题兰亭图

· 俞德邻

昔上会稽探禹穴,曾留此地听潺湲。
茂林修竹今何在,叹息三原坱莽间。

简要说明

这首诗围绕兰亭相关之景展开,诗人回忆往昔在会稽探禹穴、听溪流的经历,感叹如今昔日的茂林修竹已不见,只剩下一片苍茫,抒发了对时光变迁、景物不再的感慨。

逐句注释

  • “昔上会稽探禹穴,曾留此地听潺湲”:
    • 字词:“会稽”,古地名;“禹穴”,相传为大禹葬地;“潺湲”,水流声。
    • 句意:过去曾登上会稽山探寻禹穴,还曾停留在这个地方聆听潺潺的流水声。
  • “茂林修竹今何在,叹息三原坱莽间”:
    • 字词:“修竹”,修长的竹子;“三原”,此处所指待考,可能是特定地名;“坱莽”,形容原野辽阔,草木迷茫。
    • 句意:当年的茂密树林和修长竹子如今在哪里呢?只能在这辽阔苍茫的原野间叹息。

现代译文

往昔我登上会稽山探寻禹穴,
还曾在这地方聆听流水潺潺。
那茂密树林和修长竹子如今何在,
只能在这茫茫原野间为之叹息。

创作背景

俞德邻是宋末元初的诗人。南宋灭亡后,社会经历巨大变迁。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景,诗人可能在游览与兰亭相关之地时,看到昔日胜景不再,联想到国家兴衰、世事无常,从而写下此诗,借景抒情,表达内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将过去登上会稽山时所见之景、所听之声与如今“茂林修竹今何在”的现状形成鲜明对比,突出了时光流逝、景物变迁的巨大落差,强化了诗人的感慨之情。
    • 借景抒情:诗人通过描写如今三原的坱莽之景,抒发了对往昔美好事物消逝的叹息和对世事无常的感慨,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达自己的所见所感,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他内心的叹息与惆怅。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种悠然、闲适的往昔之景,而后两句则将画面转换为辽阔苍茫的原野,形成了一种失落、惆怅的意境,这种意境的转变,使读者更能体会到诗人面对时光变迁的无奈与感慨。

常见问题

《题兰亭图》的作者和朝代是什么?

《题兰亭图》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《题兰亭图》主要写了什么?

这首诗围绕兰亭相关之景展开,诗人回忆往昔在会稽探禹穴、听溪流的经历,感叹如今昔日的茂林修竹已不见,只剩下一片苍茫,抒发了对时光变迁、景物不再的感慨。

《题兰亭图》的创作背景是什么?

俞德邻是宋末元初的诗人。南宋灭亡后,社会经历巨大变迁。这首诗具体创作时间不详,但结合其时代背景,诗人可能在游览与兰亭相关之地时,看到昔日胜景不再,联想到国家兴衰、世事无常,从而写下此诗,借景抒情,表达内心的感慨。

《题兰亭图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将过去登上会稽山时所见之景、所听之声与如今“茂林修竹今何在”的现状形成鲜明对比,突出了时光流逝、景物变迁的巨大落差,强化了诗人的感慨之情。 借景抒情 :诗人通过描写如今三原的坱莽之景,抒发了对往昔美好事物消逝的叹息和对世事无常的感慨,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用简洁的语言直接表达自己的所见所感,没有过...