这首画像赞围绕文天祥展开,先营造出一种悲怆的氛围,接着对文天祥可能存在的一些看似的“约束”进行思考,然后以同时代人的反应进行衬托,最后对比昔时忌恨他活着到如今嫉妒他死去,表达了对文天祥高尚气节的赞颂和对时人复杂态度的感慨。
文文山画像赞
闲居忽忽,万古咄咄。
天风惨然,如动生发。
如何寻约,亦念束刍。
岂其英爽,犹累形躯。
同时之人,能不颡泚。
昔忌其生,今妒其死。
天风惨然,如动生发。
如何寻约,亦念束刍。
岂其英爽,犹累形躯。
同时之人,能不颡泚。
昔忌其生,今妒其死。
简要说明
逐句注释
- “闲居忽忽,万古咄咄”:
- 字词:“忽忽”,形容失意、恍惚的样子;“咄咄”,表示感慨、叹息。
- 句意:文天祥闲居时神情恍惚,仿佛跨越万古发出叹息。
- “天风惨然,如动生发”:
- 字词:“天风”,天空中的风;“惨然”,悲伤的样子。
- 句意:天空中的风带着悲伤的气息,好像吹动着人的头发。
- “如何寻约,亦念束刍”:
- 字词:“寻约”,这里意思不太明确,可能指某种追寻的约束或约定;“束刍”,一捆草,常表示微薄的祭品。
- 句意:为何会有这样的追寻约束,也让人想起用微薄的祭品来纪念。
- “岂其英爽,犹累形躯”:
- 字词:“英爽”,英灵、精神;“累”,拖累。
- 句意:难道是他的英灵,还拖累着他的身躯。
- “同时之人,能不颡泚”:
- 字词:“颡泚”,额头出汗,形容羞愧。
- 句意:同时代的人,能不羞愧得额头出汗吗。
- “昔忌其生,今妒其死”:
- 字词:“忌”,忌恨;“妒”,嫉妒。
- 句意:过去忌恨他活着,如今却嫉妒他死去。
现代译文
文天祥闲居时神情恍惚,似跨越万古发出声声叹息。
天空中风声悲戚,仿佛吹动着人的头发。
为何会有这样的追寻约束,也让人记起微薄的祭品。
难道是他的英灵,还在拖累着他的身躯。
同时代的人啊,能不羞愧得额头冒汗吗。
过去忌恨他活在世上,如今却嫉妒他已死去。
创作背景
刘辰翁生活在宋末元初,文天祥是南宋著名的抗元英雄。文天祥兵败被俘后,坚贞不屈,最终英勇就义。刘辰翁为文天祥画像作赞,具体时间虽难以精确,但应是在文天祥牺牲后。刘辰翁本身就具有强烈的爱国情怀和民族气节,他对文天祥的事迹和精神极为崇敬,通过此画像赞来表达对文天祥的赞颂以及对当时社会现象的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 氛围营造:开篇“闲居忽忽,万古咄咄。天风惨然,如动生发”,通过描写文天祥的状态和营造悲怆的自然氛围,为全诗奠定了深沉、悲壮的情感基调,也烘托出文天祥所处的艰难时代背景和他内心的痛苦与无奈。
- 对比衬托:“昔忌其生,今妒其死”,将同时代人对文天祥前后不同的态度进行对比,鲜明地突出了文天祥高尚气节的伟大,也批判了那些小人的丑恶嘴脸。以同时代人的“颡泚”来衬托文天祥的正气凛然。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“忽忽”“咄咄”“惨然”等词生动地表现出了那种悲叹、凄凉的情感。虽然文字较为古朴,但情感真挚深沉,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、肃穆的意境。诗中既有对文天祥精神世界的想象,又有对时人态度的批判,将历史的沧桑感和人物的气节相结合,使读者能深刻感受到那个时代的风云变幻和文天祥的崇高精神。
常见问题
《文文山画像赞》的作者和朝代是什么?
《文文山画像赞》的作者是刘辰翁,页面按宋作品展示。
《文文山画像赞》主要写了什么?
这首画像赞围绕文天祥展开,先营造出一种悲怆的氛围,接着对文天祥可能存在的一些看似的“约束”进行思考,然后以同时代人的反应进行衬托,最后对比昔时忌恨他活着到如今嫉妒他死去,表达了对文天祥高尚气节的赞颂和对时人复杂态度的感慨。
《文文山画像赞》的创作背景是什么?
刘辰翁生活在宋末元初,文天祥是南宋著名的抗元英雄。文天祥兵败被俘后,坚贞不屈,最终英勇就义。刘辰翁为文天祥画像作赞,具体时间虽难以精确,但应是在文天祥牺牲后。刘辰翁本身就具有强烈的爱国情怀和民族气节,他对文天祥的事迹和精神极为崇敬,通过此画像赞来表达对文天祥的赞颂以及对当时社会现象的感慨。
《文文山画像赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 氛围营造 :开篇“闲居忽忽,万古咄咄。天风惨然,如动生发”,通过描写文天祥的状态和营造悲怆的自然氛围,为全诗奠定了深沉、悲壮的情感基调,也烘托出文天祥所处的艰难时代背景和他内心的痛苦与无奈。 对比衬托 :“昔忌其生,今妒其死”,将同时代人对文天祥前后不同的态度进行对比,鲜明地突出了文天祥高尚气节的伟大,也批判了那些小人的丑恶嘴脸。以同时代人的“...