次韵郭元德闲居二首 其二

· 俞德邻

弋篡冥鸿远,城荒去鹤还。
万缘俱是幻,百计不如闲。
人在羲黄上,时当晋宋间。
委心乘物化,何地不蓬山。

简要说明

这首诗围绕闲居生活展开,表达了诗人对世事虚幻的看法,体现出其向往超脱、委心自然的心境,传达出一种不被世俗羁绊,在任何地方都能寻得精神乐土的豁达情感。

逐句注释

  • “弋篡冥鸿远,城荒去鹤还”:
    • 字词:“弋”,用带绳子的箭射鸟,这里可引申为追逐、算计;“篡”,非法夺取,此处可理解为不正当的争夺;“冥鸿”,高飞的鸿雁,常比喻避世隐居的人;“去鹤”,离去又归来的鹤,象征超脱尘世的事物。
    • 句意:那些追逐名利、进行不正当争夺的人难以企及高远避世者的境界,就像荒芜的城郭迎来了离去又归来的仙鹤。
  • “万缘俱是幻,百计不如闲”:
    • 字词:“万缘”,指一切因缘、事物;“幻”,虚幻。
    • 句意:世间一切因缘和事物都是虚幻不实的,费尽心思去谋划还不如安闲自在地生活。
  • “人在羲黄上,时当晋宋间”:
    • 字词:“羲黄”,指伏羲和黄帝,代表远古圣明时代;“晋宋”,晋朝和南朝宋,这两个时期文化繁荣,文人多追求精神自由、超脱世俗。
    • 句意:人的心境仿佛能超越到伏羲、黄帝的上古时代,所处的情境如同晋宋时期文人那般逍遥自在。
  • “委心乘物化,何地不蓬山”:
    • 字词:“委心”,随心、任心;“乘物化”,顺应万物的变化;“蓬山”,即蓬莱山,传说中的仙山,象征美好的境地。
    • 句意:随心地顺应万物的变化,那么无论身处何地都如同置身于蓬莱仙山一般美好。

现代译文

追逐名利之徒难以触及避世者的高远,
荒芜城郭迎来那离去又归的仙鹤。
世间万种因缘皆是虚幻不实啊,
费尽心思算计不如安闲度生活。
人的心境仿若超越到羲黄时代,
所处情境恰似晋宋文人的洒脱。
随心顺应万物的自然变化哟,
哪里不是那令人向往的蓬莱仙国。

创作背景

俞德邻生活在宋末元初这一特殊时期,朝代更迭,社会动荡不安。在这样的大环境下,诗人目睹了世事的变迁和人生的无常,有感而发创作了此诗。他或许是为了表达自己在乱世中对宁静生活的向往,以及不与世俗同流合污,追求精神超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中“冥鸿”象征避世隐居之人,“去鹤”象征超脱尘世的事物,通过这些象征意象,生动形象地表达了诗人对超脱境界的追求。
    • 对比手法:“弋篡”之人与“冥鸿”形成对比,突出了诗人对追逐名利者的不屑和对避世隐居生活的崇尚;“万缘”的虚幻与“闲”的自在形成对比,强化了诗人认为安闲生活胜过世间纷争的观点。
  • 语言特色:语言简洁明快,表意直接。如“万缘俱是幻,百计不如闲”,直白地表达出对世事的看法和生活态度,没有过多的修饰却能深刻地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、宁静高远的意境。从对“冥鸿”“去鹤”的描写,到“人在羲黄上,时当晋宋间”的想象,再到“委心乘物化,何地不蓬山”的感悟,将读者带入一个远离世俗喧嚣、充满自然和谐与精神自由的世界,让人体会到诗人内心的豁达与超脱。

常见问题

《次韵郭元德闲居二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵郭元德闲居二首 其二》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。

《次韵郭元德闲居二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕闲居生活展开,表达了诗人对世事虚幻的看法,体现出其向往超脱、委心自然的心境,传达出一种不被世俗羁绊,在任何地方都能寻得精神乐土的豁达情感。

《次韵郭元德闲居二首 其二》的创作背景是什么?

俞德邻生活在宋末元初这一特殊时期,朝代更迭,社会动荡不安。在这样的大环境下,诗人目睹了世事的变迁和人生的无常,有感而发创作了此诗。他或许是为了表达自己在乱世中对宁静生活的向往,以及不与世俗同流合污,追求精神超脱的心境。

《次韵郭元德闲居二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中“冥鸿”象征避世隐居之人,“去鹤”象征超脱尘世的事物,通过这些象征意象,生动形象地表达了诗人对超脱境界的追求。 对比手法 :“弋篡”之人与“冥鸿”形成对比,突出了诗人对追逐名利者的不屑和对避世隐居生活的崇尚;“万缘”的虚幻与“闲”的自在形成对比,强化了诗人认为安闲生活胜过世间纷争的观点。 语言特色 :语言简洁明快,表意直接。如“...