索居三首 其二

· 苏辙

平生亦何事,十载苦颠𬯀。
梦崄曾非崄,觉迷终不迷。
客居兼壮子,别久愧良妻。
稍讶音书阔,春阴道路泥。

简要说明

这首诗是苏辙《索居三首》中的第二首,主要表达了诗人十年来坎坷的人生经历和心境感悟。诗中回顾了过去如梦般的艰难,又表达了如今已能清醒面对的坦然,同时流露出对家人的愧疚之情,最后以路途泥泞、音书难达解释音信稀少的原因。

逐句注释

  • “平生亦何事,十载苦颠𬯀”:
    • 字词:“颠𬯀”,行走不稳,比喻人生道路的艰难坎坷。
    • 句意:这一生都做了些什么呢,十年来一直在艰难困苦中挣扎。
  • “梦崄曾非崄,觉迷终不迷”:
    • 字词:“崄”,危险、艰难;“觉”,醒悟。
    • 句意:梦中的艰难其实并非真正的艰难,当醒悟过来后,终究不会再被迷惑。
  • “客居兼壮子,别久愧良妻”:
    • 字词:“壮子”,指长大成人的儿子;“良妻”,贤良的妻子。
    • 句意:我客居他乡,儿子也已长大成人,和妻子分别太久,心中很是愧疚。
  • “稍讶音书阔,春阴道路泥”:
    • 字词:“讶”,惊讶;“音书阔”,音信稀少;“春阴”,春天的阴雨天。
    • 句意:家人渐渐惊讶于我音信稀少,那是因为春天阴雨,道路泥泞难行。

现代译文

这一生究竟做了什么呀,
十年来都在艰难困苦中煎熬。
梦中的艰难其实并非真难,
醒悟之后就不再会被迷惑。
我客居外地儿子已然长大,
和贤妻分别太久心中愧疚。
家人渐讶我音信为何稀少,
只因春阴路滑道路满是泥。

创作背景

苏辙一生仕途坎坷,历经多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他经历了多年官场起伏、客居他乡的时期。在这十年间,他饱经磨难,与家人聚少离多,此诗便是他在这样的人生境遇下,对自己的人生经历、心境以及对家人的情感的抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“梦崄曾非崄,觉迷终不迷”运用了虚实结合的手法,“梦”为虚,“觉”为实,通过梦境与现实的对比,表达了诗人在经历磨难后心境的转变,从迷茫到清醒。
    • 直抒胸臆:“客居兼壮子,别久愧良妻”直接抒发了诗人对家人的愧疚之情,情感真挚动人。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“稍讶音书阔,春阴道路泥”,用平实的语言解释音书稀少的原因,给人以真实、亲切之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前半部分回顾人生的艰难与心境的转变,后半部分表达对家人的愧疚,通过这些内容,让读者感受到诗人在坎坷人生中的无奈与对家人的牵挂,使诗歌充满了感染力。

常见问题

《索居三首 其二》的作者和朝代是什么?

《索居三首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《索居三首 其二》主要写了什么?

这首诗是苏辙《索居三首》中的第二首,主要表达了诗人十年来坎坷的人生经历和心境感悟。诗中回顾了过去如梦般的艰难,又表达了如今已能清醒面对的坦然,同时流露出对家人的愧疚之情,最后以路途泥泞、音书难达解释音信稀少的原因。

《索居三首 其二》的创作背景是什么?

苏辙一生仕途坎坷,历经多次被贬谪。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是在他经历了多年官场起伏、客居他乡的时期。在这十年间,他饱经磨难,与家人聚少离多,此诗便是他在这样的人生境遇下,对自己的人生经历、心境以及对家人的情感的抒发。

《索居三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“梦崄曾非崄,觉迷终不迷”运用了虚实结合的手法,“梦”为虚,“觉”为实,通过梦境与现实的对比,表达了诗人在经历磨难后心境的转变,从迷茫到清醒。 直抒胸臆 :“客居兼壮子,别久愧良妻”直接抒发了诗人对家人的愧疚之情,情感真挚动人。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“稍讶音书阔,春阴道路泥”,...