赠武当山孙道士二首 其二

· 俞德邻

汉祚虽开四百基,韩彭诸将竟何之。
谁如四皓商山去,明月一天餐紫芝。

简要说明

这首诗借汉朝历史典故,将韩信、彭越等将领的命运与商山四皓的选择进行对比,表达了对商山四皓淡泊名利、隐居山林生活的赞赏,流露出一种对功名利禄的看淡与对闲适隐逸生活的向往。

逐句注释

  • “汉祚虽开四百基,韩彭诸将竟何之”:
    • 字词:“汉祚”,指汉朝的国运;“四百基”,汉朝分为西汉和东汉,延续约四百年;“韩彭”,指韩信和彭越,二人是汉朝开国功臣;“竟何之”,最终到哪里去了,即结局如何。
    • 句意:汉朝虽然开创了约四百年的基业,但是韩信、彭越等将领最终的结局是怎样呢。
  • “谁如四皓商山去,明月一天餐紫芝”:
    • 字词:“四皓”,指秦朝末年隐居商山的四位隐士东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公;“商山”,在今陕西商洛市境内;“餐紫芝”,食用紫芝,紫芝是一种菌类,古代认为是仙草,这里表示隐居山林的清苦生活。
    • 句意:谁能比得上商山四皓隐居到商山之中,在满天明月之下食用紫芝呢。

现代译文

汉朝虽然开创了约四百年的基业,
韩信、彭越等将领最终结局怎样?
谁能比得上商山四皓隐居商山,
在满天明月下食用着紫芝仙草。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初时期,这一时期社会动荡,朝代更迭。面对战乱和改朝换代,文人往往会对人生的选择和价值进行思考。这首诗可能是俞德邻在感慨世事变迁、人生无常的心境下创作的,借汉朝历史人物的不同选择来表达自己对人生道路的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将韩信、彭越等为汉朝建立功勋却命运悲惨的将领与商山四皓淡泊名利、隐居山林的选择进行对比,突出了商山四皓的明智和豁达,强化了诗人对隐逸生活的赞赏之情。
    • 用典:运用了“韩彭”和“四皓”的典故,使诗歌内容更丰富,文化底蕴更深厚,借历史故事表达情感,含蓄而有力量。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但通过鲜明的对比和典故的运用,生动地传达出诗人的情感和观点。诗句节奏明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过“明月一天餐紫芝”的描写,营造出一种宁静、清幽、超凡脱俗的意境,展现出商山四皓隐居生活的闲适与自在,也让读者感受到诗人对这种生活的向往之情。

常见问题

《赠武当山孙道士二首 其二》的作者和朝代是什么?

《赠武当山孙道士二首 其二》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《赠武当山孙道士二首 其二》主要写了什么?

这首诗借汉朝历史典故,将韩信、彭越等将领的命运与商山四皓的选择进行对比,表达了对商山四皓淡泊名利、隐居山林生活的赞赏,流露出一种对功名利禄的看淡与对闲适隐逸生活的向往。

《赠武当山孙道士二首 其二》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初时期,这一时期社会动荡,朝代更迭。面对战乱和改朝换代,文人往往会对人生的选择和价值进行思考。这首诗可能是俞德邻在感慨世事变迁、人生无常的心境下创作的,借汉朝历史人物的不同选择来表达自己对人生道路的思考。

《赠武当山孙道士二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将韩信、彭越等为汉朝建立功勋却命运悲惨的将领与商山四皓淡泊名利、隐居山林的选择进行对比,突出了商山四皓的明智和豁达,强化了诗人对隐逸生活的赞赏之情。 用典 :运用了“韩彭”和“四皓”的典故,使诗歌内容更丰富,文化底蕴更深厚,借历史故事表达情感,含蓄而有力量。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但通过鲜明的对比和典故的运用,生动地...