这首诗描绘了金山寺的壮丽景色,展现了水国微茫、洪涛环绕、帆影往来、楼殿错落的景象,将自然景观与宗教氛围相融合,表达了诗人对金山寺的赞美和对这一独特景观的惊叹之情。
游金山寺次壁间韵
水国微茫境物闲,洪涛九派护禅关。
帆樯下上淮连浙,楼殿高低寺裹山。
潮驾金鳌来海上,天留玉府在人间。
凭阑落日芦风起,时有鱼龙听法还。
帆樯下上淮连浙,楼殿高低寺裹山。
潮驾金鳌来海上,天留玉府在人间。
凭阑落日芦风起,时有鱼龙听法还。
简要说明
逐句注释
- “水国微茫境物闲,洪涛九派护禅关”:
- 字词:“水国”,水乡;“微茫”,模糊不清的样子;“九派”,长江到湖北、江西一带,分成很多支流,所以称“九派”;“禅关”,指寺院。
- 句意:水乡景色模糊,环境闲适,汹涌的长江支流守护着金山寺。
- “帆樯下上淮连浙,楼殿高低寺裹山”:
- 字词:“帆樯”,船上的桅杆,这里代指船只;“淮连浙”,淮河连接着浙江,形容船只往来于淮河和浙江之间的广阔区域;“裹”,环绕。
- 句意:船只在淮河和浙江之间上下往来,金山寺的楼殿高低错落,仿佛把山环绕在其中。
- “潮驾金鳌来海上,天留玉府在人间”:
- 字词:“金鳌”,神话中负载大山的神龟;“玉府”,仙人居住的地方,这里指金山寺。
- 句意:潮水好像驾着神龟从海上涌来,上天仿佛把仙人居住的地方留在了人间。
- “凭阑落日芦风起,时有鱼龙听法还”:
- 字词:“凭阑”,靠着栏杆;“鱼龙”,传说中能变化的鱼和龙,这里象征水族。
- 句意:靠着栏杆,在落日余晖中芦荻间吹起了风,时不时有水族好像听了佛法后返回大海。
现代译文
水乡景色朦胧,环境闲适安然,
澎湃的长江支流守护着禅院。
船帆在淮河与浙江间往来穿梭,
楼殿高低错落,寺院把山围裹。
潮水好似驾着金鳌从海上涌来,
上天仿佛将玉府留在了这人间。
我倚着栏杆看落日,芦荻风起,
不时有水族听法后游回大海里。
创作背景
俞德邻生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗是他游览金山寺时,依照墙壁上已有诗作的韵脚创作的。具体创作时间虽难以确定,但大致可推断是他在游历过程中,被金山寺的壮丽景色所震撼,从而有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张与想象:“潮驾金鳌来海上”运用夸张和想象的手法,将潮水的汹涌比作金鳌驾潮而来,生动地展现出潮水的磅礴气势,增强了诗歌的奇幻色彩。
- 视觉描写:诗中多处运用视觉描写,如“帆樯下上淮连浙,楼殿高低寺裹山”,从不同角度描绘了金山寺周围船只往来和楼殿环绕的景象,给人以直观的视觉感受,使画面生动形象。
- 语言特色:语言优美华丽,富有表现力。如“潮驾金鳌”“天留玉府”等表达,用词精妙,展现出诗人丰富的想象力和高超的语言驾驭能力。同时,诗句对仗工整,如“帆樯下上淮连浙,楼殿高低寺裹山”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:通过对金山寺周围景色的描绘,营造出一种奇幻、壮丽且带有神秘宗教氛围的意境。诗中既有对现实景色的细致刻画,又融入了神话传说元素,使整首诗充满了浪漫主义色彩,让读者仿佛身临其境,感受到金山寺的独特魅力。
常见问题
《游金山寺次壁间韵》的作者和朝代是什么?
《游金山寺次壁间韵》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《游金山寺次壁间韵》主要写了什么?
这首诗描绘了金山寺的壮丽景色,展现了水国微茫、洪涛环绕、帆影往来、楼殿错落的景象,将自然景观与宗教氛围相融合,表达了诗人对金山寺的赞美和对这一独特景观的惊叹之情。
《游金山寺次壁间韵》的创作背景是什么?
俞德邻生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗是他游览金山寺时,依照墙壁上已有诗作的韵脚创作的。具体创作时间虽难以确定,但大致可推断是他在游历过程中,被金山寺的壮丽景色所震撼,从而有感而发创作此诗。
《游金山寺次壁间韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张与想象 :“潮驾金鳌来海上”运用夸张和想象的手法,将潮水的汹涌比作金鳌驾潮而来,生动地展现出潮水的磅礴气势,增强了诗歌的奇幻色彩。 视觉描写 :诗中多处运用视觉描写,如“帆樯下上淮连浙,楼殿高低寺裹山”,从不同角度描绘了金山寺周围船只往来和楼殿环绕的景象,给人以直观的视觉感受,使画面生动形象。 语言特色 :语言优美华丽,富有表现力。如“潮驾...