这首诗围绕重阳节展开,通过描写秋景、回忆往事,抒发了诗人对时光流逝、岁月老去的感慨,同时流露出孤独寂寞之情以及对人生无常的哀伤。
秋景 于今九日至
九日各堪爱,西风岁岁深。
长因思往事,忽已至于今。
不谓秋将晚,几如老见侵。
篱边成独往,天际起轻阴。
此会知谁健,明朝肯重寻。
山高休更上,别自有伤心。
长因思往事,忽已至于今。
不谓秋将晚,几如老见侵。
篱边成独往,天际起轻阴。
此会知谁健,明朝肯重寻。
山高休更上,别自有伤心。
简要说明
逐句注释
- “九日各堪爱,西风岁岁深”:
- 字词:“九日”,指农历九月初九重阳节;“堪爱”,值得喜爱;“西风”,秋风。
- 句意:每个重阳节都值得喜爱,秋风一年比一年更加萧瑟。
- “长因思往事,忽已至于今”:
- 字词:“长”,常常;“忽”,忽然。
- 句意:常常因为回忆往事,忽然间就到了如今这个时候。
- “不谓秋将晚,几如老见侵”:
- 字词:“不谓”,没想到;“见侵”,侵袭自己。
- 句意:没想到秋天即将过去,就好像衰老不知不觉侵袭了自己。
- “篱边成独往,天际起轻阴”:
- 字词:“篱边”,代指菊篱边,重阳有赏菊习俗;“轻阴”,淡淡的阴云。
- 句意:独自在菊篱边徘徊,天边涌起了淡淡的阴云。
- “此会知谁健,明朝肯重寻”:
- 字词:“此会”,指这次重阳聚会;“肯”,是否愿意。
- 句意:这次聚会不知道谁还能健康安好,明天是否还愿意再次相聚。
- “山高休更上,别自有伤心”:
- 字词:“休”,不要;“别自”,另有。
- 句意:山那么高就不要再上去了,另有别的伤心事啊。
现代译文
每个重阳节都令人喜爱,
秋风一年比一年更萧瑟。
常常回忆起过往的事情,
不经意间就到了如今。
没想到秋天即将过去,
衰老不知不觉把我侵袭。
独自在菊篱边徘徊漫步,
天边涌起了淡淡阴云。
这次聚会不知谁还康健,
明天是否还会再次相聚。
山那么高就别再往上爬,
另有别的伤心事在心头。
创作背景
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生致力于抗元复国,但南宋最终还是灭亡。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在他经历家国变故后的晚年所作。重阳节本是亲友相聚、登高赏菊的节日,然而在动荡的时代背景和个人的沧桑经历下,诗人借景抒情,表达出内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对重阳节秋景如“西风”“轻阴”的描写,又融入了诗人对时光、人生的感慨,如“长因思往事,忽已至于今”,以景衬情,使情感表达更加深沉。
- 设问:“此会知谁健,明朝肯重寻”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也突出了诗人对人生无常的担忧和对未来的迷茫。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“不谓秋将晚,几如老见侵”直白地诉说了对时光易逝、衰老来临的无奈。
- 意境营造:通过描绘重阳节的萧瑟秋景和自己孤独的身影,营造出一种凄凉、哀伤的意境,充分体现了诗人在经历家国巨变后的落寞与惆怅,以及对人生的悲观情绪。
常见问题
《秋景 于今九日至》的作者和朝代是什么?
《秋景 于今九日至》的作者是刘辰翁,页面按宋作品展示。
《秋景 于今九日至》主要写了什么?
这首诗围绕重阳节展开,通过描写秋景、回忆往事,抒发了诗人对时光流逝、岁月老去的感慨,同时流露出孤独寂寞之情以及对人生无常的哀伤。
《秋景 于今九日至》的创作背景是什么?
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生致力于抗元复国,但南宋最终还是灭亡。这首诗具体创作时间难以确定,但应是在他经历家国变故后的晚年所作。重阳节本是亲友相聚、登高赏菊的节日,然而在动荡的时代背景和个人的沧桑经历下,诗人借景抒情,表达出内心的复杂情感。
《秋景 于今九日至》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对重阳节秋景如“西风”“轻阴”的描写,又融入了诗人对时光、人生的感慨,如“长因思往事,忽已至于今”,以景衬情,使情感表达更加深沉。 设问 :“此会知谁健,明朝肯重寻”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也突出了诗人对人生无常的担忧和对未来的迷茫。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“不...