和王晋卿都尉荼䕷二绝句 其一

· 苏辙

春到都城曾未知,楸花时见万年枝。
多情赖有王公子,解剪金槃寄所思。

简要说明

这首诗主要围绕友人王晋卿送来荼䕷花一事展开,表达了诗人起初未察觉春天到来,友人寄花让他感受到了春日的气息,体现了朋友之间深厚的情谊。

逐句注释

  • “春到都城曾未知,楸花时见万年枝”:
    • 字词:“曾”,竟然;“楸花”,楸树的花;“万年枝”,即冬青树,这里泛指树木。
    • 句意:春天已经来到了都城,自己竟然还不知道,只是偶尔能看到楸花和万年枝。
  • “多情赖有王公子,解剪金槃寄所思”:
    • 字词:“赖”,幸亏;“王公子”,指王晋卿;“解”,懂得;“金槃”,华丽的盘子,这里指盛放荼䕷花的器具。
    • 句意:幸亏有多情的王公子,懂得剪下荼䕷花放在金盘里寄来表达他的思念。

现代译文

春天来到了都城,我竟然还没察觉,
只是时不时能看到楸花和万年枝。
多亏有多情的王公子啊,
懂得剪下荼䕷花放在金盘里寄来表达他的思念。

创作背景

苏辙生活在北宋时期。王晋卿是苏辙的友人,当时王晋卿剪下荼䕷花寄给苏辙,苏辙便写下这首诗作为回应。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在他们交往期间,通过这首诗可以看出二人之间的友情。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了对比的手法,开头“春到都城曾未知”体现出诗人自己对春天到来的后知后觉,而王公子却能敏锐地感知到春天并寄来代表春天的荼䕷花,突出了友人的细心和多情。
  • 语言特色:语言质朴自然,如日常对话一般,没有过多的雕琢,却生动地表达出了朋友之间的情谊。像“多情赖有王公子”直白地表达出对友人的感激之情。
  • 意境营造:营造出一种温馨、和谐的氛围。通过对春天景象的简单描绘以及友人寄花这一事件,展现出一种友人间相互牵挂、思念的美好意境,让人感受到浓浓的友情暖意。

常见问题

《和王晋卿都尉荼䕷二绝句 其一》的作者和朝代是什么?

《和王晋卿都尉荼䕷二绝句 其一》的作者是苏辙,页面按宋作品展示。

《和王晋卿都尉荼䕷二绝句 其一》主要写了什么?

这首诗主要围绕友人王晋卿送来荼䕷花一事展开,表达了诗人起初未察觉春天到来,友人寄花让他感受到了春日的气息,体现了朋友之间深厚的情谊。

《和王晋卿都尉荼䕷二绝句 其一》的创作背景是什么?

苏辙生活在北宋时期。王晋卿是苏辙的友人,当时王晋卿剪下荼䕷花寄给苏辙,苏辙便写下这首诗作为回应。具体创作时间虽难以精确确定,但应是在他们交往期间,通过这首诗可以看出二人之间的友情。

《和王晋卿都尉荼䕷二绝句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了对比的手法,开头“春到都城曾未知”体现出诗人自己对春天到来的后知后觉,而王公子却能敏锐地感知到春天并寄来代表春天的荼䕷花,突出了友人的细心和多情。 语言特色 :语言质朴自然,如日常对话一般,没有过多的雕琢,却生动地表达出了朋友之间的情谊。像“多情赖有王公子”直白地表达出对友人的感激之情。 意境营造 :营造出一种温馨、和谐的氛围。通过对春天景...