闰九月重九与父老小饮四绝 其二

· 苏辙

获罪清时世共憎,龙川父老尚相寻。
直须便作乡关看,莫起天涯万里心。

简要说明

这首诗主要表达了诗人苏辙在获罪被贬的艰难处境下,得到龙川父老关怀的感激之情。同时,诗人劝慰自己把龙川当作故乡,不要涌起身处天涯万里的愁绪,体现出一种豁达的心境。

逐句注释

  • “获罪清时世共憎”:
    • 字词:“获罪”,指苏辙因政治原因被贬;“清时”,政治清明的时代,这里是反语;“憎”,憎恶。
    • 句意:我在这所谓政治清明的时代获罪,被世人共同憎恶。
  • “龙川父老尚相寻”:
    • 字词:“龙川”,苏辙被贬之地;“尚”,还;“相寻”,前来探访。
    • 句意:龙川的父老乡亲还前来探访我。
  • “直须便作乡关看”:
    • 字词:“直须”,应当;“乡关”,故乡。
    • 句意:应当就把这里当作故乡来看待。
  • “莫起天涯万里心”:
    • 字词:“天涯万里”,形容距离家乡遥远;“心”,愁绪。
    • 句意:不要涌起身处天涯万里之外的愁绪。

现代译文

我在这所谓的清平盛世获罪,被世人都憎恶嫌弃。
可龙川的父老乡亲们还来把我寻觅看望。
就该把这龙川当作故乡来看待,
千万别涌起远在天涯万里的思乡愁绪。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,因政治斗争获罪,被贬到龙川。当时的社会政治环境复杂,新旧党争激烈。苏辙在仕途上遭遇挫折,处于人生的低谷。在这样的背景下,他来到龙川,当地父老却没有因他获罪而疏远他,反而前来探访,这首诗便是在这种情境下创作的,反映了他当时的心境和对龙川父老的感激。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将世人对自己的“共憎”与龙川父老的“相寻”形成鲜明对比,突出了龙川父老的善良和对诗人的关怀,更衬托出诗人内心的感动。
    • 直抒胸臆:后两句“直须便作乡关看,莫起天涯万里心”直接表达了诗人劝慰自己的情感,展现出他豁达超脱的心境。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达出深沉的情感。没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人在困境中的复杂心情以及他努力自我开解的心态。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,先写出自己的遭遇和世人的态度,为下文父老的关怀做铺垫,最后直接抒发自己要豁达面对的决心,层层递进,将诗人的感激、无奈与豁达等多种情感融合在一起,富有感染力。

常见问题

《闰九月重九与父老小饮四绝 其二》的作者和朝代是什么?

《闰九月重九与父老小饮四绝 其二》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《闰九月重九与父老小饮四绝 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人苏辙在获罪被贬的艰难处境下,得到龙川父老关怀的感激之情。同时,诗人劝慰自己把龙川当作故乡,不要涌起身处天涯万里的愁绪,体现出一种豁达的心境。

《闰九月重九与父老小饮四绝 其二》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,因政治斗争获罪,被贬到龙川。当时的社会政治环境复杂,新旧党争激烈。苏辙在仕途上遭遇挫折,处于人生的低谷。在这样的背景下,他来到龙川,当地父老却没有因他获罪而疏远他,反而前来探访,这首诗便是在这种情境下创作的,反映了他当时的心境和对龙川父老的感激。

《闰九月重九与父老小饮四绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将世人对自己的“共憎”与龙川父老的“相寻”形成鲜明对比,突出了龙川父老的善良和对诗人的关怀,更衬托出诗人内心的感动。 直抒胸臆 :后两句“直须便作乡关看,莫起天涯万里心”直接表达了诗人劝慰自己的情感,展现出他豁达超脱的心境。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达出深沉的情感。没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到诗人在困境中的...