这首诗以苏辙自身淡然而无牵挂的心境为起始,描述了在虚闲时见白云的奇妙体验,因顾虑时俗传播而未及赏玩白云消散,最后表达了对陶渊明的深深愧意与赞美,整体抒发了诗人崇尚自然、追求超凡脱俗境界以及对陶渊明诗作的推崇之情。
子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数句觉而补之
此心淡无著,与物常欣然。
虚闲偶有见,白云在空间。
爱之欲吐玩,恐为时俗传。
逡巡自失去,云散空长天。
永愧陶彭泽,佳句如珠圆。
虚闲偶有见,白云在空间。
爱之欲吐玩,恐为时俗传。
逡巡自失去,云散空长天。
永愧陶彭泽,佳句如珠圆。
简要说明
逐句注释
- “此心淡无著,与物常欣然”:
- 字词:“淡无著”,心境淡泊,没有牵挂;“与物”,与万物相处。
- 句意:我的内心淡泊没有牵挂,与万物相处常常感到欣然愉悦。
- “虚闲偶有见,白云在空间”:
- 字词:“虚闲”,清闲、闲暇;“空间”,天空之中。
- 句意:在清闲的时候偶然有所发现,看到白云在天空中飘荡。
- “爱之欲吐玩,恐为时俗传”:
- 字词:“吐玩”,品味、赏玩并表达出来;“时俗”,当时的世俗之人。
- 句意:喜爱这白云想要细细品味并表达出来,又担心被世俗之人传播。
- “逡巡自失去,云散空长天”:
- 字词:“逡巡”,迟疑徘徊,这里指犹豫间;“空长天”,空阔的长天。
- 句意:犹豫之间白云自己就消散不见了,只留下空阔的长天。
- “永愧陶彭泽,佳句如珠圆”:
- 字词:“陶彭泽”,指陶渊明,他曾任彭泽县令;“珠圆”,像珠子一样圆润,形容诗句完美。
- 句意:永远愧对陶渊明,他的佳句就像珠子一样圆润完美。
现代译文
我的内心淡泊无牵挂,
与万物相处总觉欣然。
清闲之时偶然有发现,
洁白云朵在天空飘悬。
喜爱白云想细细赏玩,
又怕被世俗之人流传。
犹豫之间白云已消散,
只剩长天一片空荡荡。
永远愧对那陶彭泽啊,
他的佳句像明珠一般。
创作背景
苏辙与苏轼都对陶渊明的诗极为推崇,苏轼有和陶公《读山海经》诗之作。苏辙原本也想和作但未能完成,这首诗是他在梦中得到几句后醒来补全的。创作时间大致在苏辙文学创作生涯中,当时他受苏轼影响以及自身对陶渊明诗歌的喜爱,试图在创作中学习陶渊明的风格与境界。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以白云自喻或象征某种美好的境界、情感,诗人对白云的喜爱与顾虑其被时俗传播,反映出自己内心既追求美好又担忧被世俗侵扰的复杂心境,进而表达出对超凡脱俗境界的向往。
- 对比衬托:将自己的创作与陶渊明的佳句进行对比,用“永愧”突出陶渊明诗歌的完美以及自己对其的敬仰,衬托出陶渊明在自己心中的崇高地位。
- 语言特色:语言简洁自然,平实质朴,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人内心的情感和感受,如“此心淡无著,与物常欣然”直白地展现出诗人的心境。
- 意境营造:通过描绘白云在天空出现又消散的过程,营造出一种空灵、悠远且略带遗憾的意境。白云的出现象征着美好瞬间的闪现,而它的消散则增添了一种虚幻无常的感觉,使读者能深刻感受到诗人内心的那份对美好易逝的感慨和对理想境界的追求。
常见问题
《子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数句觉而补之》的作者和朝代是什么?
《子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数句觉而补之》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。
《子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数句觉而补之》主要写了什么?
这首诗以苏辙自身淡然而无牵挂的心境为起始,描述了在虚闲时见白云的奇妙体验,因顾虑时俗传播而未及赏玩白云消散,最后表达了对陶渊明的深深愧意与赞美,整体抒发了诗人崇尚自然、追求超凡脱俗境界以及对陶渊明诗作的推崇之情。
《子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数句觉而补之》的创作背景是什么?
苏辙与苏轼都对陶渊明的诗极为推崇,苏轼有和陶公《读山海经》诗之作。苏辙原本也想和作但未能完成,这首诗是他在梦中得到几句后醒来补全的。创作时间大致在苏辙文学创作生涯中,当时他受苏轼影响以及自身对陶渊明诗歌的喜爱,试图在创作中学习陶渊明的风格与境界。
《子瞻和陶公读山海经诗欲同作而未成梦中得数句觉而补之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以白云自喻或象征某种美好的境界、情感,诗人对白云的喜爱与顾虑其被时俗传播,反映出自己内心既追求美好又担忧被世俗侵扰的复杂心境,进而表达出对超凡脱俗境界的向往。 对比衬托 :将自己的创作与陶渊明的佳句进行对比,用“永愧”突出陶渊明诗歌的完美以及自己对其的敬仰,衬托出陶渊明在自己心中的崇高地位。 语言特色 :语言简洁自然,平实质朴,没有...