这首诗描绘了一幅秋末孤寂凄凉的景象,通过描写候虫鸣叫、居人掩门、孤灯残梦等画面,传达出诗人在岁暮之际的孤独、哀怨与凄凉之感,以及对人生境遇的无奈与感慨。
秋景 门掩候虫秋 其二
候虫鸣寂寂,秋老独何村。
怨语动行路,居人卧掩门。
无谁倚朱户,随意闭黄昏。
岁暮已如此,蛩声胡与言。
孤灯销驿梦,残月落空垣。
白雁来天地,何由见泪痕。
怨语动行路,居人卧掩门。
无谁倚朱户,随意闭黄昏。
岁暮已如此,蛩声胡与言。
孤灯销驿梦,残月落空垣。
白雁来天地,何由见泪痕。
简要说明
逐句注释
- “候虫鸣寂寂,秋老独何村”:
- 字词:“候虫”,随季节而生或发鸣声的昆虫;“秋老”,秋深。
- 句意:候虫在寂静中鸣叫,秋意已深,这是怎样一个孤独的村庄啊。
- “怨语动行路,居人卧掩门”:
- 字词:“怨语”,哀怨的话语;“行路”,行人。
- 句意:哀怨的话语惊动了行人,而居民却卧在床上掩着门。
- “无谁倚朱户,随意闭黄昏”:
- 字词:“朱户”,红色的门,泛指富贵人家。
- 句意:没有人倚靠在朱红色的门前,随意地将黄昏关在门外。
- “岁暮已如此,蛩声胡与言”:
- 字词:“岁暮”,年末;“蛩声”,蟋蟀的叫声。
- 句意:年末已经是这样的景象了,蟋蟀的叫声又能和谁诉说呢。
- “孤灯销驿梦,残月落空垣”:
- 字词:“驿梦”,旅途中的梦;“空垣”,空荡的墙垣。
- 句意:孤灯渐渐熄灭,消散了旅途中的梦,残月的光辉落在空荡的墙垣上。
- “白雁来天地,何由见泪痕”:
- 字词:“白雁”,候鸟。
- 句意:白雁从天地间飞来,又怎能看到人的泪痕呢。
现代译文
候虫在寂静中声声鸣叫,
秋意深浓不知这是哪村。
哀怨话语惊动了过路人,
居民却掩门卧在屋子里。
无人倚靠在那朱红门前,
随意地把黄昏关在外面。
年末之时已是这般景象,
蟋蟀叫声能和谁去诉说。
孤灯渐熄消散旅途之梦,
残月清辉洒落在空墙垣。
白雁从天地间纷纷飞来,
又哪里能看到人的泪痕。
创作背景
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋灭亡后,许多文人面临着国破家亡的困境,内心充满了痛苦和无奈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的孤独、哀怨与凄凉的情感,可以推测是他在南宋灭亡后的某个岁末所作,反映了他在这一特殊历史时期的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写候虫鸣叫、孤灯、残月、白雁等秋景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的孤独、哀怨与无奈之情融入其中,借景来抒发自己的情感。
- 以动衬静:“候虫鸣寂寂”中,用候虫的鸣叫来衬托周围环境的寂静,更突出了村庄的孤寂和诗人内心的落寞。
- 语言特色:语言质朴自然,却能精准地描绘出秋末的景象和诗人的心境。如“孤灯销驿梦,残月落空垣”,简洁的语言勾勒出一幅清冷、孤寂的画面,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉、孤独的意境。从寂静的村庄到孤独的旅人,从秋末的景象到诗人内心的感慨,将景与情完美融合,使读者深刻感受到诗人在岁暮之际的无奈与哀伤,以及对国家命运的忧虑和对人生境遇的感慨。
常见问题
《秋景 门掩候虫秋 其二》的作者和朝代是什么?
《秋景 门掩候虫秋 其二》的作者是刘辰翁,页面按宋作品展示。
《秋景 门掩候虫秋 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅秋末孤寂凄凉的景象,通过描写候虫鸣叫、居人掩门、孤灯残梦等画面,传达出诗人在岁暮之际的孤独、哀怨与凄凉之感,以及对人生境遇的无奈与感慨。
《秋景 门掩候虫秋 其二》的创作背景是什么?
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。南宋灭亡后,许多文人面临着国破家亡的困境,内心充满了痛苦和无奈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的孤独、哀怨与凄凉的情感,可以推测是他在南宋灭亡后的某个岁末所作,反映了他在这一特殊历史时期的心境。
《秋景 门掩候虫秋 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写候虫鸣叫、孤灯、残月、白雁等秋景,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,将诗人内心的孤独、哀怨与无奈之情融入其中,借景来抒发自己的情感。 以动衬静 :“候虫鸣寂寂”中,用候虫的鸣叫来衬托周围环境的寂静,更突出了村庄的孤寂和诗人内心的落寞。 语言特色 :语言质朴自然,却能精准地描绘出秋末的景象和诗人的心境。如“孤灯销驿梦,残月落空垣...