赠司空张公安道挽词三首 其一

· 苏辙

道广中无竞,才高治不烦。
安心本笃静,忧世亦时言。
寿考同侪尽,经纶故事存。
犹应门下客,微论记根原。

简要说明

这首诗是苏辙为司空张安道所写的挽词。诗中高度赞扬了张安道道德高尚、才华出众、治事不烦的品质,同时也提及他内心宁静又心系天下的情怀。感慨其高寿却同辈皆逝,但其治国理政的经验故事仍留存世间,最后希望门下客能记下他的事迹根源。

逐句注释

  • “道广中无竞,才高治不烦”:
    • 字词:“道广”,道德宽广、高尚;“中”,内心;“竞”,竞争、争逐;“治”,治理政务。
    • 句意:张安道道德高尚,内心不与人争逐,才能出众,治理政务不繁琐。
  • “安心本笃静,忧世亦时言”:
    • 字词:“安心”,内心安定;“笃静”,笃实宁静;“忧世”,忧虑世事。
    • 句意:他内心原本笃实宁静,但也时常会对世事表达忧虑。
  • “寿考同侪尽,经纶故事存”:
    • 字词:“寿考”,高寿;“侪(chái)”,同辈、同类人;“经纶”,整理丝缕,比喻规划、治理国家大事;“故事”,旧的典章制度、先例,这里指张安道治理国家的经验、事迹。
    • 句意:张安道高寿,同辈人都已离世,但他治理国家的经验和事迹还留存着。
  • “犹应门下客,微论记根源”:
    • 字词:“犹应”,还应该;“门下客”,指张安道的弟子、幕僚等;“微论”,精深细微的言论;“根源”,指张安道行事的根本原因、事迹的来龙去脉。
    • 句意:还应该让他的门下客用精深细微的言论记录下他事迹的根源。

现代译文

张公道德宽广,内心不与人争逐,
才能卓越,治理政务从不繁琐。
他内心本就笃实宁静,
但也会时常忧虑世事并表达看法。
他高寿,同辈人都已逝去,
但他治国的经验事迹还留存世间。
还应让他的门下客,
用精深言论记下事迹的根源。

创作背景

苏辙生活在北宋时期,司空张安道是当时一位有重要影响力的人物。张安道去世后,苏辙为表达对他的悼念和敬意,写下了这组挽词。具体创作时间应在张安道去世之后不久,通过诗歌来缅怀他的品德、才能和功绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中通过“道广中无竞,才高治不烦”“安心本笃静,忧世亦时言”等语句,直接对张安道的道德、才能、心境等方面进行赞美,突出他的高尚品质。
    • 对比衬托:“寿考同侪尽”,以同辈人的离世来衬托张安道的高寿,同时也暗示了他的独特和不凡。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“道广”“才高”“笃静”等词语,用简洁的文字概括出张安道的特点。整首诗庄重典雅,符合挽词的风格。
  • 意境营造:营造出一种深沉、庄重、缅怀的意境。诗人通过对张安道的赞美和对其事迹留存的感慨,表达出对逝者的敬重和怀念之情,让读者感受到一种肃穆的氛围。

常见问题

《赠司空张公安道挽词三首 其一》的作者和朝代是什么?

《赠司空张公安道挽词三首 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《赠司空张公安道挽词三首 其一》主要写了什么?

这首诗是苏辙为司空张安道所写的挽词。诗中高度赞扬了张安道道德高尚、才华出众、治事不烦的品质,同时也提及他内心宁静又心系天下的情怀。感慨其高寿却同辈皆逝,但其治国理政的经验故事仍留存世间,最后希望门下客能记下他的事迹根源。

《赠司空张公安道挽词三首 其一》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期,司空张安道是当时一位有重要影响力的人物。张安道去世后,苏辙为表达对他的悼念和敬意,写下了这组挽词。具体创作时间应在张安道去世之后不久,通过诗歌来缅怀他的品德、才能和功绩。

《赠司空张公安道挽词三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中通过“道广中无竞,才高治不烦”“安心本笃静,忧世亦时言”等语句,直接对张安道的道德、才能、心境等方面进行赞美,突出他的高尚品质。 对比衬托 :“寿考同侪尽”,以同辈人的离世来衬托张安道的高寿,同时也暗示了他的独特和不凡。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“道广”“才高”“笃静”等词语,用简洁的文字概括出张安道的特点。整首诗...