这首诗围绕春景展开,描绘了春花凋零之景,表达了诗人对春花的深情以及自己沉醉于诗酒的生活状态,既有对春光易逝的感慨,也有对诗歌创作的执着,整体情感深沉而复杂。
春景 诗人命属花
红落胭脂井,香埋绛缕纱。
诗人工掞藻,吾命属渠花。
心呕犹堪思,山颓尚念赊。
吟残锦官里,醉倒玉皇家。
愈愿偿春酒,郊迷择婿车。
江头颠欲死,已办鬓生华。
诗人工掞藻,吾命属渠花。
心呕犹堪思,山颓尚念赊。
吟残锦官里,醉倒玉皇家。
愈愿偿春酒,郊迷择婿车。
江头颠欲死,已办鬓生华。
简要说明
逐句注释
- “红落胭脂井,香埋绛缕纱”:
- 字词:“胭脂井”,即胭脂井,这里可理解为落花堆积的地方;“绛缕纱”,红色的纱缕,代指落花。
- 句意:红色的花瓣飘落堆积在如胭脂般的井边,花香似乎被掩埋在这红色的花瓣之中。
- “诗人工掞藻,吾命属渠花”:
- 字词:“掞藻”,铺陈辞藻,指诗人创作;“渠”,代词,这、那。
- 句意:诗人们擅长用华丽的辞藻写诗,而我的命运却与这些春花紧紧相连。
- “心呕犹堪思,山颓尚念赊”:
- 字词:“心呕”,形容写诗时绞尽脑汁;“山颓”,山倒塌,比喻人衰老;“赊”,远。
- 句意:即便写诗写到心力交瘁,这些春花仍值得我去思念;即使自己衰老如山崩,对春花的眷恋之情还很遥远,不会消逝。
- “吟残锦官里,醉倒玉皇家”:
- 字词:“锦官”,锦官城,代指成都;“玉皇家”,泛指富贵人家。
- 句意:我在锦官城中吟诗直至声嘶力竭,也曾在富贵人家中沉醉不醒。
- “愈愿偿春酒,郊迷择婿车”:
- 字词:“偿春酒”,用春酒来偿还,即尽情饮酒;“择婿车”,古代贵族女子选婿时乘坐的车。
- 句意:我更愿意尽情畅饮春酒,在郊外被那些选婿的车辆所迷惑,暗示自己沉醉于春光与繁华之中。
- “江头颠欲死,已办鬓生华”:
- 字词:“江头”,江边;“颠欲死”,疯狂到极点;“鬓生华”,两鬓生出白发。
- 句意:我在江边疯狂到近乎死去,早已经做好了两鬓斑白的准备。
现代译文
红色花瓣飘落堆积在井边,
花香好似被埋入红纱之中。
诗人们善于用辞藻来写诗,
而我的命运却系于这春花。
即便写诗呕心沥血仍值得思念,
即便衰老如山崩也眷恋难消。
我在锦官城中吟诗到声嘶力竭,
也曾在富贵人家中沉醉不起。
我更愿尽情畅饮这春日美酒,
在郊外被选婿的车辆所吸引。
我在江边疯狂到几近死去,
早已做好了两鬓斑白的打算。
创作背景
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生忠于宋朝,宋亡后隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但可能是在宋亡后,他面对春天的美景,感慨时光流逝、世事变迁,借春花来抒发自己内心的复杂情感,既有对美好事物消逝的惋惜,也有对自身命运的无奈与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以春花自比,将自己的命运与春花联系在一起,通过对春花凋零的描写,寄托了自己在乱世中孤独、无奈的心境,以及对美好事物消逝的惋惜之情。
- 对比衬托:诗中“诗人工掞藻,吾命属渠花”将诗人与其他诗人进行对比,突出了自己对春花的独特情感;“吟残锦官里,醉倒玉皇家”则展现了诗人在繁华与沉醉中的复杂心境,与春花的凋零形成对比,更增添了诗歌的悲剧色彩。
- 语言特色:语言富有感染力,运用了“胭脂井”“绛缕纱”等具有色彩感的词汇,描绘出春花凋零的凄美画面;“心呕”“山颓”等词语则形象地表达了诗人内心的痛苦与衰老之感,使诗歌更具表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄美、悲凉的意境。从落花的描写到诗人自身沉醉、衰老的状态,将春光易逝、人生无常的感慨融入其中,让读者感受到诗人内心深处的痛苦与无奈,具有很强的艺术感染力。
常见问题
《春景 诗人命属花》的作者和朝代是什么?
《春景 诗人命属花》的作者是刘辰翁,页面按宋作品展示。
《春景 诗人命属花》主要写了什么?
这首诗围绕春景展开,描绘了春花凋零之景,表达了诗人对春花的深情以及自己沉醉于诗酒的生活状态,既有对春光易逝的感慨,也有对诗歌创作的执着,整体情感深沉而复杂。
《春景 诗人命属花》的创作背景是什么?
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。他一生忠于宋朝,宋亡后隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但可能是在宋亡后,他面对春天的美景,感慨时光流逝、世事变迁,借春花来抒发自己内心的复杂情感,既有对美好事物消逝的惋惜,也有对自身命运的无奈与感慨。
《春景 诗人命属花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以春花自比,将自己的命运与春花联系在一起,通过对春花凋零的描写,寄托了自己在乱世中孤独、无奈的心境,以及对美好事物消逝的惋惜之情。 对比衬托 :诗中“诗人工掞藻,吾命属渠花”将诗人与其他诗人进行对比,突出了自己对春花的独特情感;“吟残锦官里,醉倒玉皇家”则展现了诗人在繁华与沉醉中的复杂心境,与春花的凋零形成对比,更增添了诗歌的悲...