癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其四

· 俞德邻

杖藜乘兴不辞遥,行尽苏堤过断桥。
白发老翁依古柳,相逢挥泪说前朝。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘兴游览杭州苏堤、断桥的情景,通过刻画一位白发老翁依柳而泣诉说前朝之事的形象,抒发了诗人对前朝的怀念与感慨之情。

逐句注释

  • “杖藜乘兴不辞遥,行尽苏堤过断桥”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“兴”,兴致;“苏堤”,杭州西湖中苏堤,为北宋苏轼任杭州知州时疏浚西湖,利用浚挖的淤泥构筑并历经后世演变而形成的;“断桥”,西湖断桥位于杭州北里湖和外西湖的分水点上。
    • 句意:拄着藜杖,兴致勃勃地出游,丝毫不觉得路途遥远,沿着苏堤一直走到头,又经过了断桥。
  • “白发老翁依古柳,相逢挥泪说前朝”:
    • 字词:“依”,倚靠;“前朝”,指已经灭亡的朝代。
    • 句意:一位白发苍苍的老翁倚靠在古老的柳树上,与他相逢时,老翁流着泪诉说着前朝的往事。

现代译文

我拄着藜杖,兴致盎然地出门远游,
沿着苏堤一路走到尽头,又走过了断桥。
只见一位白发老翁倚靠在古老的柳树旁,
与他相遇时,他满含泪水诉说着前朝的故事。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初时期。这首诗创作于癸未年(具体年份待考),此时宋朝已经灭亡,元朝统治确立。诗人游览杭州,这座曾经作为南宋都城的城市,见证了王朝的兴衰。诗中的场景反映了在改朝换代后,前朝遗民对往昔的怀念和对现实的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:诗的前两句描绘了诗人游览苏堤、断桥的行程,看似单纯写景,实则为后两句的抒情做铺垫,通过对西湖景色的描写,烘托出一种历史沧桑之感。
    • 人物刻画:后两句通过对白发老翁这一形象的刻画,以老翁的“挥泪说前朝”,生动地表现出前朝遗民对旧朝的眷恋和亡国之痛,从侧面表达了诗人自己的情感。
  • 语言特色:语言直白质朴,“俚语”的运用使得诗歌具有一种朴实的风格,更贴近普通民众的情感,也更能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、伤感的意境。西湖的美景依旧,但朝代已经更迭,白发老翁的悲泣诉说,增添了这种历史变迁的沧桑感,让读者深刻感受到诗人对前朝的怀念以及对世事无常的感慨。

常见问题

《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其四》的作者和朝代是什么?

《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其四》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘兴游览杭州苏堤、断桥的情景,通过刻画一位白发老翁依柳而泣诉说前朝之事的形象,抒发了诗人对前朝的怀念与感慨之情。

《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其四》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初时期。这首诗创作于癸未年(具体年份待考),此时宋朝已经灭亡,元朝统治确立。诗人游览杭州,这座曾经作为南宋都城的城市,见证了王朝的兴衰。诗中的场景反映了在改朝换代后,前朝遗民对往昔的怀念和对现实的感慨。

《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :诗的前两句描绘了诗人游览苏堤、断桥的行程,看似单纯写景,实则为后两句的抒情做铺垫,通过对西湖景色的描写,烘托出一种历史沧桑之感。 人物刻画 :后两句通过对白发老翁这一形象的刻画,以老翁的“挥泪说前朝”,生动地表现出前朝遗民对旧朝的眷恋和亡国之痛,从侧面表达了诗人自己的情感。 语言特色 :语言直白质朴,“俚语”的运用使得诗歌具有一种朴...