冬景 深山催短景

· 刘辰翁

曝背无余地,冬晴直万金。
是谁催短景,政尔碍山深。
鸟道空中小,猿啼底处寻。
清霜经晓湿,红日半天沈。
隠士三竿梦,宫人一线心。
百年浑似此,何处惜光阴。

简要说明

这首诗描绘了冬日深山的景象,通过对冬日晴景、山景、鸟道、猿啼、霜露、红日等自然景观的描写,以及隐士与宫人的生活状态的联想,表达了诗人对时光流逝的感慨和珍惜光阴的思考。

逐句注释

  • “曝背无余地,冬晴直万金”:
    • 字词:“曝背”,晒太阳;“直”,通“值”。
    • 句意:冬日晒太阳的地方都没有多余的,冬日晴天简直价值万金。
  • “是谁催短景,政尔碍山深”:
    • 字词:“短景”,冬季日短,景通“影”;“政尔”,正是这样;“碍”,阻碍。
    • 句意:是谁催促着冬日白天变短,正是这深山阻碍了阳光。
  • “鸟道空中小,猿啼底处寻”:
    • 字词:“鸟道”,指山间险径;“底处”,何处。
    • 句意:山间险径在空中显得那么渺小,猿猴的啼叫声又到哪里去寻找源头呢。
  • “清霜经晓湿,红日半天沈”:
    • 字词:“经晓”,经过早晨;“沈”,通“沉”。
    • 句意:清晨的清霜经过一夜还是湿漉漉的,红日已经半沉到山间。
  • “隐士三竿梦,宫人一线心”:
    • 字词:“三竿”,指日上三竿;“一线心”,传说宫女在冬至后,刺绣时每天多绣一线,象征白昼渐长。
    • 句意:隐士在日上三竿时还在梦中,宫人却因白昼渐长而有了别样的心思。
  • “百年浑似此,何处惜光阴”:
    • 字词:“百年”,指人的一生;“浑”,简直。
    • 句意:人的一生简直就像这冬日一样,哪里还能不珍惜光阴呢。

现代译文

冬日里连晒太阳的空地都没有,
这冬日的晴天简直价值万金。
是谁在催促着白天变得如此短暂,
原来是这深山挡住了阳光的路径。
山间那狭窄的小道在空中显得渺小,
猿猴的啼叫声不知从何处传来。
清晨的霜露经过一夜依旧湿漉漉,
红日已经半沉到了半山腰。
隐士在太阳升起很高时还在梦乡,
宫人却因白昼渐长而有了新念想。
人的一生简直就像这冬日时光,
哪里还能不懂得珍惜宝贵光阴。

创作背景

刘辰翁生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他是南宋的爱国文人,对南宋的灭亡深感悲痛。这首诗具体创作时间不详,但可能是在他经历家国巨变后,于冬日在山中有感而发。在这清冷的冬日景象中,他或许联想到自己的人生境遇和国家的兴衰,从而发出对时光和人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描绘冬日深山的诸多景象,如短景、鸟道、清霜、红日等,将自己对时光流逝、人生短暂的感慨融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:“隐士三竿梦,宫人一线心”运用对比手法,将隐士的闲适慵懒与宫人的心思细腻进行对比,进一步深化了对不同人生状态和对时光态度的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又不失表现力。如“冬晴直万金”以直白的语言突出了冬日晴天的珍贵,给人以深刻的印象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。冬日深山的景象,如鸟道、猿啼、清霜等,都带有一种萧瑟之感,再加上对时光流逝的感慨,使诗歌的意境更加深沉悠远,让读者感受到诗人内心的哀愁与对人生的思考。

常见问题

《冬景 深山催短景》的作者和朝代是什么?

《冬景 深山催短景》的作者是刘辰翁,页面按宋作品展示。

《冬景 深山催短景》主要写了什么?

这首诗描绘了冬日深山的景象,通过对冬日晴景、山景、鸟道、猿啼、霜露、红日等自然景观的描写,以及隐士与宫人的生活状态的联想,表达了诗人对时光流逝的感慨和珍惜光阴的思考。

《冬景 深山催短景》的创作背景是什么?

刘辰翁生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他是南宋的爱国文人,对南宋的灭亡深感悲痛。这首诗具体创作时间不详,但可能是在他经历家国巨变后,于冬日在山中有感而发。在这清冷的冬日景象中,他或许联想到自己的人生境遇和国家的兴衰,从而发出对时光和人生的感慨。

《冬景 深山催短景》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描绘冬日深山的诸多景象,如短景、鸟道、清霜、红日等,将自己对时光流逝、人生短暂的感慨融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :“隐士三竿梦,宫人一线心”运用对比手法,将隐士的闲适慵懒与宫人的心思细腻进行对比,进一步深化了对不同人生状态和对时光态度的思考。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又不失表现力。如“冬...