雨中招吴子野先生

· 苏辙

柴门不出蓬生径,暑雨无时水及堂。
辟谷赖君能作客,暂来煎蜜饷桃康。

简要说明

这首诗描绘了苏辙居所因暑雨导致的环境状况,邀请吴子野先生前来做客,表达了对友人的期待,同时结合“辟谷”“桃康”等元素,增添了生活的趣味和道家养生的氛围。

逐句注释

  • “柴门不出蓬生径,暑雨无时水及堂”:
    • 字词:“柴门”,用柴木做的门,代指简陋的居所;“蓬”,蓬草;“径”,小路;“暑雨”,夏天的雨;“无时”,不定时,随时;“及”,到。
    • 句意:我一直待在屋里不出门,门前的小路都长满了蓬草,夏天的雨不定时地下,积水都漫到了堂屋。
  • “辟谷赖君能作客,暂来煎蜜饷桃康”:
    • 字词:“辟谷”,一种道家的养生方法,不吃五谷,以达到身心清净;“赖”,依赖,幸亏;“饷”,赠送;“桃康”,道教神名,这里代指养生之人或与养生相关的情境。
    • 句意:幸亏你能来我这里做客,我们暂时一起煎蜜,以这样的方式来契合养生之道。

现代译文

我整天待在柴门之内,门前小路已被蓬草遮掩,
夏天的雨随时落下,积水都漫到了堂屋里面。
幸亏你能前来做我的客人,
咱们暂且一起煎蜜,把这养生之事体验。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,他与吴子野先生交往密切。此诗创作时,苏辙可能正处于闲居状态,因暑雨困于家中,生活略显单调。他想起与吴子野先生在养生方面有共同兴趣,便写诗邀请吴子野先生前来相聚,在这雨中时光里一起践行养生之事,增添生活乐趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了居所因暑雨而荒芜、积水的景象,衬托出诗人此时相对寂寥的心境,同时也为后文邀请友人做铺垫,表达出对友人到来的期待,希望友人能打破这份寂寥。
    • 用典:“辟谷”和“桃康”都是道教相关的典故,通过运用这些典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也体现出苏辙与吴子野先生共同的道家养生志趣,使诗歌在生活气息中蕴含着一定的文化底蕴。
  • 语言特色:语言直白自然,如“柴门不出蓬生径,暑雨无时水及堂”用简洁的语言描绘出居所的实际状况,没有过多的修饰,却生动形象。“暂来煎蜜饷桃康”也以平实的语言表达出与友人相聚的生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雨中静谧、略显荒芜但又充满生活期待的意境。前两句的景描绘出一种清冷、寂寥的氛围,而后两句因友人的“暂来”,让这种氛围中增添了一抹温暖和生机,体现出诗人对友情的珍视和对闲适养生生活的向往。

常见问题

《雨中招吴子野先生》的作者和朝代是什么?

《雨中招吴子野先生》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《雨中招吴子野先生》主要写了什么?

这首诗描绘了苏辙居所因暑雨导致的环境状况,邀请吴子野先生前来做客,表达了对友人的期待,同时结合“辟谷”“桃康”等元素,增添了生活的趣味和道家养生的氛围。

《雨中招吴子野先生》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,他与吴子野先生交往密切。此诗创作时,苏辙可能正处于闲居状态,因暑雨困于家中,生活略显单调。他想起与吴子野先生在养生方面有共同兴趣,便写诗邀请吴子野先生前来相聚,在这雨中时光里一起践行养生之事,增添生活乐趣。

《雨中招吴子野先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了居所因暑雨而荒芜、积水的景象,衬托出诗人此时相对寂寥的心境,同时也为后文邀请友人做铺垫,表达出对友人到来的期待,希望友人能打破这份寂寥。 用典 :“辟谷”和“桃康”都是道教相关的典故,通过运用这些典故,不仅增添了诗歌的文化内涵,也体现出苏辙与吴子野先生共同的道家养生志趣,使诗歌在生活气息中蕴含着一定的文化底蕴。 语言...