范丞相尧夫挽词二首 其二

这首诗是苏辙为范仲淹之子范纯仁（尧夫）所写的挽词。诗中回顾了范纯仁南迁北返的经历，表达了对其无罪却遭磨难的同情，对两人同朝为旧友的感慨，最后对时事纷扰表示无奈，认为范纯仁去世后一些事务或许只能交给其兄弟。整体情感深沉，充满了对逝者的惋惜与哀悼。

• “南迁头已白，北返病初加”：
  • 字词：“南迁”，指范纯仁曾被贬南方；“病初加”，病情开始加重。
  • 句意：范纯仁被贬南迁归来时头发已经花白，北返之后病情开始加重。
• “君意知无罪，天心许到家”：
  • 字词：“君意”，指范纯仁内心；“天心”，上天的意愿。
  • 句意：范纯仁自己知道自己是无罪的，上天也允许他回到家中。
• “同朝曾忝旧，握手一长嗟”：
  • 字词：“忝旧”，愧为旧交；“长嗟”，长叹。
  • 句意：我与范纯仁同朝为官，愧为旧友，曾经握手交谈时只能长叹。
• “时事纷无已，还应付棣华”：
  • 字词：“时事”，当时的社会事务；“棣华”，《诗经·小雅·常棣》有“常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟”，后以“棣华”代指兄弟。
  • 句意：时事纷繁复杂没有尽头，以后这些事或许只能交给他的兄弟去处理了。

范公被贬南迁归来时头发已花白，
北返之后病情又开始加重。
他心里明白自己是无罪的，
上天也总算允许他回到家中。
我与他同朝为官愧为旧友，
握手交谈时只能长叹一声。
时事纷乱复杂没完没了，
以后或许只能交给他的兄弟。

范纯仁是北宋名臣范仲淹之子，他一生刚正不阿，多次被贬。苏辙与范纯仁同朝为官，两人是旧交。范纯仁在经历南迁等诸多磨难后北返，不久因病去世。苏辙写下这首挽词，表达对他的哀悼以及对时事的感慨。此诗具体创作时间为范纯仁去世之后，反映了当时北宋朝廷内部党争不断、局势动荡的背景。

• 表现手法：
  • 叙事与抒情结合：诗的前四句叙述范纯仁南迁北返、病情加重以及他内心无罪的心境等经历，后四句则抒发与他的旧交之情、对时事的感慨以及对其身后事的设想，叙事为抒情服务，使情感抒发更有依托。
  • 用典：“棣华”一词运用典故，以兄弟之情来暗示范纯仁去世后家族中可能需要兄弟承担起更多事务，增添了诗歌的文化内涵。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻修饰，但却能真挚地表达出对逝者的哀悼之情。如“南迁头已白，北返病初加”，简洁地勾勒出范纯仁的坎坷经历。
• 意境营造：整首诗营造出一种沉重、哀伤的意境。通过对范纯仁经历的叙述和对时事的感慨，让读者感受到当时社会的动荡不安以及人事的无常，同时也能体会到诗人对老友的深切怀念和惋惜之情。