼”,淮河的鱼。
    • 句意:春天即将过去,野生的荠菜也快老去;夏天渐渐来临,淮河的鱼越来越多。
  • “街南病居士,有酒对酣歌”:
    • 字词:“病居士”,诗人自称;“酣歌”,尽情高歌。
    • 句意:住在街南的我这个带病的居士,有美酒相伴,尽情地歌唱。

现代译文

许州和蔡州在古时本是邻国,
如今风烟交织,气息相互融合。
客舍中一片寂静冷落,
我不想主人前来把我打扰。
春天将尽,野生荠菜已然老去,
夏日临近,淮河的鱼儿日益增多。
街南那个带病的居士就是我,
有美酒在手,尽情地欢唱高歌。

创作背景

苏辙一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他被贬谪到许蔡一带时所作。在客居他乡的日子里,他在相对宁静的环境中,感受着当地的风土人情,写下此诗来表达自己此时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对许蔡之地风土人情、客舍环境以及季节变化的描写,又融入了诗人自己的心境和情感。如前两句写许蔡的风烟相杂和,为全诗奠定了一种融合、宁静的氛围;后两句写自己与酒酣歌,将闲适惬意之情抒发出来,景与情自然融合。
    • 以景衬情:“萧然客舍静”通过描写客舍的寂静,衬托出诗人内心的宁静和对这种宁静生活的享受;“野荠春将老,淮鱼夏渐多”描绘季节变化带来的景象,暗示时光流转,也从侧面烘托出诗人在客居生活中对自然变化的敏锐感知和从容心态。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了客居生活的场景和诗人的心境。如“野荠春将老,淮鱼夏渐多”,用简单直白的语言展现了季节交替时的特色。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从许蔡之地的风烟融合,到客舍的寂静,再到季节变化中自然景象的呈现,最后到诗人与酒酣歌,构成了一幅和谐、惬意的生活画面,让读者感受到诗人在困境中依然能保持的豁达心境。

常见问题

《索居三首 其三》的作者和朝代是什么?

《索居三首 其三》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《索居三首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了苏辙在许蔡之地客居的生活场景,展现了当地的风土人情和宁静氛围,表达了诗人在客居生活中的闲适心境,以及与友人饮酒酣歌的惬意之情。

《索居三首 其三》的创作背景是什么?

苏辙一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是他被贬谪到许蔡一带时所作。在客居他乡的日子里,他在相对宁静的环境中,感受着当地的风土人情,写下此诗来表达自己此时的心境。

《索居三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对许蔡之地风土人情、客舍环境以及季节变化的描写,又融入了诗人自己的心境和情感。如前两句写许蔡的风烟相杂和,为全诗奠定了一种融合、宁静的氛围;后两句写自己与酒酣歌,将闲适惬意之情抒发出来,景与情自然融合。 以景衬情 :“萧然客舍静”通过描写客舍的寂静,衬托出诗人内心的宁静和对这种宁静生活的享受;“野荠春将老,淮鱼夏渐多”描绘季...