题明皇卧吹箫图二首 其二

· 俞德邻

吹断箫声禁漏迟,华胥一枕梦醒时。
梨花院落沉沉静,更有人偷玉笛吹。

简要说明

这首诗围绕明皇卧吹箫图展开,描绘了禁宫中夜静更深的场景,展现出一种静谧又略带神秘的氛围,表达了对图中所绘情境的独特感悟,或许也蕴含着对明皇时期宫廷生活的某种思索。

逐句注释

  • “吹断箫声禁漏迟”:
    • 字词:“吹断”,指箫声停止;“禁漏”,宫中的漏壶,古代计时工具,这里代指时间。
    • 句意:箫声停止了,宫中计时的漏壶显示时间已很晚。
  • “华胥一枕梦醒时”:
    • 字词:“华胥”,出自《列子·黄帝》,黄帝昼寝而梦游于华胥氏之国,后用“华胥梦”指代梦境。
    • 句意:就像在华胥国做了一场梦后刚刚醒来的时候。
  • “梨花院落沉沉静”:
    • 字词:“沉沉”,形容寂静的样子。
    • 句意:梨花盛开的院落里一片深沉的寂静。
  • “更有人偷玉笛吹”:
    • 字词:“偷”,偷偷地;“玉笛”,精美的笛子。
    • 句意:更有一个人在偷偷地吹着玉笛。

现代译文

箫声停歇,宫中计时的漏壶显示夜已深沉。
仿佛一场华胥之梦刚刚醒来。
梨花绽放的院落里一片寂静无声。
却还有人在偷偷地吹奏着玉笛。

创作背景

俞德邻生活于宋末元初时期。此诗是他题咏明皇卧吹箫图而作。唐明皇即唐玄宗,其宫廷生活常常成为文人创作的题材。在宋末元初这样一个朝代更迭、社会动荡的时期,诗人面对描绘唐明皇宫中生活的画作,可能会借古思今,将自己对历史兴衰、世事变迁的感慨融入到对画面的题咏之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“吹断箫声禁漏迟,华胥一枕梦醒时”营造出一种如梦如幻的氛围,将现实中的箫声停歇与梦境相联系,虚中有实,实中有虚。后两句“梨花院落沉沉静,更有人偷玉笛吹”则是对画面中具体场景的实写,通过虚实结合,使诗歌更具层次感和艺术感染力。
    • 以动衬静:“更有人偷玉笛吹”以有人偷偷吹笛的细微动态,衬托出梨花院落“沉沉静”的氛围,进一步强化了夜的静谧。
  • 语言特色:语言简洁明快,却能生动地勾勒出画面。“吹断”“沉沉”等词语的运用,精准地传达出诗歌的意境和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、神秘且略带空灵的意境。从箫声停止到华胥梦醒,再到梨花院落的寂静和偷吹玉笛的声音,层层递进,给人一种仿佛置身于那个宫廷夜晚的感觉,同时也引发读者对图中情境和背后故事的联想。

常见问题

《题明皇卧吹箫图二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题明皇卧吹箫图二首 其二》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《题明皇卧吹箫图二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕明皇卧吹箫图展开,描绘了禁宫中夜静更深的场景,展现出一种静谧又略带神秘的氛围,表达了对图中所绘情境的独特感悟,或许也蕴含着对明皇时期宫廷生活的某种思索。

《题明皇卧吹箫图二首 其二》的创作背景是什么?

俞德邻生活于宋末元初时期。此诗是他题咏明皇卧吹箫图而作。唐明皇即唐玄宗,其宫廷生活常常成为文人创作的题材。在宋末元初这样一个朝代更迭、社会动荡的时期,诗人面对描绘唐明皇宫中生活的画作,可能会借古思今,将自己对历史兴衰、世事变迁的感慨融入到对画面的题咏之中。

《题明皇卧吹箫图二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“吹断箫声禁漏迟,华胥一枕梦醒时”营造出一种如梦如幻的氛围,将现实中的箫声停歇与梦境相联系,虚中有实,实中有虚。后两句“梨花院落沉沉静,更有人偷玉笛吹”则是对画面中具体场景的实写,通过虚实结合,使诗歌更具层次感和艺术感染力。 以动衬静 :“更有人偷玉笛吹”以有人偷偷吹笛的细微动态,衬托出梨花院落“沉沉静”的氛围,进一步强化了夜...