泊东馆

· 俞德邻

一望严陵十里余,乱山衔日雁相呼。
故人零落今余几,独有黄公旧酒罏。

简要说明

这首诗描绘了诗人泊船东馆时所见的严陵一带傍晚之景,通过描写乱山衔日、大雁相呼的景象,抒发了对故人零落的感慨,借黄公酒垆的典故,表达了对往昔时光和友人的怀念之情。

逐句注释

  • “一望严陵十里余,乱山衔日雁相呼”:
    • 字词:“严陵”,即严陵濑,在浙江桐庐县南,相传为东汉严光隐居垂钓处;“衔”,含着。
    • 句意:一眼望去距离严陵有十里多远,杂乱的山峦含着落日,大雁相互呼唤着。
  • “故人零落今余几,独有黄公旧酒罏”:
    • 字词:“零落”,指死亡、离散;“黄公旧酒垆”,典出《世说新语·伤逝》,王戎过黄公酒垆,回忆起与嵇康、阮籍等友人在此饮酒的往事,感慨岁月流逝、友人已逝。这里借指往昔与友人相聚的地方。
    • 句意:旧日的友人离散死亡,如今还剩下几个呢,只有那黄公旧酒垆还在。

现代译文

一眼望去离严陵已有十里多地,
杂乱的山峦含着落日,大雁相唤。
旧日的友人大多离散或已死去,
如今还剩下几个呢?
只有那黄公的旧酒垆依然如前。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。在这样的背景下,诗人泊船东馆,面对眼前的严陵景色,触景生情。可能他在人生的旅途中经历了许多变故,旧日的友人也大多不在身边,从而引发了他对往昔岁月和友人的深深怀念,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了严陵一带傍晚的自然景色,乱山衔日、大雁相呼,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的孤独与感慨。
    • 用典:末句运用“黄公旧酒垆”的典故,含蓄地表达了诗人对逝去友人的怀念之情,使诗歌的情感更加深沉、厚重,也增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“故人零落今余几”一句,简单几个字便将对友人离散的感慨表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀伤的意境。开篇的自然景色描写,勾勒出一幅苍茫的画面,再结合后面对故人的感慨,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与对往昔的怀念,仿佛置身于那个萧瑟的傍晚,与诗人一同沉浸在对往事的追忆之中。

常见问题

《泊东馆》的作者和朝代是什么?

《泊东馆》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《泊东馆》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泊船东馆时所见的严陵一带傍晚之景,通过描写乱山衔日、大雁相呼的景象,抒发了对故人零落的感慨,借黄公酒垆的典故,表达了对往昔时光和友人的怀念之情。

《泊东馆》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。在这样的背景下,诗人泊船东馆,面对眼前的严陵景色,触景生情。可能他在人生的旅途中经历了许多变故,旧日的友人也大多不在身边,从而引发了他对往昔岁月和友人的深深怀念,于是写下了这首诗。

《泊东馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了严陵一带傍晚的自然景色,乱山衔日、大雁相呼,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后两句抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的孤独与感慨。 用典 :末句运用“黄公旧酒垆”的典故,含蓄地表达了诗人对逝去友人的怀念之情,使诗歌的情感更加深沉、厚重,也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗...