次韵子瞻和渊明拟古九首 其九

· 苏辙

鉏田种紫芝,有根未堪采。
逡巡岁月度,太息毛发改。
晨朝玉露下,滴沥投沧海。
须牙忽长茂,枝叶行可待。
夜烧沉水香,持戒勿中悔。

简要说明

这首诗围绕种植紫芝展开,描述了紫芝生长过程中诗人的等待与感慨,同时表达了要坚守持戒的决心,整体流露出一种对事物发展的耐心以及自我品德操守的坚持。

逐句注释

  • “鉏田种紫芝,有根未堪采”:
    • 字词:“鉏”同“锄”,除草;“紫芝”,灵芝的一种,古人认为是祥瑞之物,也可入药;“堪”,可以,能够。
    • 句意:在田里除草然后种下紫芝,虽然已经种下有了根,但还不可以采摘。
  • “逡巡岁月度,太息毛发改”:
    • 字词:“逡巡”,迟疑徘徊,这里形容时间慢慢过去;“太息”,叹息;“毛发改”,指头发变白等衰老的变化。
    • 句意:时间慢慢过去,我叹息着自己的头发都有了变化,人变老了。
  • “晨朝玉露下,滴沥投沧海”:
    • 字词:“晨朝”,早晨;“玉露”,晶莹的露水;“滴沥”,水滴落下的声音;“沧海”,大海。
    • 句意:早晨晶莹的露水落下,滴答滴答地汇入大海。
  • “须牙忽长茂,枝叶行可待”:
    • 字词:“须牙”,这里指紫芝的根部;“行可待”,即将可以期待。
    • 句意:紫芝的根部忽然生长得茂盛起来,它长出枝叶也马上可以期待了。
  • “夜烧沉水香,持戒勿中悔”:
    • 字词:“沉水香”,即沉香,一种香料;“持戒”,遵守戒律。
    • 句意:夜晚焚烧沉香,要坚持遵守戒律不要中途后悔。

现代译文

在田里除草种下紫芝,
有了根却还不能采摘。
时光慢慢流逝过去,
我叹息着自己已变老。
早晨晶莹露水落下,
滴答着汇入那大海。
紫芝根部忽然茂盛,
长出枝叶即将到来。
夜晚焚烧沉香静心,
持守戒律莫要反悔。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。苏轼、苏辙兄弟一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是苏辙和苏轼同和陶渊明《拟古九首》中的一首。在这种政治环境和人生经历下,苏辙通过种植紫芝等意象来表达自己的心境和对品德操守的坚守。具体创作时间应是在苏辙被贬期间,借诗抒发自己在困境中对自我修养和信念的坚持。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以种植紫芝为线索,通过紫芝从有根到生长茂盛的过程,来寄托自己在困境中坚守、等待时机的心境,同时最后表明要持戒,体现了诗人对自身品德操守的追求。
    • 借景抒情:“晨朝玉露下,滴沥投沧海”描绘了早晨露水汇入大海的景象,借这一自然之景抒发时光流逝、生命短暂的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,如同娓娓道来,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感和心境,具有一种平淡而深远的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、沉稳的意境。从种植紫芝的耐心等待,到夜晚焚烧沉香持戒,都展现出一种在困境中坚守自我、不为外界干扰的静谧氛围,让读者感受到诗人内心的坚定与平和。

常见问题

《次韵子瞻和渊明拟古九首 其九》的作者和朝代是什么?

《次韵子瞻和渊明拟古九首 其九》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵子瞻和渊明拟古九首 其九》主要写了什么?

这首诗围绕种植紫芝展开,描述了紫芝生长过程中诗人的等待与感慨,同时表达了要坚守持戒的决心,整体流露出一种对事物发展的耐心以及自我品德操守的坚持。

《次韵子瞻和渊明拟古九首 其九》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。苏轼、苏辙兄弟一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是苏辙和苏轼同和陶渊明《拟古九首》中的一首。在这种政治环境和人生经历下,苏辙通过种植紫芝等意象来表达自己的心境和对品德操守的坚守。具体创作时间应是在苏辙被贬期间,借诗抒发自己在困境中对自我修养和信念的坚持。

《次韵子瞻和渊明拟古九首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以种植紫芝为线索,通过紫芝从有根到生长茂盛的过程,来寄托自己在困境中坚守、等待时机的心境,同时最后表明要持戒,体现了诗人对自身品德操守的追求。 借景抒情 :“晨朝玉露下,滴沥投沧海”描绘了早晨露水汇入大海的景象,借这一自然之景抒发时光流逝、生命短暂的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,如同娓娓道来,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表...