这首诗围绕丰城剑展开,讲述了丰城剑的经历与遭遇,表达了宝剑渴望施展其能的志向,同时也抒发了诗人对宝剑的感慨,可能蕴含着诗人自身怀才不遇或对有才者未能充分施展才华的喟叹。
赋丰城剑
全身寄狱户,隠约还自得。
张雷彼知我,勉为汝一出。
腰间杂环佩,亦既报之德。
凛凛天地间,要非手中物。
跃入延平水,三日飞霹雳。
出当乘风雷,归当卧泉石。
千年故穴在,三叹泉上客。
简要说明
逐句注释
- “剑气夜干斗,精诚初莫隔”:
- 字词:“干”,冲犯;“斗”,指斗宿和牛宿,是天上的星宿;“精诚”,真诚的心意。
- 句意:丰城剑的剑气在夜间直冲向斗宿和牛宿,剑的精魂与天地的感应最初并没有被阻隔。
- “全身寄狱户,隐约还自得”:
- 字词:“寄”,寄托、存放;“隐约”,潜藏的样子。
- 句意:宝剑全身被存放在监狱之中,虽然潜藏不为人知但似乎还能自得其乐。
- “张雷彼知我,勉为汝一出”:
- 字词:“张雷”,指张华和雷焕,二人发现了丰城剑;“勉”,勉强、姑且。
- 句意:张华和雷焕了解我,我姑且为他们二人出世。
- “腰间杂环佩,亦既报之德”:
- 字词:“杂”,混杂;“环佩”,古人佩戴的玉饰。
- 句意:我被佩戴在他们腰间与环佩混杂在一起,也算是报答了他们的知遇之恩。
- “凛凛天地间,要非手中物”:
- 字词:“凛凛”,令人敬畏的样子;“要”,总归。
- 句意:在这令人敬畏的天地之间,我总归不是仅供人拿在手中把玩的物品。
- “跃入延平水,三日飞霹雳”:
- 字词:“延平水”,指延平津,传说宝剑在此处化龙入水;“霹雳”,响声极大的雷。
- 句意:宝剑跃入延平津水中,三天之后水中有巨大的响声如霹雳。
- “出当乘风雷,归当卧泉石”:
- 字词:“乘”,凭借。
- 句意:宝剑出世就应当凭借风雷施展威力,归隐就应当卧于泉石之间。
- “千年故穴在,三叹泉上客”:
- 字词:“故穴”,指当初发现宝剑的地方;“三叹”,多次叹息。
- 句意:千年过去了,当初发现宝剑的洞穴还在,我站在泉边不禁多次叹息。
现代译文
丰城剑的剑气在夜间直冲向斗宿和牛宿,
剑的精魂与天地最初并没有感应的阻隔。
宝剑全身被存放在监狱之中,
潜藏着却似乎还能自得其乐。
张华和雷焕了解我,
我姑且为他们二人出世。
被佩戴在他们腰间与环佩混杂,
也算是报答了他们的知遇之德。
在这令人敬畏的天地之间,
我总归不是仅供人拿在手中把玩的物品。
宝剑跃入延平津水中,
三天之后水中飞响着霹雳。
宝剑出世就应当凭借风雷施展威力,
归隐就应当卧于泉石之间。
千年过去了当初的洞穴还在,
我站在泉边不禁多次叹息。
创作背景
苏辙生活在北宋时期,政治斗争较为复杂,文人往往有抱负难以施展的情况。丰城剑的传说历史悠久,张华、雷焕发现宝剑并将其分佩的故事广为人知,宝剑最终化龙入水也充满神秘色彩。苏辙借这个传说创作此诗,可能是借丰城剑来表达自己怀才不遇的感慨,或是对有才者未能充分发挥才能的一种思考。具体创作时间难以确定,但应是苏辙在仕途或人生中有一定经历和感悟之后所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以丰城剑自比或借剑来象征有才之士,通过描写剑的经历,如被藏于狱户、为知己出世、最终跃入水中等,表达出剑渴望施展才能、不愿被埋没的志向,实际上也寄托了诗人自身的情感和理想。
- 用典:诗中运用了丰城剑的典故,使诗歌更具文化底蕴。通过张华、雷焕发现宝剑以及宝剑在延平津化龙的故事,丰富了诗歌的内涵,也使诗歌更具历史感和神秘感。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“干”“寄”“跃”等动词的使用,生动地展现了剑的特性和经历。“凛凛”“隐约”等形容词也增强了诗歌的表现力,使读者能更好地感受到剑的气质和诗人的情感。
- 意境营造:诗歌营造出一种深沉、感慨的意境。从剑的剑气冲天到被埋没狱中,再到出世报恩,最后跃入水中,展现出剑的一生起伏,同时也让读者感受到诗人对剑的命运的叹息。千年故穴还在,诗人在泉边叹息,更增添了一种历史的沧桑感和对人才命运的思考。
常见问题
《赋丰城剑》的作者和朝代是什么?
《赋丰城剑》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《赋丰城剑》主要写了什么?
这首诗围绕丰城剑展开,讲述了丰城剑的经历与遭遇,表达了宝剑渴望施展其能的志向,同时也抒发了诗人对宝剑的感慨,可能蕴含着诗人自身怀才不遇或对有才者未能充分施展才华的喟叹。
《赋丰城剑》的创作背景是什么?
苏辙生活在北宋时期,政治斗争较为复杂,文人往往有抱负难以施展的情况。丰城剑的传说历史悠久,张华、雷焕发现宝剑并将其分佩的故事广为人知,宝剑最终化龙入水也充满神秘色彩。苏辙借这个传说创作此诗,可能是借丰城剑来表达自己怀才不遇的感慨,或是对有才者未能充分发挥才能的一种思考。具体创作时间难以确定,但应是苏辙在仕途或人生中有一定经历和感悟之后所作。
《赋丰城剑》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以丰城剑自比或借剑来象征有才之士,通过描写剑的经历,如被藏于狱户、为知己出世、最终跃入水中等,表达出剑渴望施展才能、不愿被埋没的志向,实际上也寄托了诗人自身的情感和理想。 用典 :诗中运用了丰城剑的典故,使诗歌更具文化底蕴。通过张华、雷焕发现宝剑以及宝剑在延平津化龙的故事,丰富了诗歌的内涵,也使诗歌更具历史感和神秘感。 语言特色...