大行皇太后挽词二首 其二

· 苏辙

家风承旧相,国体继皇姑。
定策从中禁,传声震海隅。
春风开闭蛰,朝露湿焦枯。
万里生还客,冠缨泪雨濡。

简要说明

这首诗是苏辙为大行皇太后所写挽词,主要赞颂了皇太后的出身、政治功绩,描述了她的恩泽如春风朝露,最后表达了诗人自己作为万里生还之客对皇太后去世的悲痛之情。

逐句注释

  • “家风承旧相,国体继皇姑”:
    • 字词:“旧相”,可能指皇太后家族中有曾任宰相之人;“国体”,指皇室体制;“皇姑”,指皇室中的姑姑一辈。
    • 句意:皇太后的家风传承自曾为宰相的家族,其在皇室中的地位承接皇姑的传统。
  • “定策从中禁,传声震海隅”:
    • 字词:“定策”,决定国家大计;“中禁”,宫廷;“海隅”,海边,指天下、四方。
    • 句意:皇太后在宫廷中决定国家大计,她的名声传遍天下。
  • “春风开闭蛰,朝露湿焦枯”:
    • 字词:“闭蛰”,指冬眠的动物;“焦枯”,指干枯的植物。
    • 句意:皇太后的恩泽如同春风唤醒了冬眠的动物,朝露滋润了干枯的植物。
  • “万里生还客,冠缨泪雨濡”:
    • 字词:“万里生还客”,指苏辙自己,他曾被贬到远方,后得以生还;“冠缨”,帽子上的带子;“濡”,沾湿。
    • 句意:我这个万里生还的人,帽子上的带子都被如雨的泪水沾湿了。

现代译文

皇太后家风传承自旧相家族,
在皇室中承接皇姑的地位。
她在宫廷中决定国家大计,
名声传遍了天涯海角之地。
她的恩泽如春风唤醒蛰虫,
像朝露滋润那干枯的大地。
我这万里生还归来的游子,
帽带被如雨的泪水全沾湿。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,大行皇太后可能是当时某位去世的皇太后。苏辙一生仕途坎坷,曾被贬谪到远方。此诗大概创作于皇太后去世之时,苏辙经历波折后得以生还,怀着对皇太后的敬重与感恩,写下挽词来悼念她。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典与象征:“家风承旧相”可能运用了家族典故,体现皇太后家族的荣耀。“春风开蛰,朝露湿焦枯”运用象征手法,将皇太后的恩泽比作春风和朝露,形象地表现出她对天下的惠泽。
    • 借景抒情:虽诗中无明显写景之句,但“春风”“朝露”营造出一种温润、生机的氛围,以此抒发对皇太后恩泽的赞美之情。结尾“冠缨泪雨濡”则直接抒发了诗人的悲痛之情。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合挽词的风格特点。用词精准,如“定策”“传声”等词,简洁有力地表现出皇太后的政治影响力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆且略带哀伤的意境。前几句赞颂皇太后的出身和功绩,气势宏大;后两句通过诗人自身的悲痛,进一步渲染了哀伤的氛围,使读者能感受到诗人对皇太后去世的惋惜与悲痛。

常见问题

《大行皇太后挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?

《大行皇太后挽词二首 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《大行皇太后挽词二首 其二》主要写了什么?

这首诗是苏辙为大行皇太后所写挽词,主要赞颂了皇太后的出身、政治功绩,描述了她的恩泽如春风朝露,最后表达了诗人自己作为万里生还之客对皇太后去世的悲痛之情。

《大行皇太后挽词二首 其二》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,大行皇太后可能是当时某位去世的皇太后。苏辙一生仕途坎坷,曾被贬谪到远方。此诗大概创作于皇太后去世之时,苏辙经历波折后得以生还,怀着对皇太后的敬重与感恩,写下挽词来悼念她。

《大行皇太后挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典与象征 :“家风承旧相”可能运用了家族典故,体现皇太后家族的荣耀。“春风开蛰,朝露湿焦枯”运用象征手法,将皇太后的恩泽比作春风和朝露,形象地表现出她对天下的惠泽。 借景抒情 :虽诗中无明显写景之句,但“春风”“朝露”营造出一种温润、生机的氛围,以此抒发对皇太后恩泽的赞美之情。结尾“冠缨泪雨濡”则直接抒发了诗人的悲痛之情。 语言特色 :语言典...