唐修撰义问挽词二首 其二

这首挽词是苏辙为唐修撰义问所作，回忆了自己从南荒归来时与唐修撰义问的交往，包括对方的谈笑慰藉、两人的饮酒相聚等，表达了对友人的怀念之情，感慨生死相隔之快。

• “我返南荒日，君临旧许初”：
  • 字词：“南荒”，南方荒远之地，苏辙曾被贬至南方；“临”，到任；“旧许”，许州旧地。
  • 句意：我从南方荒远之地归来的时候，你刚开始到许州任职。
• “笑谈宽老病，旌旆拥茅庐”：
  • 字词：“宽”，宽慰；“旌旆”，旗帜，这里代指随从仪仗。
  • 句意：你用谈笑宽慰我年老多病的身心，带着随从仪仗来到我的住所。
• “酒盏开虽数，溪堂到尚疏”：
  • 字词：“酒盏开”，指饮酒；“数”，多次；“溪堂”，溪边的堂屋。
  • 句意：我们虽然多次举杯饮酒，但到溪边堂屋相聚的次数还很少。
• “谁言生死隔，近在浃旬余”：
  • 字词：“浃旬”，十天。
  • 句意：谁能想到生死相隔如此之快，距离你去世仅仅才十天多一点。

我从南方荒远之地回来时，
你刚刚到许州上任履职。
你谈笑风生宽慰我老病，
带着仪仗来到我的茅庐。
我们虽多次举杯共饮酒，
到溪边堂屋相聚却稀少。
谁能料到生死就此相隔，
距离你去世才十多天啊。

苏辙在经历了被贬南方的坎坷后返回，此时唐修撰义问到许州任职。两人有了一定的交往，在相处中建立了情谊。然而，不久后唐修撰义问去世，苏辙写下这首挽词来悼念他，时间距离唐修撰义问去世仅浃旬有余。

• 表现手法：
  • 对比：诗中“酒盏开虽数，溪堂到尚疏”形成对比，强调两人虽然有过多次饮酒交流，但相聚的场景还是不够多，突出了相聚的短暂和难得，更增添了生死相隔的遗憾。
  • 先叙后议：前六句叙述自己归来与唐修撰义问交往的经历，最后两句发出感慨，表达生死相隔之快的哀伤，使情感表达层层递进。
• 语言特色：语言质朴平实，用简洁的文字叙述了与友人交往的经历和情感，如“谈笑宽老病”等语句，没有过多的修饰，却能真切地传达出友人之间的关怀。
• 情感表达：整首诗情感真挚，从回忆与友人的交往到感慨生死无常，字里行间流露出对友人的深切怀念和生死相隔的悲痛之情，以平淡的语言营造出深沉的哀伤氛围。