这首诗描绘了夏日松林间的清凉之景,展现了诗人在酷热中得享清凉的惬意感受。诗中表达了对夏日清凉能让人康健的感慨,也记录了诗人在山林中的闲适生活片段,最后以遇雨洗尘收尾,传达出一种超脱尘世、洗净烦忧的心境。
夏景 松凉夏健人 其一
若无如此暑,可以健于人。
风外潮声起,林间客欠伸。
自怜三伏日,重得百年身。
鹤唳如轻举,儿扶更怒嗔。
下山逢急雨,为洗覆车尘。
简要说明
逐句注释
- “松影夏天云,凉开一院新”:
- 字词:“松影”,松树的影子;“夏天云”,夏日天空中的云朵;“凉开”,清凉散开。
- 句意:夏日里,松树的影子与天空中的云朵相互映衬,清凉的气息在庭院中散开,让整个院子焕然一新。
- “若无如此暑,可以健于人”:
- 字词:“如此暑”,像这样的炎热天气;“健于人”,让人健康。
- 句意:如果没有这样酷热的天气,清凉的环境应该更有益于人的健康。
- “风外潮声起,林间客欠伸”:
- 字词:“风外”,风之外,形容声音从远处传来;“潮声”,可能是风吹过树林类似潮水涌动的声音;“欠伸”,打哈欠伸懒腰。
- 句意:风外传来类似潮水涌动的声音,林间的客人正打着哈欠伸着懒腰。
- “自怜三伏日,重得百年身”:
- 字词:“自怜”,自我怜惜;“三伏日”,一年中最热的时候;“百年身”,指人的生命。
- 句意:在这酷热的三伏天里,自我怜惜,却又庆幸能在此时重获生命的惬意之感。
- “鹤唳如轻举,儿扶更怒嗔”:
- 字词:“鹤唳”,鹤的叫声;“轻举”,轻盈地飞起;“儿扶”,儿子搀扶;“怒嗔”,发怒生气。
- 句意:鹤的叫声仿佛带着它轻盈飞起的姿态,儿子来搀扶自己,自己却生气地拒绝。
- “下山逢急雨,为洗覆车尘”:
- 字词:“下山”,从山上下来;“急雨”,突然降临的大雨;“覆车尘”,车辙扬起的灰尘,这里象征尘世的烦恼。
- 句意:下山的时候遇到了一场急雨,这场雨仿佛是为了洗净尘世的烦恼。
现代译文
夏日里,松树的影子与天空的云朵相互交织,
清凉在庭院中散开,让这里焕然一新。
要是没有这般酷热,清凉定更有益于人的康健。
风外传来如潮水般的声响,
林间的客人正打着哈欠舒展身体。
在这三伏天里自我怜惜,却又庆幸重获生命的闲适。
鹤的叫声好似它轻盈飞起的模样,
儿子来扶我,我却生气地把他推开。
下山时遇到一场急雨,
这场雨为我洗净了尘世的烦忧。
创作背景
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生忠于宋朝,宋亡后隐居不仕。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的情感来看,可能是他在隐居期间,于夏日山林中避暑时所作。在酷热的环境中,松林间的清凉让他感受到了身心的放松,也引发了他对生命和尘世的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对夏日松林、风、鹤、雨等自然景色的描写,又融入了诗人的情感和感受。如“松影夏天云,凉开一院新”描绘了清凉的夏日之景,同时也传达出诗人的愉悦心情;“下山逢急雨,为洗覆车尘”借雨洗尘的景象,表达了诗人想要洗净尘世烦恼的心境。
- 动静结合:“风外潮声起”是动态描写,表现出声音的变化和灵动;“林间客欠伸”则是静态描写,刻画了客人闲适的姿态。动静结合,使诗歌画面更加生动丰富。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,但又富有表现力。如“若无如此暑,可以健于人”直白地表达了对夏日清凉有益健康的看法;“鹤唳如轻举”用形象的语言描绘出鹤叫时的轻盈姿态。
- 意境营造:通过对夏日山林景色和自身生活片段的描写,营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境。诗中展现的清凉之景、客人的闲适、鹤的灵动以及遇雨洗尘的场景,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、回归自然的宁静与惬意。
常见问题
《夏景 松凉夏健人 其一》的作者和朝代是什么?
《夏景 松凉夏健人 其一》的作者是刘辰翁,页面按宋作品展示。
《夏景 松凉夏健人 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了夏日松林间的清凉之景,展现了诗人在酷热中得享清凉的惬意感受。诗中表达了对夏日清凉能让人康健的感慨,也记录了诗人在山林中的闲适生活片段,最后以遇雨洗尘收尾,传达出一种超脱尘世、洗净烦忧的心境。
《夏景 松凉夏健人 其一》的创作背景是什么?
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生忠于宋朝,宋亡后隐居不仕。这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中所表达的情感来看,可能是他在隐居期间,于夏日山林中避暑时所作。在酷热的环境中,松林间的清凉让他感受到了身心的放松,也引发了他对生命和尘世的思考。
《夏景 松凉夏健人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对夏日松林、风、鹤、雨等自然景色的描写,又融入了诗人的情感和感受。如“松影夏天云,凉开一院新”描绘了清凉的夏日之景,同时也传达出诗人的愉悦心情;“下山逢急雨,为洗覆车尘”借雨洗尘的景象,表达了诗人想要洗净尘世烦恼的心境。 动静结合 :“风外潮声起”是动态描写,表现出声音的变化和灵动;“林间客欠伸”则是静态描写,刻画了客人闲适...