这首诗描绘了夏日雨后莲池的美妙景色,展现了清新凉爽的氛围。诗人从梦中醒来感受这份美好,还融入了一些神话和典故元素,表达了对夏日莲景的喜爱以及在这情境中的沉醉、惬意之情。
夏景 梦回莲叶雨
万叶胜花开,莲香雨送来。
欲知凉可爱,政是梦初回。
未拟华胥转,谁将绣户推。
棹歌摇别浦,裙影湿阳台。
天上霓裳断,人间羯鼓催。
酒醒茎露渴,狂引碧筒杯。
欲知凉可爱,政是梦初回。
未拟华胥转,谁将绣户推。
棹歌摇别浦,裙影湿阳台。
天上霓裳断,人间羯鼓催。
酒醒茎露渴,狂引碧筒杯。
简要说明
逐句注释
- “万叶胜花开,莲香雨送来”:
- 字词:“万叶”指众多莲叶;“胜”,超过。
- 句意:众多的莲叶比盛开的花朵还要美丽,莲花的香气随着雨水飘散过来。
- “欲知凉可爱,政是梦初回”:
- 字词:“政”通“正”;“凉可爱”,清凉的感觉十分可爱。
- 句意:想要知道这清凉的感觉有多可爱,正是在刚刚从梦中醒来的时候。
- “未拟华胥转,谁将绣户推”:
- 字词:“华胥”,出自《列子·黄帝》,黄帝梦游华胥国,这里代指梦境;“绣户”,装饰华丽的门户。
- 句意:还没打算从梦境中回转,是谁推开了装饰华丽的门。
- “棹歌摇别浦,裙影湿阳台”:
- 字词:“棹歌”,划船时唱的歌;“别浦”,河流入江海之处;“阳台”,出自宋玉《高唐赋》,这里可能借指与男女欢会相关或有神话色彩的地方。
- 句意:划船的歌声在别浦回荡,女子的裙影好像被水汽打湿在了阳台边。
- “天上霓裳断,人间羯鼓催”:
- 字词:“霓裳”,即《霓裳羽衣曲》,是唐代宫廷乐舞;“羯鼓”,一种乐器。
- 句意:天上的《霓裳羽衣曲》停止了演奏,人间的羯鼓却在催促着。
- “酒醒茎露渴,狂引碧筒杯”:
- 字词:“茎露”,莲叶上的露珠;“碧筒杯”,用荷叶做成的酒杯。
- 句意:酒醒后因口渴想喝莲叶上的露珠,于是狂饮荷叶杯中的酒。
现代译文
众多的莲叶比盛开的花朵还要妍丽,
莲花的香气随着雨丝轻轻飘来。
想要感受这清凉的可爱之处,
恰是在刚从梦乡中苏醒的时刻。
还没打算从美梦中回转,
是谁轻轻推开了那华丽的门户。
划船的歌声在别浦悠悠飘荡,
女子的裙影好似被水汽沾湿在阳台旁。
天上的《霓裳羽衣曲》悄然停歇,
人间的羯鼓却声声催促不停。
酒醒之后口渴难耐想喝莲叶上的露珠,
便疯狂地端起荷叶做成的酒杯畅饮。
创作背景
刘辰翁生活在宋末元初,他一生致力于抗元复宋。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在夏日某时于莲池边休憩时所作。当时他可能在经历了世事的纷繁与动荡后,在这夏日莲景中寻得了片刻的宁静与惬意,从而写下此诗以记录自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“万叶胜花开,莲香雨送来”等对夏日莲池实景的描写,又有“华胥”“阳台”“霓裳”等神话和典故的运用,虚与实相互交织,丰富了诗歌的内涵和意境。
- 情景交融:诗人将自己对夏日莲景的喜爱、沉醉以及梦醒后的惬意等情感融入到对景色和梦境的描写之中,如“欲知凉可爱,政是梦初回”,通过对清凉感觉和梦醒时刻的描写,表达出内心的愉悦。
- 语言特色:语言优美灵动,运用了一些形象的词语来描绘景色和氛围,如“万叶”“莲香”“棹歌”等,使诗歌具有很强的画面感。同时,诗句对仗工整,如“天上霓裳断,人间羯鼓催”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:通过对夏日莲池景色、梦境以及神话典故的描写,营造出一种清幽、奇幻、惬意的意境。既有现实中清凉的莲景之美,又有梦境和神话带来的神秘氛围,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在夏日的独特体验。
常见问题
《夏景 梦回莲叶雨》的作者和朝代是什么?
《夏景 梦回莲叶雨》的作者是刘辰翁,页面按宋作品展示。
《夏景 梦回莲叶雨》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日雨后莲池的美妙景色,展现了清新凉爽的氛围。诗人从梦中醒来感受这份美好,还融入了一些神话和典故元素,表达了对夏日莲景的喜爱以及在这情境中的沉醉、惬意之情。
《夏景 梦回莲叶雨》的创作背景是什么?
刘辰翁生活在宋末元初,他一生致力于抗元复宋。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在夏日某时于莲池边休憩时所作。当时他可能在经历了世事的纷繁与动荡后,在这夏日莲景中寻得了片刻的宁静与惬意,从而写下此诗以记录自己的感受。
《夏景 梦回莲叶雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“万叶胜花开,莲香雨送来”等对夏日莲池实景的描写,又有“华胥”“阳台”“霓裳”等神话和典故的运用,虚与实相互交织,丰富了诗歌的内涵和意境。 情景交融 :诗人将自己对夏日莲景的喜爱、沉醉以及梦醒后的惬意等情感融入到对景色和梦境的描写之中,如“欲知凉可爱,政是梦初回”,通过对清凉感觉和梦醒时刻的描写,表达出内心的愉悦。 语言特色...