夏景 行云递崇高

· 刘辰翁

自不容无雨,行云尽日劳。
来来方汗漫,递递看崇高。
一气埋飞鸟,层阴压戴鳌。
前驱淝水阵,后至浙江涛。
羊角天帆席,龙身海桔槔。
鸿蒙惊久别,握手重相遭。

简要说明

这首诗描绘了夏日行云的壮观景象,展现了行云带来的风雨将至的磅礴气势,从行云的动态、气势等多方面进行描写,最后两句表达了诗人久别重逢般对这自然景象的惊叹与感慨。

逐句注释

  • “自不容无雨,行云尽日劳”:
    • 字词:“不容”,必然;“尽日”,整日;“劳”,忙碌。
    • 句意:行云必然会带来雨,它整日都忙碌不停。
  • “来来方汗漫,递递看崇高”:
    • 字词:“汗漫”,广阔无边的样子;“递递”,连续不断;“崇高”,形容行云高大。
    • 句意:行云来来去去广阔无边,连续不断地看起来高大雄伟。
  • “一气埋飞鸟,层阴压戴鳌”:
    • 字词:“一气”,指行云形成的气势;“层阴”,层层乌云;“戴鳌”,传说中背负大地的巨鳌。
    • 句意:行云形成的气势将飞鸟都掩埋,层层乌云好像要压垮背负大地的巨鳌。
  • “前驱淝水阵,后至浙江涛”:
    • 字词:“前驱”,先头部队;“淝水阵”,指东晋时期淝水之战中军队的阵势;“浙江涛”,钱塘江潮。
    • 句意:行云的先头部分如同淝水之战的军阵,后面的如同钱塘江潮涌来。
  • “羊角天帆席,龙身海桔槔”:
    • 字词:“羊角”,旋风,这里形容行云形状像旋风卷起的帆;“桔槔”,一种汲水工具,这里形容行云像龙身一样弯曲。
    • 句意:行云有的像天空中被旋风卷起的帆席,有的像海里弯曲的龙身。
  • “鸿蒙惊久别,握手重相遭”:
    • 字词:“鸿蒙”,指大自然、宇宙初始状态,这里借指行云的宏大壮观;“遭”,相遇。
    • 句意:面对这宏大壮观的行云景象,如同久别重逢,让人惊叹不已。

现代译文

行云必然会带来降雨,
它整日都忙碌个不停。
来来去去广阔又无边,
连续不断显得很崇高。
气势将飞鸟都给掩埋,
层层乌云似要压巨鳌。
前面好似淝水的军阵,
后面如同浙江的怒涛。
有的像旋风卷起帆席,
有的如海里弯曲龙腰。
面对此景如久别重逢,
心中惊叹忙将它拥抱。

创作背景

刘辰翁生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但结合其所处时代,诗人可能借夏日行云这一自然景象来抒发内心复杂的情感,既有对大自然壮观景象的惊叹,也可能在一定程度上寄寓了对社会动荡局势的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量比喻,如“前驱淝水阵,后至浙江涛”将行云比作淝水之战的军阵和钱塘江潮,“羊角天帆席,龙身海桔槔”把行云比作旋风卷起的帆席和海里的龙身,生动形象地描绘出了行云的不同形态和磅礴气势。
    • 夸张:“一气埋飞鸟,层阴压戴鳌”运用夸张的手法,突出了行云形成的气势之宏大,云层之厚重。
  • 语言特色:语言富有想象力和表现力,通过一系列奇特的比喻和夸张,使行云的形象跃然纸上。同时用词精准,如“汗漫”“递递”等词准确地描绘出了行云的动态和连续感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔的意境,展现了夏日行云的磅礴气势和宏大壮观。诗人通过对行云景象的描写,将读者带入一个充满奇幻和震撼的世界,最后两句“鸿蒙惊久别,握手重相遭”进一步深化了这种意境,使读者感受到诗人面对这一自然奇观时内心的惊叹与感慨。

常见问题

《夏景 行云递崇高》的作者和朝代是什么?

《夏景 行云递崇高》的作者是刘辰翁,页面按宋作品展示。

《夏景 行云递崇高》主要写了什么?

这首诗描绘了夏日行云的壮观景象,展现了行云带来的风雨将至的磅礴气势,从行云的动态、气势等多方面进行描写,最后两句表达了诗人久别重逢般对这自然景象的惊叹与感慨。

《夏景 行云递崇高》的创作背景是什么?

刘辰翁生活在宋末元初,这一时期社会动荡不安。虽然这首诗具体创作时间难以确定,但结合其所处时代,诗人可能借夏日行云这一自然景象来抒发内心复杂的情感,既有对大自然壮观景象的惊叹,也可能在一定程度上寄寓了对社会动荡局势的感慨。

《夏景 行云递崇高》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量比喻,如“前驱淝水阵,后至浙江涛”将行云比作淝水之战的军阵和钱塘江潮,“羊角天帆席,龙身海桔槔”把行云比作旋风卷起的帆席和海里的龙身,生动形象地描绘出了行云的不同形态和磅礴气势。 夸张 :“一气埋飞鸟,层阴压戴鳌”运用夸张的手法,突出了行云形成的气势之宏大,云层之厚重。 语言特色 :语言富有想象力和表现力,通过一系列奇特的...