这首诗描绘了冬日漫天飞雪的景象,展现了江山的独特姿态和天地的纯净。诗人由雪景联想到雪对农作物的益处,表达了对来年丰收的期待,并劝慰田家尽情一醉,不必担忧明年的官租,体现出对田家生活的关怀。
田家喜雪
漫空飞雪岁云徂,独坐闲吟粟满肤。
廓落江山千态迥,浑沦天地一尘无。
寒声夜吼松筠裂,和气朝回荠麦苏。
说与田家判一醉,明年宁复虑官租。
廓落江山千态迥,浑沦天地一尘无。
寒声夜吼松筠裂,和气朝回荠麦苏。
说与田家判一醉,明年宁复虑官租。
简要说明
逐句注释
- “漫空飞雪岁云徂,独坐闲吟粟满肤”:
- 字词:“漫空”,满天;“徂”,往,过去;“粟满肤”,因寒冷而皮肤起鸡皮疙瘩。
- 句意:漫天飞雪,一年又将过去,我独自坐着悠闲吟诗,寒冷让皮肤起了鸡皮疙瘩。
- “廓落江山千态迥,浑沦天地一尘无”:
- 字词:“廓落”,空阔、宽广;“迥”,不同;“浑沦”,混沌未分的样子。
- 句意:空旷的江山呈现出千种不同的姿态,天地一片混沌洁净,没有一丝尘埃。
- “寒声夜吼松筠裂,和气朝回荠麦苏”:
- 字词:“筠”,竹子;“和气”,温暖的气息;“苏”,复苏。
- 句意:寒夜中狂风呼啸,松树和竹子都好像要被撕裂,早晨温暖的气息回转,荠菜和麦子开始复苏。
- “说与田家判一醉,明年宁复虑官租”:
- 字词:“判”,甘愿、不顾;“宁复”,难道还。
- 句意:告诉田家的人可以放心地大醉一场,明年难道还需要担忧官府的租税吗。
现代译文
漫天飞雪,一年即将过去,
我独坐吟诗,寒起一身鸡皮。
空旷江山姿态千般不同,
天地混沌不见一丝尘埃。
寒夜狂风怒吼松竹欲裂,
清晨暖息回转荠菜麦苏。
告诉田家之人尽管一醉,
明年何须再忧官府租税。
创作背景
俞德邻生活于宋末元初,当时社会局势动荡,百姓生活困苦。冬季降雪通常意味着来年农作物可能丰收,诗人看到漫天飞雪的景象,联想到这对田家来说是个好兆头,于是写下此诗,表达对田家生活的期许与安慰。虽然具体创作时间不详,但应是在这样一个特定的社会背景下,因雪景而触发创作灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“寒声夜吼松筠裂”描绘了寒夜狂风呼啸、松竹欲裂的动态场景,而“廓落江山千态迥,浑沦天地一尘无”则展现出江山的静态画面,动静结合,让读者感受到雪景的独特魅力。
- 对比:诗中前半部分着重描写了雪夜的寒冷与狂风的肆虐,后半部分则提到“和气朝回荠麦苏”,将寒冷与温暖形成对比,突出了雪后农作物复苏的生机,也暗示了困境后的希望。
- 语言特色:语言较为质朴直白,如“说与田家判一醉,明年宁复虑官租”直接表达了对田家的劝慰,通俗易懂。同时,又使用了一些具有表现力的词汇,如“廓落”“浑沦”等,增添了诗歌的文学性。
- 意境营造:通过对漫天飞雪、江山姿态、寒夜狂风、朝回和气等景象的描写,营造出一种宏大、寂静又带有希望的意境。诗人将自己对田家的关怀与对来年丰收的期待融入到这一意境之中,使整首诗既有自然之美,又有人文情怀。
常见问题
《田家喜雪》的作者和朝代是什么?
《田家喜雪》的作者是俞德邻,页面按元作品展示。
《田家喜雪》主要写了什么?
这首诗描绘了冬日漫天飞雪的景象,展现了江山的独特姿态和天地的纯净。诗人由雪景联想到雪对农作物的益处,表达了对来年丰收的期待,并劝慰田家尽情一醉,不必担忧明年的官租,体现出对田家生活的关怀。
《田家喜雪》的创作背景是什么?
俞德邻生活于宋末元初,当时社会局势动荡,百姓生活困苦。冬季降雪通常意味着来年农作物可能丰收,诗人看到漫天飞雪的景象,联想到这对田家来说是个好兆头,于是写下此诗,表达对田家生活的期许与安慰。虽然具体创作时间不详,但应是在这样一个特定的社会背景下,因雪景而触发创作灵感。
《田家喜雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“寒声夜吼松筠裂”描绘了寒夜狂风呼啸、松竹欲裂的动态场景,而“廓落江山千态迥,浑沦天地一尘无”则展现出江山的静态画面,动静结合,让读者感受到雪景的独特魅力。 对比 :诗中前半部分着重描写了雪夜的寒冷与狂风的肆虐,后半部分则提到“和气朝回荠麦苏”,将寒冷与温暖形成对比,突出了雪后农作物复苏的生机,也暗示了困境后的希望。 语言特色 :语...