游鹤林即席分韵代率上人赋日字

· 俞德邻

松声度暖风,花气薰迟日。
乘兴问三三,何劳邀七七。

简要说明

这首诗描绘了鹤林的春日景色,诗人乘兴前往鹤林游玩,展现出悠然自得的心境。表达了诗人对自然美景的喜爱以及随性自在的生活态度。

逐句注释

  • “松声度暖风,花气薰迟日”:
    • 字词:“度”,穿过;“薰”,熏陶,弥漫;“迟日”,春日。《诗经·豳风·七月》有“春日迟迟”。
    • 句意:松涛声随着温暖的春风传过来,花香在春日里弥漫开来。
  • “乘兴问三三,何劳邀七七”:
    • 字词:“三三”“七七”,这里是一种比较隐晦的指代,可能是指鹤林相关的人或事物,也许是与道观或某种神秘文化有关,在古代道教有相关的数字隐喻传统;“何劳”,何必劳烦。
    • 句意:乘兴而来询问与“三三”相关之事,又何必劳烦去邀请“七七”呢。

现代译文

松涛的声音穿过温暖的春风,
花朵的香气在春日中弥漫。
我乘兴而来询问那“三三”之事,
又何苦去劳烦邀请“七七”之人。

创作背景

俞德邻生活于宋末元初。他一生遭遇乱世,宋亡后不仕,隐居以终。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在鹤林游玩时所作。他在游历过程中,触景生情,即兴创作此诗,借景抒情,表达自己在自然中寻求闲适与自在的心境。此时的他或许已看淡世事,在自然山水间找寻内心的宁静。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“松声度暖风”是听觉描写,“花气薰迟日”是嗅觉描写,从不同感官角度描绘鹤林春日的景象,使画面更加立体可感。
    • 用典或隐晦指代:“三三”“七七”的运用增添了诗歌的神秘感和文化底蕴,虽指代不明,但能引发读者的联想和思考。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。“松声”“花气”等词语生动地描绘出了自然之景,没有过多的雕琢,却能让读者感受到鹤林春日的美好。
  • 意境营造:通过对松声、花香、暖风、迟日等自然元素的描写,营造出一种闲适、宁静、美好的意境。整首诗景中含情,表达了诗人在自然中享受悠闲、忘却尘世烦恼的心境。

常见问题

《游鹤林即席分韵代率上人赋日字》的作者和朝代是什么?

《游鹤林即席分韵代率上人赋日字》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《游鹤林即席分韵代率上人赋日字》主要写了什么?

这首诗描绘了鹤林的春日景色,诗人乘兴前往鹤林游玩,展现出悠然自得的心境。表达了诗人对自然美景的喜爱以及随性自在的生活态度。

《游鹤林即席分韵代率上人赋日字》的创作背景是什么?

俞德邻生活于宋末元初。他一生遭遇乱世,宋亡后不仕,隐居以终。这首诗具体创作时间难以确定,但应该是他在鹤林游玩时所作。他在游历过程中,触景生情,即兴创作此诗,借景抒情,表达自己在自然中寻求闲适与自在的心境。此时的他或许已看淡世事,在自然山水间找寻内心的宁静。

《游鹤林即席分韵代率上人赋日字》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“松声度暖风”是听觉描写,“花气薰迟日”是嗅觉描写,从不同感官角度描绘鹤林春日的景象,使画面更加立体可感。 用典或隐晦指代 :“三三”“七七”的运用增添了诗歌的神秘感和文化底蕴,虽指代不明,但能引发读者的联想和思考。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。“松声”“花气”等词语生动地描绘出了自然之景,没有过多的雕琢,却能让读者感受到鹤...