次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一八

· 苏辙

清秋九日近,菊酒皆可得。
永愧陶翁饥,虽饥心不惑。
怀忠受正命,赋命本通塞。
斯人今苟在,可与同事国。
惜哉委荆榛,忍饥长默默。

简要说明

这首诗围绕重阳节的菊酒展开,表达了对陶渊明的崇敬与惋惜之情。诗人以陶渊明虽饥心不惑、怀忠守正的品质为赞,感慨他未能在朝堂施展才能,体现出苏辙对高尚品格与人生境遇的思考。

逐句注释

  • “清秋九日近,菊酒皆可得”:
    • 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节,有饮菊花酒的习俗。
    • 句意:清凉的秋天里,重阳节即将临近,菊花和酒都能够得到了。
  • “永愧陶翁饥,虽饥心不惑”:
    • 字词:“陶翁”,指陶渊明;“惑”,迷惑、动摇。
    • 句意:永远愧对陶渊明曾遭受的饥饿,虽然他忍受着饥饿,但内心却坚定不被迷惑。
  • “怀忠受正命,赋命本通塞”:
    • 字词:“怀忠”,心怀忠诚;“正命”,正常的命运、天命;“赋命”,命运的安排;“通塞”,顺利与艰难。
    • 句意:陶渊明心怀忠诚接受命运的安排,人生的命运本来就有顺利和艰难之分。
  • “斯人今苟在,可与同事国”:
    • 字词:“斯人”,这个人,指陶渊明;“苟”,如果;“同事国”,共同为国家效力。
    • 句意:这个人如果现在还在世,是可以和他一起为国家做事的。
  • “惜哉委荆榛,忍饥长默默”:
    • 字词:“委”,舍弃、埋没;“荆榛”,荆棘,比喻恶劣的环境;“默默”,无声无息。
    • 句意:可惜啊,他被埋没在艰难的环境中,忍受着饥饿一直默默无闻。

现代译文

清凉的秋天里重阳节临近,
菊花和美酒都已可寻得。
永远愧对陶翁曾忍饥饿,
虽处困境内心却不迷惑。
他心怀忠诚接受那天命,
人生本就有顺境和坎坷。
这个人若如今还活在世上,
定能和他一起为国去拼搏。
可惜他埋没在荆棘丛中,
忍饥挨饿一直无声又落寞。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。苏轼和苏辙兄弟都有很高的文学造诣,他们非常推崇陶渊明的为人和诗作。这首诗是苏辙次韵苏轼和陶渊明饮酒诗而作。在当时的社会背景下,他们兄弟二人仕途起伏不定,陶渊明那种不随波逐流、坚守自我的品格引起了他们的共鸣,苏辙借这首诗表达对陶渊明的敬仰以及对人生境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多次提及陶渊明,以陶渊明的事迹和精神为典,通过对他的描述来抒发自己的情感和观点,使诗歌更具文化内涵和深度。
    • 托物言志:表面上是在写陶渊明,实际上是苏辙借陶渊明的形象来表达自己对忠诚、坚守的价值追求,以及对人生境遇的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“永愧”“惜哉”等词直接表达出诗人对陶渊明的情感态度,使读者能深刻感受到诗人内心的触动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惋惜的意境。从对重阳节氛围的描写,到对陶渊明境遇的感慨,让读者感受到诗人对陶渊明怀才不遇的惋惜之情,以及对高尚品格在困境中难以施展的无奈。诗中既有对历史人物的凭吊,又有对自身境遇的映照,使诗歌具有一种历史的厚重感和现实的启示意义。

常见问题

《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一八》的作者和朝代是什么?

《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一八》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一八》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节的菊酒展开,表达了对陶渊明的崇敬与惋惜之情。诗人以陶渊明虽饥心不惑、怀忠守正的品质为赞,感慨他未能在朝堂施展才能,体现出苏辙对高尚品格与人生境遇的思考。

《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一八》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,当时政治斗争复杂。苏轼和苏辙兄弟都有很高的文学造诣,他们非常推崇陶渊明的为人和诗作。这首诗是苏辙次韵苏轼和陶渊明饮酒诗而作。在当时的社会背景下,他们兄弟二人仕途起伏不定,陶渊明那种不随波逐流、坚守自我的品格引起了他们的共鸣,苏辙借这首诗表达对陶渊明的敬仰以及对人生境遇的感慨。

《次韵子瞻和渊明饮酒二十首 其一八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多次提及陶渊明,以陶渊明的事迹和精神为典,通过对他的描述来抒发自己的情感和观点,使诗歌更具文化内涵和深度。 托物言志 :表面上是在写陶渊明,实际上是苏辙借陶渊明的形象来表达自己对忠诚、坚守的价值追求,以及对人生境遇的思考。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。如“永愧”“惜哉”等词直接表达出诗人对陶渊明的情感态...