这首诗描绘了夏日松间清凉的景色,表达了诗人在松间获得的身心舒畅之感,展现出一种超脱尘世、悠然自得的心境,借松的意象抒发了诗人的高洁志趣和对自然的热爱。
夏景 松凉夏健人 其二
天地若为容,凉阴何处逢。
困人惟夏日,健我是云松。
雨立三千丈,风生一万重。
如餐华峰藕,不藉葛陂龙。
脱帽苍虬笑,披衣病鹤松。
月明天似水,归路踏芙蓉。
困人惟夏日,健我是云松。
雨立三千丈,风生一万重。
如餐华峰藕,不藉葛陂龙。
脱帽苍虬笑,披衣病鹤松。
月明天似水,归路踏芙蓉。
简要说明
逐句注释
- “天地若为容,凉阴何处逢”:
- 字词:“容”,容纳;“凉阴”,清凉的树荫。
- 句意:天地之间如果要寻找安身之所,清凉的树荫又在哪里能遇到呢。
- “困人惟夏日,健我是云松”:
- 字词:“困人”,使人感到困倦;“健我”,使我康健。
- 句意:让人感到困倦的只有夏日,而让我身心康健的却是那云雾中的松树。
- “雨立三千丈,风生一万重”:
- 字词:这里运用夸张手法,形容松树如雨中矗立三千丈高,风吹过时松涛阵阵。
- 句意:松树像在雨中挺立三千丈高,风吹过它能产生万重松涛。
- “如餐华峰藕,不藉葛陂龙”:
- 字词:“华峰藕”,华山的莲藕,传说吃了有神奇功效;“葛陂龙”,据《后汉书·费长房传》,费长房曾骑葛陂的竹杖化为的龙回家。“藉”,凭借。
- 句意:在松间就像吃了华山的莲藕一样身心舒畅,不需要凭借葛陂的龙来获得神奇力量。
- “脱帽苍虬笑,披衣病鹤松”:
- 字词:“苍虬”,指松树,因其枝干弯曲如虬龙;“病鹤松”,像病鹤一样放松自在。
- 句意:脱下帽子对着像苍虬般的松树欢笑,披上衣服如病鹤般自在放松。
- “月明天似水,归路踏芙蓉”:
- 字词:“芙蓉”,这里可能指月光下如芙蓉般美丽的景色,也可能有象征高洁之意。
- 句意:明月高悬,天空如水流淌般明亮,在回家的路上仿佛踏着芙蓉花前行。
现代译文
天地之间若想有安身之处,
清凉的树荫又该去哪里找寻。
让人困倦的只有这炎炎夏日,
使我身心康健的却是云雾中的青松。
松树像在雨中矗立三千丈高,
风吹过时松涛阵阵似万重波澜。
身处松间如吃了华山莲藕般舒畅,
无需凭借葛陂的龙来增添神力。
脱下帽子对着苍松欢笑,
披上衣服如病鹤般自在放松。
明月高悬天空如水流淌般明亮,
回家的路上仿佛踏着芙蓉花前行。
创作背景
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他是南宋的爱国文人,宋亡后隐居不仕。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的心境和对松的喜爱来看,可能是他在隐居期间,夏日于松间避暑时所作,借自然之景来排遣内心的苦闷,表达自己坚守高洁品格的志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“雨立三千丈,风生一万重”运用夸张手法,突出了松树的高大挺拔和松涛的雄浑壮阔,增强了诗歌的感染力。
- 用典:“如餐华峰藕,不藉葛陂龙”引用华山藕和葛陂龙的典故,丰富了诗歌的文化内涵,进一步表达了诗人在松间获得的独特感受和不依赖外物的心境。
- 象征:诗中的“云松”象征着诗人高洁的品格和不屈的精神,诗人借松来表达自己在乱世中坚守自我的志向。
- 语言特色:语言豪放洒脱,富有想象力。如“雨立三千丈,风生一万重”等诗句,以大胆的笔触描绘出松的气势。同时又不乏细腻的情感表达,如“脱帽苍虬笑,披衣病鹤松”,生动地展现出诗人在松间的自在状态。
- 意境营造:通过描绘夏日松间的景色,营造出一种清幽、高远、超脱的意境。诗中既有松的挺拔与雄浑,又有明月、芙蓉等柔美元素,使整个意境既充满阳刚之气又不失温婉之美,很好地烘托出诗人悠然自得、高洁超脱的心境。
常见问题
《夏景 松凉夏健人 其二》的作者和朝代是什么?
《夏景 松凉夏健人 其二》的作者是刘辰翁,页面按宋作品展示。
《夏景 松凉夏健人 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日松间清凉的景色,表达了诗人在松间获得的身心舒畅之感,展现出一种超脱尘世、悠然自得的心境,借松的意象抒发了诗人的高洁志趣和对自然的热爱。
《夏景 松凉夏健人 其二》的创作背景是什么?
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他是南宋的爱国文人,宋亡后隐居不仕。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中表达的心境和对松的喜爱来看,可能是他在隐居期间,夏日于松间避暑时所作,借自然之景来排遣内心的苦闷,表达自己坚守高洁品格的志向。
《夏景 松凉夏健人 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“雨立三千丈,风生一万重”运用夸张手法,突出了松树的高大挺拔和松涛的雄浑壮阔,增强了诗歌的感染力。 用典 :“如餐华峰藕,不藉葛陂龙”引用华山藕和葛陂龙的典故,丰富了诗歌的文化内涵,进一步表达了诗人在松间获得的独特感受和不依赖外物的心境。 象征 :诗中的“云松”象征着诗人高洁的品格和不屈的精神,诗人借松来表达自己在乱世中坚守自我的志向。...