癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其九

· 俞德邻

慈云岭下拜郊台,表里湖山绣画开。
十载西风动禾黍,行人休忆翠华来。

简要说明

这首诗以慈云岭下的拜郊台为切入点,描绘了西湖内外湖山如画的景色,同时感慨十年来世事变迁,西风中禾黍摇曳,提醒行人不要再回忆过去皇帝出行的繁华景象,表达了诗人对朝代更迭、世事沧桑的感慨。

逐句注释

  • “慈云岭下拜郊台”:
    • 字词:“慈云岭”,杭州山岭名;“拜郊台”,帝王祭天的地方。
    • 句意:在慈云岭下有帝王祭天的拜郊台。
  • “表里湖山绣画开”:
    • 字词:“表里湖山”,指西湖内外的湖光山色;“绣画”,如锦绣般的画卷。
    • 句意:西湖内外的湖光山色如锦绣画卷般展开。
  • “十载西风动禾黍”:
    • 字词:“十载”,表示时间过去很久;“西风”,象征着衰败、凄凉;“禾黍”,常用来表达对国家兴亡的感慨。
    • 句意:十年过去了,西风中禾黍摇曳。
  • “行人休忆翠华来”:
    • 字词:“行人”,指路过的人;“翠华”,皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,这里代指皇帝。
    • 句意:路过的人不要再回忆皇帝曾经来到这里的情景了。

现代译文

在慈云岭下有那拜郊台,
西湖内外湖光山色如锦绣画卷般展开。
十年过去,西风中禾黍摇曳,
路过的人啊,不要再回忆皇帝曾经的到来。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初时期。南宋灭亡后,社会发生了巨大的变迁。这首诗创作于癸未年(具体年份需结合更多资料确定)诗人游览杭州之时。拜郊台曾经是南宋帝王举行祭天仪式的重要场所,象征着南宋朝廷的辉煌。然而,随着朝代的更迭,曾经的繁华不再,只剩下西风中的禾黍,诗人触景生情,写下此诗以表达对世事变迁的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘了慈云岭下拜郊台和西湖美丽的湖光山色,展现出曾经的繁华景象;后两句则通过“十载西风动禾黍”描绘出如今的衰败凄凉,与前文形成鲜明对比,突出了世事的沧桑巨变。
    • 借景抒情:诗人借“西风动禾黍”的景象,抒发了对南宋灭亡的哀伤和对朝代更迭的感慨。以景语作情语,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感。“俚语”的运用使诗歌更具生活气息,同时也增添了一种沧桑感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境。慈云岭下曾经庄严的拜郊台,如今在西风中与摇曳的禾黍相伴,曾经的繁华与如今的冷落形成强烈反差,让读者深刻感受到历史的无情和世事的无常。最后一句“行人休忆翠华来”更增添了一种无奈和伤感的氛围。

常见问题

《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其九》的作者和朝代是什么?

《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其九》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其九》主要写了什么?

这首诗以慈云岭下的拜郊台为切入点,描绘了西湖内外湖山如画的景色,同时感慨十年来世事变迁,西风中禾黍摇曳,提醒行人不要再回忆过去皇帝出行的繁华景象,表达了诗人对朝代更迭、世事沧桑的感慨。

《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其九》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初时期。南宋灭亡后,社会发生了巨大的变迁。这首诗创作于癸未年(具体年份需结合更多资料确定)诗人游览杭州之时。拜郊台曾经是南宋帝王举行祭天仪式的重要场所,象征着南宋朝廷的辉煌。然而,随着朝代的更迭,曾经的繁华不再,只剩下西风中的禾黍,诗人触景生情,写下此诗以表达对世事变迁的感慨。

《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘了慈云岭下拜郊台和西湖美丽的湖光山色,展现出曾经的繁华景象;后两句则通过“十载西风动禾黍”描绘出如今的衰败凄凉,与前文形成鲜明对比,突出了世事的沧桑巨变。 借景抒情 :诗人借“西风动禾黍”的景象,抒发了对南宋灭亡的哀伤和对朝代更迭的感慨。以景语作情语,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言较为质朴,没有过多华丽的辞藻,...