石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦为赋此

· 苏辙

石盆攒石养菖蒲,沮洳沙泉韭叶铺。
世说华开难值遇,天将寿考报勤劬。
心中本有长生药,根底暗添无限须。
更尔屈蟠增瘦硬,他年老病要相扶。

简要说明

这首诗围绕石盆中菖蒲开花一事展开,诗人听闻菖蒲开花是长寿吉祥之兆,借菖蒲表达了对长寿的期许,同时也蕴含着对自身内心修养如同菖蒲生长般不断充实的感悟,展现出一种积极乐观面对年老疾病的态度。

逐句注释

  • “石盆攒石养菖蒲,沮洳沙泉韭叶铺”:
    • 字词:“攒”,聚集;“沮洳”,低湿的地方,这里指菖蒲生长环境湿润;“韭叶”,形容菖蒲叶子像韭菜叶。
    • 句意:在石盆里聚集石头来栽种菖蒲,菖蒲生长在湿润的沙泉边,叶子像韭菜叶一样铺展开。
  • “世说华开难值遇,天将寿考报勤劬”:
    • 字词:“华”,同“花”;“寿考”,长寿;“勤劬”,勤劳。
    • 句意:世人都说菖蒲开花很难遇到,上天会用长寿来回报勤劳培育它的人。
  • “心中本有长生药,根底暗添无限须”:
    • 字词:“长生药”,这里可理解为内心的修养、精神的寄托等能让人精神富足的东西;“须”,指菖蒲的根须。
    • 句意:心中本来就有如同长生药般的精神寄托,菖蒲的根底也在暗暗增添无数根须。
  • “更尔屈蟠增瘦硬,他年老病要相扶”:
    • 字词:“屈蟠”,弯曲盘绕;“瘦硬”,形容菖蒲的形态坚韧。
    • 句意:让菖蒲更加弯曲盘绕,增添它的瘦硬之态,等将来年老生病时它可以陪伴扶持自己。

现代译文

在石盆中聚起石头来栽种菖蒲,
它生长在湿润沙泉旁,叶子如韭菜叶般铺展。
世人都说菖蒲开花很难遇见,
上天会用长寿来报答培育它的这份勤劳。
心中本就有如同长生药般的精神寄托,
菖蒲的根也在暗暗长出无数根须。
让它更加弯曲盘绕,增添坚韧之态,
等我年老生病时它能陪伴扶持着我。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,这首诗创作于苏辙生日之时。当时他看到石盆中所种的菖蒲茂盛地开出八九朵花,而民间有菖蒲开花是长寿吉祥之兆的说法,由此引发感慨,写下此诗来表达自己对长寿的美好期许以及内心的一些感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以菖蒲自比,通过描写菖蒲的生长、开花以及坚韧的形态,寄托自己对精神修养的追求和对未来的期望,希望自己能像菖蒲一样坚韧,在年老时有所依靠。
    • 虚实结合:“石盆攒石养菖蒲,沮洳沙泉韭叶铺”是对眼前菖蒲生长环境和形态的实写,而“心中本有长生药”则是虚写,从现实的菖蒲延伸到内心的精神层面,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如“世说华开难值遇,天将寿考报勤劬”等句,用简洁的语言表达出深刻的寓意,体现了苏辙诗歌质朴的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、平和且充满希望的意境。菖蒲生长在石盆中,安静地开花,象征着一种内敛、坚韧的生命状态。诗人通过对菖蒲的描写,将自己的心境与菖蒲的生长融合在一起,传达出一种积极面对生活、坦然接受衰老的人生态度。

常见问题

《石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦为赋此》的作者和朝代是什么?

《石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦为赋此》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦为赋此》主要写了什么?

这首诗围绕石盆中菖蒲开花一事展开,诗人听闻菖蒲开花是长寿吉祥之兆,借菖蒲表达了对长寿的期许,同时也蕴含着对自身内心修养如同菖蒲生长般不断充实的感悟,展现出一种积极乐观面对年老疾病的态度。

《石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦为赋此》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,这首诗创作于苏辙生日之时。当时他看到石盆中所种的菖蒲茂盛地开出八九朵花,而民间有菖蒲开花是长寿吉祥之兆的说法,由此引发感慨,写下此诗来表达自己对长寿的美好期许以及内心的一些感悟。

《石盆种菖蒲甚茂忽开八九华或言此华寿祥也远因生日作颂亦为赋此》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以菖蒲自比,通过描写菖蒲的生长、开花以及坚韧的形态,寄托自己对精神修养的追求和对未来的期望,希望自己能像菖蒲一样坚韧,在年老时有所依靠。 虚实结合 :“石盆攒石养菖蒲,沮洳沙泉韭叶铺”是对眼前菖蒲生长环境和形态的实写,而“心中本有长生药”则是虚写,从现实的菖蒲延伸到内心的精神层面,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言平...