这首诗描绘了诗人在京城半年来生活的困窘,因长时间的苦雨而生活艰难,从而回忆起溪翁留鱼的过往,表达了诗人对当下艰苦生活的无奈以及对曾经惬意生活的怀念之情。
次韵周遗直京城苦雨五首 其四
半年京国囊无储,饭我豆粥羹寒蔬。
翻江黑雨弥两月,却忆溪翁留白鱼。
翻江黑雨弥两月,却忆溪翁留白鱼。
简要说明
逐句注释
- “半年京国囊无储”:
- 字词:“京国”,指京城;“囊”,口袋,这里指钱财;“储”,积蓄。
- 句意:在京城待了半年,口袋里没有一点积蓄。
- “饭我豆粥羹寒蔬”:
- 字词:“饭”,这里作动词,给……吃;“羹”,这里作动词,煮成羹;“寒蔬”,寒凉的蔬菜。
- 句意:只能用豆粥和寒凉的蔬菜来填饱肚子。
- “翻江黑雨弥两月”:
- 字词:“翻江”,形容雨势之大,像江水翻腾;“弥”,满、持续。
- 句意:像江水翻腾般的黑雨持续下了两个月。
- “却忆溪翁留白鱼”:
- 字词:“却”,反而、却又;“溪翁”,溪边的老人;“白鱼”,白色的鱼。
- 句意:这时反而回忆起溪边老人送我白鱼的情景。
现代译文
在京城待了半年,口袋里空空如也没有积蓄,
只能用豆粥和寒蔬来勉强维持生计。
如江水翻腾般的黑雨已经下了整整两个月,
此时却回忆起溪边老人曾送我白鱼的往昔。
创作背景
俞德邻生活于宋末元初时期,当时社会动荡不安。诗人在京城生活,可能是为了寻求发展或谋生,但半年来却遭遇生活困境。长时间的苦雨可能影响了当地的生产生活,进一步加剧了他的生活艰难,在这样的处境下,诗人写下此诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前两句描述了诗人在京城生活的困窘,后两句回忆溪翁送鱼的情景,形成了鲜明的对比,突出了诗人当下生活的不如意和对曾经惬意生活的怀念。
- 借景抒情:“翻江黑雨弥两月”描绘了恶劣的雨景,既渲染了一种压抑、凄凉的氛围,也暗示了诗人生活的艰难处境,借雨景抒发了内心的无奈与愁苦。
- 语言特色:语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真实地反映出诗人的生活状况和情感体验,以质朴的语言打动读者。
- 意境营造:通过对京城生活的困苦、苦雨景象的描绘以及对过去美好回忆的穿插,营造出一种凄凉、无奈又略带怀念的意境,让读者能深刻感受到诗人在困境中的复杂心境。
常见问题
《次韵周遗直京城苦雨五首 其四》的作者和朝代是什么?
《次韵周遗直京城苦雨五首 其四》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《次韵周遗直京城苦雨五首 其四》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在京城半年来生活的困窘,因长时间的苦雨而生活艰难,从而回忆起溪翁留鱼的过往,表达了诗人对当下艰苦生活的无奈以及对曾经惬意生活的怀念之情。
《次韵周遗直京城苦雨五首 其四》的创作背景是什么?
俞德邻生活于宋末元初时期,当时社会动荡不安。诗人在京城生活,可能是为了寻求发展或谋生,但半年来却遭遇生活困境。长时间的苦雨可能影响了当地的生产生活,进一步加剧了他的生活艰难,在这样的处境下,诗人写下此诗来抒发内心的感慨。
《次韵周遗直京城苦雨五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前两句描述了诗人在京城生活的困窘,后两句回忆溪翁送鱼的情景,形成了鲜明的对比,突出了诗人当下生活的不如意和对曾经惬意生活的怀念。 借景抒情 :“翻江黑雨弥两月”描绘了恶劣的雨景,既渲染了一种压抑、凄凉的氛围,也暗示了诗人生活的艰难处境,借雨景抒发了内心的无奈与愁苦。 语言特色 :语言平实易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真实地反映...