这首诗主要抒发了诗人迟暮之感与人生感慨。通过回顾自己多年的漂泊经历,描绘旅途见闻,表达了时光流逝、老大无成的无奈,最后寄望年轻人要珍惜时光、努力进取。
余兴
江国迟归二十年,十年两系峡江船。
身如梅子半晴雨,路入柳花相后先。
堠短堠长春系马,江南江北夜闻鹃。
人生老大空无用,寄语群儿早着鞭。
身如梅子半晴雨,路入柳花相后先。
堠短堠长春系马,江南江北夜闻鹃。
人生老大空无用,寄语群儿早着鞭。
简要说明
逐句注释
- “江国迟归二十年,十年两系峡江船”:
- 字词:“江国”,指江南水乡;“迟归”,很晚才归来;“系”,停靠。
- 句意:在江南水乡迟至二十年才得以归来,这二十年中有十年两次在峡江停船漂泊。
- “身如梅子半晴雨,路入柳花相后先”:
- 字词:“梅子半晴雨”,指梅雨季节,天气忽晴忽雨;“相后先”,先后相伴。
- 句意:自己的身世如同梅雨时节的天气,忽晴忽雨难以捉摸,行走在路上,与纷飞的柳花先后相伴。
- “堠短堠长春系马,江南江北夜闻鹃”:
- 字词:“堠”,古时官道旁每隔一段距离堆起的土堆,作为标记,有短堠和长堠之分;“鹃”,杜鹃鸟,其叫声在古代诗词中常象征着哀伤、思念。
- 句意:春天里,无论短堠长堠处都曾系过马,在江南江北的夜晚都能听到杜鹃的哀鸣。
- “人生老大空无用,寄语群儿早着鞭”:
- 字词:“老大”,年老;“着鞭”,本义是用鞭子赶马,这里指努力奋进。
- 句意:人到老年感觉自己一生碌碌无为,空有一身本领却无处施展,因此告诉年轻人要早早努力奋进。
现代译文
在江南水乡我迟归已有二十年,
这二十年中竟有十年两次在峡江停船。
我的身世如梅雨般阴晴不定,
行走在路上与纷飞柳花先后相伴。
春天里,长短堠旁都曾系过我的马,
江南江北的夜晚总能听到杜鹃哀鸣。
人到老年才觉一生空无用处,
我要告诉年轻人早早努力奋进。
创作背景
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生坎坷,仕途不顺,宋亡后,他隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但应该是他晚年所作,此时他回顾自己一生的漂泊经历,感慨时光匆匆、人生易老,于是写下此诗,表达自己的遗憾与对年轻人的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“身如梅子半晴雨”,将自己的身世比作梅雨天气,形象地表现出人生的坎坷与变幻无常,让读者更能体会到诗人内心的复杂情感。
- 对比:以自己“人生老大空无用”与寄语“群儿早着鞭”形成对比,突出了诗人对年轻人的殷切期望,同时也更加强化了自己老大无成的无奈与悲哀。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“江国迟归二十年,十年两系峡江船”,直白地叙述自己的经历,让读者感受到岁月的沧桑。
- 意境营造:通过描绘“梅子半晴雨”“柳花”“堠”“夜闻鹃”等意象,营造出一种凄凉、哀伤、漂泊的意境,很好地烘托出诗人年老无成、漂泊半生的孤独与无奈之情。整首诗情景交融,情感真挚动人。
常见问题
《余兴》的作者和朝代是什么?
《余兴》的作者是刘辰翁,页面按宋作品展示。
《余兴》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人迟暮之感与人生感慨。通过回顾自己多年的漂泊经历,描绘旅途见闻,表达了时光流逝、老大无成的无奈,最后寄望年轻人要珍惜时光、努力进取。
《余兴》的创作背景是什么?
刘辰翁生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生坎坷,仕途不顺,宋亡后,他隐居不仕。这首诗具体创作时间不详,但应该是他晚年所作,此时他回顾自己一生的漂泊经历,感慨时光匆匆、人生易老,于是写下此诗,表达自己的遗憾与对年轻人的期望。
《余兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“身如梅子半晴雨”,将自己的身世比作梅雨天气,形象地表现出人生的坎坷与变幻无常,让读者更能体会到诗人内心的复杂情感。 对比 :以自己“人生老大空无用”与寄语“群儿早着鞭”形成对比,突出了诗人对年轻人的殷切期望,同时也更加强化了自己老大无成的无奈与悲哀。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的...